Page 433 - Q - 9 - 2
P. 433
400 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
§π√⓬լŸàÀ≈“¬«—π π“¬≈—Ëπ®÷߬ա∫Õ°«à“®”‡≈¬∑’Ë Ú∑’Ë Û‡ªìπ§πμ‘¥μàÕ‡√’¬°§à“‰∂à
∑“ßμ”√«®‰¥â ◊∫ «π®π·πà„®®÷ß≈ß¡◊Õ®—∫°ÿ¡®”‡≈¬∑—Èß “¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ μÿ≈“§¡ ÚıÒ˘
μàÕ¡“«—π∑’Ë Úı ∏—𫓧¡ ÚıÒ˘ ‰¥â®—∫°ÿ¡§π√⓬∑’Ë√à«¡°√–∑”°“√ª≈âπ§√—Èßπ’ȉ¥âÕ’°Û§π
§◊Õ π“¬‡μä–À√◊Õ≈“‡μä– ¬–¡“¬ 𓬇≈Áπ Õ—πÀ≈’ ·≈–𓬧π‡≈ä“– À¡‘¥‡μä– ´÷Ëß∑—Èß Û §π
∑’Ë®—∫‰¥â¿“¬À≈—ßπ’È æπ—°ß“πÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥ ߢ≈“‰¥â·¬°øÑÕ߇ªì𧥒À¡“¬‡≈¢¥”∑’Ë
ÒÛ˘/ÚıÚ »“≈√«¡æ‘®“√≥“°—∫§¥’π’È·≈–æ‘æ“°…“≈ß‚∑…®”‡≈¬∑—Èß “¡„𧥒
À¡“¬‡≈¢¥”∑’Ë ÒÛ˘/ÚıÚ π—Èπ ∞“πª≈âπ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ§πÕ◊Ëπ∂÷ß·°à§«“¡μ“¬‚¥¬®”§ÿ°‰«â
μ≈Õ¥™’«‘μ §¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â« §ß¡’Õÿ∑∏√≥åÆ’°“μàÕ¡“‡©æ“–∑’ˇ°’ˬ«°—∫®”‡≈¬∑—Èß “¡„𧥒π’È
‡∑à“π—Èπ
®”‡≈¬∑’Ë Ò π” ◊∫«à“ «—π∑’ˇ°‘¥‡Àμÿª≈âπ°—π„𧥒π’È ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰ª™à«¬´àÕ¡∫â“π
𓬇À¡ ·≈⫉ª∑”≈–¡“¥∑’Ë ÿ‡À√à“§≈Õß∫àÕπ ®π ÒÙ. π“Ãî°“ ®÷ß°≈—∫∫â“π·≈–‰¡à‰¥â
À≈∫À𒉪‰Àπ ®”‡≈¬∑’Ë Ò‰¡à‰¥â‡ªìπ§π√⓬∑’Ë√à«¡ª≈âπÀ√◊Õ®—∫§π‡√’¬°§à“‰∂à∑—Èß ‘Èπ
®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¡à‡§¬√Ÿâ®—°®”‡≈¬∑’Ë Ú ∑’Ë Û ·≈–π“¬≈—ËπºŸâ‡ ’¬À“¬
®”‡≈¬∑’Ë Ú π” ◊∫«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ú √Ÿâ®—° π‘∑ π¡°—∫π“¬≈—ËπºŸâ‡ ’¬À“¬¥’ ‰¡à‡§¬¡’
“‡Àμÿ‚°√∏‡§◊Õß°—π ®”‡≈¬∑’Ë Ú‰¡à‡§¬‡ πÕ„Àâπ“߇≈◊ËÕπ‡ ’¬‡ß‘π§à“‰∂à Õß· π∫“∑
«—π∑’Ë Ú˜ ‡¡…“¬π ÚıÒ˘ ‡«≈“ª√–¡“≥ ÚÚ. π“Ãî°“ π“¬≈—Ëπ¡“√âÕ߇√’¬°®”‡≈¬∑’Ë Ú
„Àâ™à«¬À“√∂‰ª àß∫â“π‚¥¬§π√⓬‡æ‘Ëߪ≈àÕ¬μ—«π“¬≈—Ëπ¡“ ®”‡≈∑’Ë Ú®÷߉ªμ“¡√∂¬πμå
¢Õßπ“¬º—π¡“√—∫π“¬≈—Ëπ‰ª àß∫â“π ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‰¡à‡§¬√Ÿâ®—°®”‡≈¬∑’Ë Ò ·≈–‰¡à‡§¬‰ª√—∫
μ—«π“¬≈—Ëπ®“°§π√⓬∑’˧≈Õß∑à“ª“π
®”‡≈¬∑’Ë Û π” ◊∫«à“ π“¬≈—ËπºŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπ≠“μ‘ π‘∑°—∫π“¬πÿ⬠“¡’®”‡≈¬∑’Ë Û
‡æ√“–π“¬∫ÿ≠æàÕ쓧π°àÕπ¢Õßπ“¬πÿ⬇§¬‡Õ“π“¬≈—Ëπ‰ª‡≈’Ȭ߇ªìπ∫ÿμ√∫ÿ≠∏√√¡
π“¬≈—Ëπ‡√’¬°π“¬πÿ⬫à“πâÕ߇≥√ ‡æ√“–∫‘¥“π“¬≈—Ëπ¡’»—°¥‘χªìπæ’Ë¢Õßπ“¬∫ÿ≠ π“¬πÿ⬇ªìπ
§π∫«™·≈–·μàßß“π„Àâπ“¬≈—Ëπ «—π∑’Ëπ“¬≈—Ëπ∂Ÿ°ª≈âπ·≈–∂Ÿ°§π√⓬®—∫μ—«‰ªπ—Èπ π“߇≈◊ËÕπ
¿√√¬“π“¬≈—Ëπ¡“∫Õ°‡Àμÿ„Àâπ“¬πÿ⬠“¡’®”‡≈¬∑’Ë Û ∑√“∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ™à«¬μ‘¥μ“¡øíß¢à“«„Àâ
¥â«¬ π“߇≈◊ËÕπ®–‡ ’¬§à“‰∂à‰ª‡∑à“‰√®”‡≈¬∑’Ë Û ‰¡à∑√“∫ ®”‡≈¬∑’Ë Û ‰¡à¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß
®”‡≈¬∑’Ë Û ‰¡à√Ÿâ®—°®”‡≈¬∑’Ë Ò «—π∑’˧π√⓬ª≈àÕ¬μ—«π“¬≈—Ëπ¡“π—Èπ π“¬≈—Ëπ¡“À“®”‡≈¬∑’Ë Û
∑’Ë∫â“π¢Õ„Àâ™à«¬À“√∂‰ª àß∫â“π ®”‡≈¬∑’Ë Ú∫ÿμ√¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Û®÷߉ªμ“¡√∂¬πμå
π“¬º—π¡“√—∫π“¬≈—Ëπ‰ª àß∫â“π