Page 237 - Q - 9 - 2

206 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

Àÿâπ à«πºŸâ®—¥°“√·≈– À√◊ÕºŸâ®”πÕ߇ÕßμàÕ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬‡ªìπ®”π«π‡ß‘π ¯,

∫“∑∂â«π μàÕ¡“«—π∑’Ë Ú ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÒÛ Àâ“ß‚®∑°å‚¥¬π“¬™Õ∫ æß»å∑Õß ºŸâ®—¥°“√
®÷߉¥â¬◊Ëπ§”¢ÕμàÕ∏𓧓√®”‡≈¬∑’Ë Ú ¢Õ„ÀâÕÕ°Àπ—ß ◊էȔª√–°—π‚®∑°åμàÕ∫√‘…—∑

»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥ „π«ß‡ß‘π ¯, ∫“∑ ‡æ◊ËÕ√—∫ªÿܬ®“°∫√‘…—∑»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥
‰ª®”Àπà“¬ √–∫ÿ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‡ªìπºŸâ§È”ª√–°—π‚¥¬¡Õ∫°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’Ë¥‘πμ“¡ —≠≠“®”πÕß

À¡“¬ ı ∑⓬§”„Àâ°“√øÑÕß·¬â߉«â·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π¥â«¬ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬

≈. Ò ∏𓧓√®”‡≈¬∑’Ë Ú “¢“π§√ «√√§å‰¥âÕÕ°Àπ—ß ◊էȔª√–°—π‡ªìπ®”π«π‡ß‘π
¯, ∫“∑ „Àâ∫√‘…—∑»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥ „π«—π‡¥’¬«°—ππ—Èπ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ Ú

∑⓬§”„Àâ°“√øÑÕß·¬âß À≈—ß®“°π—Èπ‚®∑°å‰¥â —Ëß´◊ÈÕªÿܬ®“°∫√‘…—∑»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥ „Àâ

®”‡≈¬∑’Ë Ò √—∫‰ª∑“ß°√ÿ߇∑æœ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π§à“ªÿܬ∑—Èß ‘Èπ ˘˜˘,Ò˘Ú.ı ∫“∑ μàÕ¡“
®”‡≈¬∑’Ë Ò ·≈–‚®∑°å‰¡à™”√–Àπ’餈һÿܬ„Àâ∫√‘…—∑»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ®÷ßμâÕß

™”√–·∑π‰ªμ“¡ —≠≠“§È”ª√–°—π‡ªìπ‡ß‘π ¯, ∫“∑ ·≈–∑«ß∂“¡„Àâ‚®∑°å·≈–
®”‡≈¬∑’Ë Ò ™”√–‡ß‘πμ“¡®”π«π∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ú μâÕßÕÕ°·∑π‰ªπ—Èπ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ·≈–‚®∑°å

‰¡à™”√–„Àâ ·≈â«‚®∑°å‰¥âøÑÕß®”‡≈¬∑—Èß Õ߇ªì𧥒π’È ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¥â∂Ÿ°ºŸâ¡’™◊ËÕøÑÕߧ¥’
≈â¡≈–≈“¬¥â«¬

”À√—∫‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘ıÙ ∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò π”¡“®¥∑–‡∫’¬π®”πÕ߉«â°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú
π—Èπª√“°Ø„π¿“¬À≈—ß«à“ ∑’Ë¥‘π∑’Ë·∑â®√‘ßμ“¡‚©π¥¡‘‰¥âμ—ÈßÕ¬Ÿàμ“¡·ºπ∑’Ë· ¥ß∑’Ëμ—ÈߢÕß

∑’Ë¥‘πμ“¡∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú ´÷Ë߉ªμ√«® Õ∫∑’Ë¥‘π∑”√“¬ß“π‡ πÕμàÕ®”‡≈¬∑’Ë Ú

μ“¡√Ÿª·ºπ∑’ËÀ¡“¬ ®. Ò ·≈–√“¬ß“π°“√μ√«® Õ∫À¡“¬ ®. Ú ´÷Ëߪ√–‡¡‘π√“§“‰«â
Ú,Ù˘ˆ, ∫“∑ À“°·μà‡ªìπ∑’Ë¥‘π∑’ËÕ¬ŸàÀà“߉°≈®“°§«“¡‡®√‘≠‰¡à¡’∂ππμ—¥ºà“π

√“§“‰¡à‡°‘π‰√à≈– Ò, ∫“∑ μ“¡√Ÿª·ºπ∑’ËÀ¡“¬ Ù ∑⓬§”„Àâ°“√øÑÕß·¬âß

»“≈Æ’°“æ‘®“√≥“·≈â« „πªí≠À“∑’Ë«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ®–μâÕß√—∫º‘¥™¥„™â‡ß‘π§à“ªÿܬ

∑’Ë‚®∑°åμâÕß™”√–„Àâ°—∫∫√‘…—∑»√’°√ÿß«—≤π“ ®”°—¥ √«¡∑—Èß§à“‡ ’¬À“¬‡ªìπ‡ß‘π ÚÚ,Ò¯¯.˜˘
∫“∑ „Àâ‚®∑°åÀ√◊Õ‰¡àπ—Èπ ‡ÀÁπ«à“°“√∑’Ë‚®∑°å¬Õ¡„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò ´◊ÈÕ‡™◊ËÕªÿܬ‡°‘π°«à“«ß‡ß‘π∑’Ë

‚®∑°å¢Õ„Àâ∏𓧓√®”‡≈¬∑’Ë Ú ÕÕ°Àπ—ß ◊էȔª√–°—πÀ¡“¬ ˜ ∑⓬§”„Àâ°“√øÑÕß·¬âß
π—Èπ·¡â®–√—∫øíß«à“‚®∑°å‡™◊ËÕμ“¡À≈—°∞“π°“√√—∫®”πÕߢÕß∏𓧓√®”‡≈¬∑’Ë Ú μ“¡

‡Õ° “√À¡“¬ ı ∑⓬§”„Àâ°“√øÑÕß·¬âß ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú ®ß„®À√◊Õ

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕμ√«® ¿“æ∑’Ë¥‘π·≈–‡ πÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥º‘¥‰ª®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß ·≈–