Page 351 - Q - 9 - 2

320 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

®–‰¥â∑”¢÷Èπ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ∫∑∫—≠≠—μ‘π’È°Á‡ªìπ∑’Ë√—∫„™â°—π¡“·≈â«„π°√≥’ª√–°«¥√“§“ §◊Õ

·¡â πÕß√—∫§”ª√–°«¥√“§“·≈⫇™àπª√–°«¥√“§“®â“߇À¡“ ∂â“À“°ºŸâ‡ πÕ§”ª√–°«¥
√“§“‰¡à¡“∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“∑’Ë®–μâÕß∑”μ“¡§”‡™‘≠„Àâª√–°«¥√“§“ °Á¬—߉¡à∂◊Õ«à“¡’ —≠≠“

®â“߇À¡“μ“¡∑’Ëμ°≈ß√—∫§”ª√–°«¥√“§“ »“≈‡√’¬°«à“纑¥ —≠≠“ª√–°«¥é ‰¡à„™à

º‘¥ —≠≠“®â“߇À¡“ ®÷߉¥â·μà√‘∫¡—¥®”ª√–®”´Õ߇∑à“π—È𠇙àπÆ’°“∑’Ë ˘ÛÒ/ÚÙ¯ ÚÒ
∏ . ˘Û¯ ·≈–μàÕ¡“»“≈¬°¡“μ√“ Ûˆˆ μ“¡§«“¡„π«√√§ Ú ∫—ߧ—∫·°àªí≠À“π’È μ“¡

Æ’°“∑’Ë ¯ıˆ/ÚÙ¯Ò ÚÚ ∏ . ÒÒÒÚ

‡¡◊ËÕ‰¡à¡’ —≠≠“‡°‘¥¢÷Èπμ“¡§”ª√–°«¥√“§“·≈–§”μÕ∫√—∫§”ª√–°«¥√“§“ °Á®–

∂◊Õ«à“¡’Àπ’Èμ“¡§”‡ πÕ πÕßπ’ȉ¡à‰¥â »“≈®÷ß„Àâ√‘∫¡—¥®”ª√–®”´Õß À√◊Õ„Àâ§à“‡ ’¬À“¬
‡™àπ„Àâ„™â√“§“∑’Ë·æߢ÷ÈπμàÕ‡¡◊ËÕ¡’°”À𥉫â„𧔇√’¬°‡™‘≠„Àâ¬◊Ë𧔪√–°«¥√“§“‡∑à“π—Èπ

‡™àπÆ’°“∑’Ë ÒÒÛÒ/ÚıÚ ÚıÚ Æ. ˜Û „𧥒π’È»“≈®÷߉¡à§◊π‡ß‘πª√–®”´Õß·°à‚®∑°å

·≈–¬°øÑÕß·¬âß∑’Ë®”‡≈¬‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡

·μà¢âÕ∑’ˇªìπªí≠À“°Á§◊Õ∑”‰¡®÷ß∂◊Õ¢âÕºŸ°æ—πμ“¡§”‡√’¬°ª√–°«¥√“§“ ´÷Ë߇ªìπ

·μ৔‡™‘≠ ·≈–‚¥¬‡©æ“–„𧥒π’È §”‡√’¬°ª√–°«¥√“§“¡’°”Àπ¥„Àâ¬◊π√“§“∑’ˬ◊Ëπ
ª√–°«¥‰«â ˆ «—ππ—∫·μà«—π¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“ ‚®∑°å‰¡à‰ª∑” —≠≠“‡ªìπÀπ—ß ◊Õ

„π ı «—ππ—∫·μà«—π√—∫·®âß„À≪≈ßπ“¡„π —≠≠“μ“¡·®âߧ«“¡ª√–°«¥√“§“¢âÕ¯·μà

®”‡≈¬‡æ‘Ëß√à“ß —≠≠“‡ √Á®®÷߇°‘πˆ «—ππ—∫·μà«—π¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“ »“≈∂◊Õμ“¡
§”ª√–°«¥√“§“¢Õß‚®∑°å«à“‰¡à‰¥â°”Àπ¥«à“√“§“¬◊πÕ¬Ÿà ˆ «—π ®÷߉¡à∂◊Õμ“¡∑’Ë°”Àπ¥

ˆ «—π‰«â„𧔇√’¬°ª√–°«¥√“§“¢Õß®”‡≈¬

∑’Ë»“≈«à“°“√∑’Ë‚®∑°å¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“μ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢„π·®âߧ«“¡«à“®–¬◊π√“§“Õ¬Ÿà

ˆ «—π ‰¡à∑”„À⧔‡ πÕ¢Õß‚®∑°å‡ªì𧔇 πÕ∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥μ“¡¡“μ√“ Ûı˘ «√√§ Ú

π—Èπ ¡“μ√“ Ûı˘ «√√§ Ú ‡ªìπ‡√◊ËÕߧ” πÕß¡’¢âÕ®”°—¥ ‰¡à„™à§”‡ πÕ¡’¢âÕ®”°—¥
∂â“‚®∑°å‡ πÕμ“¡·®âߧ«“¡ª√–°«¥√“§“‡°’ˬ«°—∫¬◊π√“§“ ˆ «—π·≈â« °Á‡ªìπ¢âÕ®”°—¥

„𧔇 πÕ¢Õß‚®∑°å ®–«à“‚®∑°å‰¡à¡’¢âÕ®”°—¥‡«≈“ ˆ «—π „𧔇 πÕ¢Õß‚®∑°å‰¡à‰¥â

μ√ßπ’ȇªìπ∑’Ë ß —¬ §”ª√–°«¥√“§“¢Õß‚®∑°å‡ªì𧔇 πÕ ·¡â¡’§” πÕß°Á¬—߉¡à

∑”„À⇰‘¥ —≠≠“ ‡æ√“–μâÕß∑”Àπ—ß ◊Õ°—π°àÕπ ∑”‰¡®÷ß®–‡Õ“§”‡ πÕ¡“Õâ“ß«à“‰¡à¡’°”Àπ¥

ˆ «—π „𧔇 πÕ°Á‰¡à¡’«à“„Àâ√‘∫‡ß‘πª√–®”´Õß ∑”‰¡®÷ß„Àâ√‘∫‡ß‘πª√–®”´Õß ‚¥¬°≈—∫