Page 590 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 563

°Á‡∑à“°—∫‡ªìπ°√≥’∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬´âÕπ°ÆÀ¡“¬ à«π¢âÕ∫°æ√àÕß∑—ÈßÀ≈“¬ À“°®–æ÷ß¡’

„π°ÆÀ¡“¬·μà≈–©∫—∫„πª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕßπ’È °Á ¡§«√∑’Ë®–æ‘®“√≥“·°â‰¢°ÆÀ¡“¬©∫—∫μà“ßÊ
‡À≈à“π—Èπ‡ªìπ°“√‡©æ“–√“¬‰ª

(Û) ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√æ‘®“√≥“ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√¥”‡π‘π°“√∫“ߪ√–°“√°àÕπ∑’Ë°ÆÀ¡“¬

®–∂◊Õ«à“ ¡’¢âÕ‚μâ·¬â߇°‘¥¢÷Èπ‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘À√◊ÕÀπâ“∑’Ë¢Õß∫ÿ§§≈„¥μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬
«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ıı ‡ªìπ‰ª¥â«¬§«“¡≈–‡Õ’¬¥·≈–·®à¡·®âß ‡ÀÁπ ¡§«√

¬°μ—«Õ¬à“ߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∫“߇√◊ËÕß„πª√–‡¥Áππ’È¡“· ¥ß‰«â ≥ ∑’Ëπ’ȥ⫬ §◊Õ

„𧥒≈â¡≈–≈“¬ ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°“√∑’ˇ®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬å®—¥°“√¬÷¥

∑√—æ¬å ‘π¢Õß®”‡≈¬π—ÈπμâÕ߬◊Ë𧔧—¥§â“πμàÕ‡®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬å‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§” —Ëß
‡ ’¬™—ÈπÀπ÷Ëß°àÕπ ®÷ß®–¡’ ‘∑∏‘¬◊Ëπ§”√âÕßμàÕ»“≈‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˆÛ¯/ÚÙ¯˜),

¿“…’‚√ߧâ“μ“¡ª√–¡«≈√—…Æ“°√π—Èπ ‡¡◊ËÕ¬—߉¡à¡’°“√ª√–‡¡‘π¿“…’·≈–‰¡à¡’°“√Õÿ∑∏√≥å
μ“¡≈”¥—∫∑’Ë°ÆÀ¡“¬√–∫ÿ‰«â·≈⫺Ÿâ∑’Ë®–μâÕ߇ ’¬¿“…’®–𔧥’‡°’ˬ«°—∫¿“…’¡“øÑÕß√âÕßμàÕ»“≈

‰¡à‰¥â ‡√◊ËÕ߇™àππ’ȉ¡à„™à‡ªìπ°√≥’∑’Ë®–øÑÕ߉¥âμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß
¡“μ√“ ıı (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ûıı/ÚÙ˘Ú), °“√√âÕߢÕæ‘ Ÿ®πå —≠™“μ‘μ“¡ æ.√.∫.

§π‡¢â“‡¡◊Õß æ.». ÚÙ¯ ¡“μ√“ Ú¯ «à“ºŸâ√âÕ߇ªìπ∫ÿ§§≈‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–
¡’ —≠™“쑇ªìπ‰∑¬‚¥¬°”‡π‘¥π—Èπ ·¡âºŸâ√âÕß®–‰¥â√âÕß∑“߇®â“æπ—°ß“πμ≈Õ¥®π∂÷ß√—∞¡πμ√’

«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‰¥â —Ë߇ √Á®‰ª·≈â« „À⬰§”√âÕߢպŸâ√âÕ߇ ’¬°Á¥’ ºŸâ√âÕß°Á¬—ß¡’
‘∑∏‘¡“√âÕߢÕæ‘ Ÿ®πå∑“ß»“≈‰¥âÕ’° (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒıÛˆ/ÚÙ˘Û), °“√øÑÕß

»“≈¢Õ„Àâ‡æ‘°∂Õπ°“√‡√’¬°‡°Á∫¿“…’√â“π§â“‡æ√“–æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ˇ√’¬°‡°Á∫‰¡à∂Ÿ°μâÕßπ—Èπ
ºŸâ‡ ’¬¿“…’®–μâÕ߇ ’¬μ“¡∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˪√–‡¡‘π¡“°àÕπ ·≈â«®÷ßÕÿ∑∏√≥åμàÕ¢â“À≈«ßª√–®”

®—ßÀ«—¥À√◊ÕÕ∏‘∫¥’ ·≈â«·μà°√≥’ μàÕ®“°π—Èπ®÷ß®–Õÿ∑∏√≥åμàÕ»“≈‰¥â ∂â“‚®∑°å‰¡à®—¥°“√
Õÿ∑∏√≥åμ“¡‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√¥—Ëß∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â·≈â« ‘∑∏‘¢Õß‚®∑°å∑’Ë®–𔧥’¢÷Èπ Ÿà»“≈

°ÁÀ“¡’‰¡à »“≈‰¡à¡’Õ”π“®®–ª√–∑—∫øÑÕ߉«âæ‘®“√≥“ ·≈–„π°√≥’‡™àππ’È ·¡â®”‡≈¬®–
‰¡à§—¥§â“π¡“·μàμâπ »“≈ Ÿß°Áæ‘æ“°…“¬°øÑÕ߉¥â ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕßÕ”π“®øÑÕßÕ—ππ—∫‡π◊ËÕß

«à“‡°’ˬ«¥â«¬§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õߪ√–™“™π (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ò¯˘ı/ÚÙ˘Û),
°“√∑’Ë®–Õπÿ≠“μ„À⺟âÀπ÷ËߺŸâ„¥∑”‡À¡◊Õß·√àπ—È𠇪ìπÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“æπ—°ß“πμ“¡ æ.√.∫.

°“√∑”‡À¡◊Õπ·√à‚¥¬μ√ß ‡®â“æπ—°ß“πºŸâæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß√“«μ“¡ æ.√.∫. π’È ¡’Õ”π“®∑’Ë®–„™â
¥ÿ≈æ‘π‘®Õπÿ≠“μÀ√◊Õ‰¡àÕπÿ≠“μ°Á‰¥â ∂Ⓡ®â“æπ—°ß“π‰¥âªØ‘∫—μ‘°“√‰ª‚¥¬™Õ∫¥â«¬

°ÆÀ¡“¬·≈â« »“≈¬àÕ¡®–‰¡àæ÷ß„™âÕ”π“®‡¢â“‰ª Õ¥·∑√°°“√ªØ‘∫—μ‘¢Õ߇®â“æπ—°ß“π