Page 355 - Q - 9 - 2

324 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

„™â‡«≈“´àÕ¡ Ò ‡¥◊Õ𠉥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‡∑à“°—∫Õ—μ√“§à“‡™à“´◊ÈÕ‡¥◊Õπ≈– ÒÚ,˜˜ ∫“∑

√«¡‡ªìπ§à“‡ ’¬À“¬∑—Èß ‘Èπ ıı,ı˜ˆ ∫“∑ ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬™”√–‡ß‘π®”π«π¥—ß°≈à“«
·°à‚®∑°åæ√âÕ¡¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ՗μ√“√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªï π—∫·μà«—πøÑÕß®π°«à“®–™”√–

‡ß‘π‡ √Á®

®”‡≈¬„Àâ°“√«à“ °“√≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕøÑÕߧ¥’π’È¡‘‰¥â‡ªìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑

‚®∑°å ‚¥¬¡‘‰¥â≈ß™◊ËÕ‚¥¬°√√¡°“√∑’Ë¡’Õ”π“®°√–∑”°“√·∑π ·≈–¡‘‰¥âª√–∑—∫μ√“¢Õß
∫√‘…—∑Õ—π‰¥â®¥∑–‡∫’¬π‰«â ®÷߇ªìπ§”øÑÕß∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ‚®∑°å‰¡à„™à‡®â“¢Õß√∂

À¡“¬‡≈¢∑–‡∫’¬π π.∞. ÚÛÒÒÙ ·≈–¡‘‰¥â¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π√∂§—π¥—ß°≈à“« —≠≠“
ª√–°—π¿—¬μ°‡ªìπ‚¡¶– ‡Àμÿ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªìπ‡æ√“–§«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ߢÕß

π“¬æ–‡¬“«å √—μπ‘æπ∏å §π¢—∫√∂À¡“¬‡≈¢∑–‡∫’¬π π.∞. ÚÛÒÒÙ ´÷Ëßμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–
‡ß◊ËÕπ‰¢·Ààß —≠≠“ª√–°—π¿—¬ ®”‡≈¬‰¡àμâÕß√—∫º‘¥™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ πÕ°®“°π’È

μ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢·Ààß —≠≠“ª√–°—π¿—¬°”Àπ¥«à“ √∂¬πμ套߰≈à“«ª√–°—π¿—¬‰«â„πª√–‡¿∑
∫√√∑ÿ° à«π∫ÿ§§≈„™â„π°‘®°“√¢ÕߺŸâ‡Õ“ª√–°—π¿—¬‡∑à“π—Èπ Àâ“¡π”‰ª√—∫®â“ßÀ√◊Õ„À⇙à“

‚®∑°åπ”√∂π—Èπ‰ª„Àâ‡™à“´◊ÈÕ´÷Ë߇ªìπ°“√‡™à“Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‰¡à‰¥â„™â„π°‘®°“√¢Õß‚®∑°å ®”‡≈¬
‰¡àμâÕß√—∫º‘¥ ¢≥–‡°‘¥‡ÀμÿºŸâ‡™à“´◊ÈÕπ”√∂‰ª√—∫®â“ß∫√√∑ÿ°¥‘𠧫“¡‡ ’¬À“¬∑’ˇ°‘¥·°à√∂

¡’‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ‡ ’¬§à“´àÕ¡‰¡à‡°‘π ı, ∫“∑ „™â‡«≈“´àÕ¡‰¡à‡°‘πı «—π ·≈–μ“¡

¢âÕ —≠≠“ ®”‡≈¬‰¡àμâÕß√—∫º‘¥„π‡Àμÿ∑’˺Ÿâ‡Õ“ª√–°—π¿—¬‰¡à “¡“√∂π”√∂ÕÕ°„Àâ‡™à“´◊ÈÕ
°—∫¡’¢âÕ —≠≠“°”Àπ¥„À⺟â‡Õ“ª√–°—π¿—¬μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„𧫓¡‡ ’¬À“¬ à«π·√°‡Õß
Ò, ∫“∑ ·≈–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫Õ’° Ò, ∫“∑ „π°√≥’∑’˺Ÿâ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå∑’ˇՓª√–°—π¿—¬

‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë¡“‡ªìπ‡«≈“πâÕ¬°«à“ ÒÚ ‡¥◊Õπ ´÷Ëߪ√“°Ø«à“π“¬æ–‡¬“«å √—μπ‘æπ∏å

‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë¡“‡æ’¬ß Û ‡¥◊Õπ‡»… À“°®”‡≈¬®–μâÕß√—∫º‘¥ °ÁμâÕßÀ—°§à“‡ ’¬À“¬
®”π«ππ’ÈÕÕ°°àÕπ ¢Õ„À⬰øÑÕß

»“≈™—Èπμâπæ‘®“√≥“·≈â«æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬™”√–‡ß‘π ÙÒ,˜˜ ∫“∑ æ√âÕ¡¥â«¬
¥Õ°‡∫’Ȭ՗μ√“√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªïπ—∫·μà«—πøÑÕß®π°«à“®–™”√–‡ß‘π‡ √Á®·°à‚®∑°å ·≈–„Àâ
®”‡≈¬„™â§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡·∑π‚®∑°å ‚¥¬°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡ Ò, ∫“∑

®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π ·≈–„Àâ®”‡≈¬„™â§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÕÿ∑∏√≥å Ò, ∫“∑

·∑π‚®∑°å