Page 591 - Q24 -

564 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

„π°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß√“«¢Õª√–∑“π∫—μ√∑”‡À¡◊Õß·√à∑—∫∑’Ë·≈–„™â¥ÿ≈æ‘π‘® —Ëß°“√ Õ—π∂◊Õ«à“

‡ªìπ‰ª‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬·≈â« (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÚˆÒ/Úıˆ), μ“¡
ª√–¡«≈√—…Æ“°√ ¡“μ√“ Û ‰¥â°”À𥇫≈“‰«â„À⺟âμâÕ߇ ’¬¿“…’Õÿ∑∏√≥å°“√ª√–‡¡‘π

¢Õ߇®â“æπ—°ß“πª√–‡¡‘πμàÕ§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“Õÿ∑∏√≥å¿“¬„π Û «—π π—∫·μà«—π
√—∫·®âß°“√ª√–‡¡‘π ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“Õÿ∑∏√≥å‰¥â«‘π‘®©—¬ —Ë߬°Õÿ∑∏√≥å ‚¥¬Õâ“߇Àμÿ«à“

¡‘‰¥â¬◊ËπÕÿ∑∏√≥å¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ºŸâμâÕ߇ ’¬¿“…’‰¡àÕÿ∑∏√≥委«‘π‘®©—¬„π¢âÕπ’È

μàÕ»“≈ °Á‰¡à¡’∑“ß∑’Ë»“≈®–æ‘®“√≥“™’È¢“¥«à“§”«‘π‘®©—¬¢Õߧ≥–°√√¡°“√∑’Ë„À⬰Õÿ∑∏√≥å
‡æ√“–¬◊Ëπ‡°‘π°”À𥇫≈“π—Èπ‰¡à™Õ∫ ‡æ√“–ºŸâμâÕ߇ ’¬¿“…’À¡¥ ‘∑∏‘‚μâ·¬â߇ ’¬·≈â«
·≈–·¡â§≥–°√√¡°“√‰¥â«‘π‘®©—¬‰«â¥â«¬«à“ °“√ª√–‡¡‘π¢Õ߇®â“æπ—°ß“π™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬

·≈–√–‡∫’¬∫°“√·≈â« ºŸâμâÕ߇ ’¬¿“…’°ÁÀ¡¥ ‘∑∏‘∑’Ë®–√◊ÈÕøóôπ°“√ª√–‡¡‘π¢Õ߇®â“æπ—°ß“π

ª√–‡¡‘π¢÷Èπ‚μâ·¬âßμàÕ‰ª‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ı˜˜/Úı¯), μ“¡¡“μ√“ Ò˘
·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑇§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ (©∫—∫∑’Ë Û) æ.». ÚıÙ ∂â“‚®∑°å‰¡àæÕ„®

„𧔫‘π‘®©—¬À√◊Õ§” —ËߢÕßπ“¬∑–‡∫’¬π ‚®∑°å®–μâÕßÕÿ∑∏√≥åμàÕ§≥–°√√¡°“√
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“¿“¬„π ˘ «—π π—∫·μà«—π∑’Ë‚®∑°åºŸâ¢Õ®¥∑–‡∫’¬π∑√“∫§” —ËߢÕß

π“¬∑–‡∫’¬π ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“«‘π‘®©—¬À√◊Õ —ËßÕ¬à“ß„¥·≈â« §”«‘π‘®©—¬
À√◊Õ§” —Ëßπ—Èπ‡ªìπ∑’Ë ÿ¥ ©–π—Èπ ‡¡◊ËÕ°ÆÀ¡“¬‰¥â°”À𥫑∏’°“√Õÿ∑∏√≥姗¥§â“𧔫‘π‘®©—¬

À√◊Õ§” —ËߢÕßπ“¬∑–‡∫’¬π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ”À√—∫„π°√≥’π’ȉ«â·≈â« ‚®∑°å®–‡≈◊Õ°‰ª

¥”‡π‘π°“√§—¥§â“π‚¥¬«‘∏’Õ◊Ë𠇙àπ ‚¥¬øÑÕߧ¥’μàÕ»“≈À“‰¥â‰¡à ‘∑∏‘Õÿ∑∏√≥åμ“¡¡“μ√“
Òˆ ·≈– Ò˘ À¡“¬∂÷ß«à“‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë®–Õÿ∑∏√≥åÀ√◊Õ‰¡àÕÿ∑∏√≥å°Á‰¥â ·≈–°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

«‘∏’°“√∑’Ë®–Õÿ∑∏√≥åμàÕ„§√Õ¬à“߉√‰«â ©–π—Èπ ‡¡◊ËÕ®–Õÿ∑∏√≥å°ÁμâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡«‘∏’°“√π—Èπ
∂â“°ÆÀ¡“¬®–„Àâ‚®∑°å¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°Õÿ∑∏√≥åμàÕ§≥–°√√¡°“√‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“À√◊Õ®–

𔧥’‰ª Ÿà»“≈°Á‰¥â °Á®–∫—≠≠—쑉«â¥—ß„π¡“μ√“ ÚÚ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ù˜/Úı˘),
°“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√‰¥â·®âß„Àâ‚®∑°å

‡≈‘°„™â·≈–√◊ÈÕ∂ÕπÕ“§“√ ‡æ√“–Õ¬Ÿà„π ¿“æ‰¡à¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß À√◊Õ‰¡àª≈Õ¥¿—¬´÷Ëßπà“®–‡ªìπ
Õ—πμ√“¬·°à√à“ß°“¬ ™’«‘μÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘π ·≈–‚®∑°å‰¥âÕÿ∑∏√≥委 —ËßμàÕ§≥–°√√¡°“√

«‘π‘®©—¬Õÿ∑∏√≥å §≥–°√√¡°“√«‘π‘®©—¬Õÿ∑∏√≥剥⡒¡μ‘„À⬰Õÿ∑∏√≥å·≈â«π—Èπ ‚®∑°å®–¡“
øÑÕß»“≈¢Õ„Àâ‡æ‘°∂Õ𧔠—Ëßπ—Èπ‚¥¬Õâ“ß·μà‡æ’¬ß«à“Õ“§“√¢Õß‚®∑°å¬—ß¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß¡‘‰¥â

‡æ√“–‰¡àª√“°Ø«à“„π°“√«‘π‘®©—¬‡™àππ—Èπ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ·≈–§≥–°√√¡°“√‰¥â°√–∑”

°“√πÕ°‡Àπ◊Õ§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√Õ¬à“ß„¥ ∑—È߉¡àª√“°Ø