Page 349 - Q - 9 - 2

318 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

Àπ—ß ◊էȔª√–°—π´Õߪ√–°«¥√“§“§◊π Õâ“ß«à“æâπ°”Àπ¥¬◊π√“§“ ˆ «—π μ“¡‡Õ° “√

À¡“¬ ®. ¯ «—π∑’Ë Ú °—𬓬π ÚıÒ˘ ®”‡≈¬∑’Ë Ò·®âß„Àâ‚®∑°å‰ª≈ßπ“¡„π —≠≠“

‡æ√“–‰¥â√à“ß —≠≠“‡ √Á®·≈â« μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˘ «—π∑’Ë Ú¯ °—𬓬π ÚıÒ˘ ‚®∑°å
ªØ‘‡ ∏°“√∑” —≠≠“‡«âπ·μà®”‡≈¬∑’Ë Ò ®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“§“®â“߇À¡“„À¡à μ“¡‡Õ° “√

À¡“¬ ®. Ò §√—Èπ«—π∑’Ë ÒÙ ¡’π“§¡ ÚıÚ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ·®âß«à“ ‚®∑°å‰¡à¡’ ‘∑∏‘®–¢Õ

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“§“À√◊Õ∂Õ𧔇 πÕ‡√◊ËÕß√“§“‰¥â ‡¡◊ËÕ‚®∑°åªØ‘‡ ∏°“√∑” —≠≠“ ®”‡≈¬
∑’Ë Ò μâÕß√‘∫‡ß‘πª√–®”´Õß·≈–μ—¥ ‘∑∏‘‚®∑°åμ“¡√–‡∫’¬∫°√ÿ߇∑æ¡À“π§√«à“¥â«¬°“√

®¥∑–‡∫’¬πºŸâ√—∫®â“߇À¡“ æ.». ÚıÒ¯ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ÒÒ §¥’¡’ªí≠À“μ“¡Æ’°“
¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò «à“ ®”‡≈¬¡’ ‘∑∏‘√‘∫‡ß‘πª√–®”´Õß·≈–‡√’¬°√âÕß§à“‡ ’¬À“¬μ“¡øÑÕß·¬âß

À√◊Õ‰¡à »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ ·®âߧ«“¡¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ı ∑’˪√–°“»„Àâ

ºŸâª√– ߧå√—∫‡À¡“°àÕ √â“ߪ√—∫ª√ÿß∑àÕ√–∫“¬πÈ”¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“‡ªì𧔇™◊ÈÕ‡™‘≠
μ“¡¢âÕ ı ¢Õß·®âߧ«“¡¥—ß°≈à“«∑’Ë¡’¢âÕ§«“¡«à“√“§“∑’˺Ÿâ√—∫‡À¡“¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“®–

‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿“¬„π°”Àπ¥ ˆ «—π π—∫·μà«—π¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“ ´÷Ëß‚®∑°å‡√’¬°«à“

°”À𥫗π¬◊π√“§“ ‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë∫—ߧ—∫‰¡à„Àâ‚®∑°å‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“§“§à“√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß
¿“¬„π°”À𥇫≈“¥—ß°≈à“« ‚®∑°å∑√“∫‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“«·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ◊Ëπμ“¡

·®âߧ«“¡¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ¥’·≈â« ®÷߬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“π√“¬π’È ´÷Ëß

‡ªì𧔇 πÕ °“√∑’Ë‚®∑°å¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“‚¥¬¡’¢âÕμ°≈ß«à“®–‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“§“
§à“√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß¿“¬„π ˆ «—ππ—∫·μà«—π¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“ ‡ªìπ‰ªμ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢

·®âߧ«“¡ª√–°«¥√“§“¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¡à∑”„À⧔‡ πÕ¢Õß‚®∑°å‡ªì𧔇 πÕ∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥
μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Ûı˘ «√√§ Õß μ“¡·®âߧ«“¡¢âÕ˜

®”‡≈¬∑’Ë Ò ¬—ß¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°μ°≈ß®â“ߺŸâ„¥°Á‰¥â ©–π—Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ¯ °√°Æ“§¡ ÚıÒ˘ ®”‡≈¬

∑’Ë Ò·®âß„Àâ‚®∑°å∑√“∫«à“√“§“§à“°àÕ √â“ß∑’Ë‚®∑°å¬◊Ëπ´Õߪ√–°«¥√“§“‡ªìπ√“§“μË” ÿ¥
·≈–μ°≈ß®â“ß‚®∑°å„Àâ∑”°“√°àÕ √â“ßß“π√“¬π’È Õ—π∂◊Õ‰¥â«à“‡ªì𧔠πÕߢÕß®”‡≈¬

‚®∑°å®÷ß¡’§«“¡ºŸ°æ—π∑’Ë®–μâÕ߉ª∑” —≠≠“®â“߇ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò

ª√“°Øμ“¡·®âߧ«“¡¢âÕ ¯ «à“ ç°√ÿ߇∑æ¡À“π§√®–·®âß„À⺟âª√–°«¥√“§“∑√“∫º≈¢Õß
°“√ª√–°«¥√“§“‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·≈–ºŸâπ—ÈπμâÕßπÌ“À≈—°∞“π¢â“ß∑⓬π’ȉª¡Õ∫„Àâ

‡®â“Àπâ“∑’Ë„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬ ˜ «—π π—∫·μà«—π∑√“∫º≈¢Õß°“√ª√–°«¥√“§“ ·≈–„À≪∑”

—≠≠“¿“¬„π ı «—ππ—∫·μà«—π‰¥â√—∫·®âß„À≪≈ßπ“¡„π —≠≠“...é ‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√∑”