Page 348 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 317

»“≈Õÿ∑∏√≥å«‘π‘®©—¬«à“ øÑÕß·¬â߉¡à‡ªìπøÑÕ߇§≈◊Õ∫§≈ÿ¡ °“√·ª≈§«“¡°“√°√–∑”

¢Õß‚®∑°å·≈–·ª≈¢âÕ§«“¡„π —≠≠“‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬ §”·®âߧ«“¡ª√–°«¥√“§“

¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ı ∂◊Õ‡ªì𧔇 πÕ ®”‡≈¬∑’Ë Ò · ¥ß‡®μπ“‰«â™—¥„π
·®âߧ«“¡¥—ß°≈à“« ¢âÕ ¯ «à“ ºŸâª√–°«¥√“§“®–μâÕß∑” —≠≠“‡ªìπÀπ—ß ◊Õ°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò

‚®∑°å¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ò ·®âß¡“¬—ß‚®∑°å«à“μ°≈ß®â“ßπ—Èπ —≠≠“®â“߬—ß
¡‘‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ ‡æ√“–¬—ß¡‘‰¥â∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“

Ûˆˆ «√√§∑⓬ °“√¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“¢Õß‚®∑°å‡ªìπ‡æ’¬ß§” πÕß ´÷Ëß¡’¢âÕ®”°—¥μ“¡
¡“μ√“ Ûı˘ «√√§ Õß §◊Õ√“§“∑’Ë‚®∑°å°”Àπ¥π—Èπ¬◊π√“§“Õ¬Ÿà ˆ «—π ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑’Ë Ò

‰¡à‡√’¬°„Àâ‚®∑°å‰ª∑” —≠≠“¿“¬„π ˆ «—π ‚®∑°å ‘È𧫓¡ºŸ°æ—πμ“¡¢âÕ‡ πÕ ‚®∑°å

‰¡àº‘¥ —≠≠“ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¡à¡’Õ”π“®√‘∫‡ß‘π¡—¥®”¢Õß‚®∑°å ‡¡◊ËÕ‚®∑°å‰¡à‡ªìπΩÉ“¬º‘¥ —≠≠“
øÑÕß·¬âß®÷ßμ°‰ª æ‘æ“°…“·°â‡ªìπ«à“ „Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò „™â‡ß‘π§à“¡—¥®”´Õߪ√–°«¥√“§“

®”π«π Ò˜,ı ∫“∑·°à‚®∑°åæ√âÕ¡¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ՗μ√“√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªïπ—∫·μà
«—πøÑÕß®π°«à“™”√–‡ √Á® „Àâ‡æ‘°∂Õ𧔠—ËߢÕß®”‡≈¬∑’Ë Ò ´÷Ëßμ—¥ ‘∑∏‘‚®∑°å¡‘„Àâ¬◊Ëπ´Õß

ª√–°«¥√“§“ ¬°øÑÕß·¬âß „Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò „™â§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡∑—Èß Õß»“≈‚¥¬°”Àπ¥
§à“∑𓬧«“¡ Õß»“≈ Ò,ı ∫“∑·∑π‚®∑°å πÕ°®“°∑’Ë·°â„À⇪ìπ‰ªμ“¡§”æ‘æ“°…“

»“≈™—Èπμâπ

®”‡≈¬∑’Ë Ò Æ’°“«à“ √–¬–‡«≈“ ˆ «—π∑’Ë°”À𥇫≈“¬◊π√“§“„π„∫ª√–°«¥√“§“

‡ªìπ√–¬–‡«≈“∑’Ë°”À𥉫â‡æ◊ËÕ„Àâ®”‡≈¬æ‘®“√≥“μ°≈ß®–®â“ß‚®∑°å ®”‡≈¬·®âßμ°≈ß

«à“®â“ß‚®∑°å¿“¬À≈—ß«—π¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“‡æ’¬ß ˆ «—π —≠≠“®÷߇°‘¥¢÷Èπ¡’º≈ºŸ°æ—π
‚®∑°å®”‡≈¬∑’Ë®–μâÕß¡“∑” —≠≠“®â“߇À¡“‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√μàÕ‰ª ‚®∑°å‡ªìπΩÉ“¬º‘¥

—≠≠“ ®”‡≈¬¡’ ‘∑∏‘√‘∫‡ß‘πª√–®”´Õß·≈–‡√’¬°√âÕß§à“‡ ’¬À“¬μ“¡øÑÕß·¬âß

»“≈Æ’°“μ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“·≈â«¢âÕ‡∑Á®®√‘ßøí߇ªìπ¬ÿμ‘«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò

·®âߧ«“¡ª√–°«¥√“§“‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß∑àÕ√–∫“¬πÈ”´Õ¬ ˆı ·¬°∂ππª√–™“ ߇§√“–Àå
∂÷ß ÿ¥‡¢μ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ı ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú °√°Æ“§¡ ÚıÒ˘ ‚®∑°å¬◊Ëπ´Õß

ª√–°«¥√“§“√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ‡ πÕ√“§“ ÚÚ¯,˘ ∫“∑ ·≈–™”√–‡ß‘πª√–®”´Õß®”π«π
Ò˜,ı ∫“∑‡ªìπ‡™Á§ μ“¡„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˆ «—π∑’Ë ¯ °√°Æ“§¡ ÚıÒ˘

®”‡≈¬∑’Ë Ò ·®âß„Àâ‚®∑°å∑√“∫«à“ ‚®∑°å‡ªìπºŸâ‡ πÕ√“§“μË” ÿ¥ ·≈–μ°≈ß®â“ß‚®∑°å‡ªìπ

ºŸâ∑”ß“π√“¬π’Èμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˜ «—π∑’Ë ÒÛ °—𬓬π ÚıÒ˘ ‚®∑°å∑”Àπ—ß ◊Õ¢Õ