Page 434 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 401

»“≈Æ’°“摇§√“–Àå·≈â« ¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπÕ—πøí߉¥â«à“ §π√⓬‰¥âª≈âπ√∂‚¥¬ “√¢Õß

π“¬≈—Ëπ ·≈–„™âªóπ¬‘ß°√“¥‡¢â“‰ª„π√∂ ∂Ÿ°ºŸâ‚¥¬ “√§◊Õ𓬂æ∏‘Ï ≈«ß‰™¬ ∂÷ß·°à§«“¡
쓬·≈–¡’ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®√‘ßμ“¡øÑÕß ªí≠À“¡’«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‡ªìπ§π√⓬∑’ˉ¥â√à«¡

°√–∑”°“√ª≈âπ√⓬π’ÈÀ√◊Õ‰¡à μ“¡æ¬“πÀ≈—°∞“π„𧥒ª√“°Ø«à“„π¢≥–ª≈âπ‰¡à¡’„§√®”

§π√⓬‰¥â ‡æ√“–°”≈—ßμ◊Ëπμ√–Àπ°μ°„® ·≈–§π√⓬¢Ÿà∫—ߧ—∫¡‘„Àâ¡ÕßÀπâ“ ·μàπ“¬≈—Ëπ
ºŸâ‡ ’¬À“¬§πÀπ÷Ëß´÷Ëß∂Ÿ°æ«°ª≈âπ®—∫‡Õ“μ—«‰ª°—°¢—߉«â‡æ◊ËÕ‡√’¬°§à“‰∂àπ—Èπ‡∫‘°§«“¡¬◊π¬—π«à“

®”®”‡≈¬∑’Ë Ò‰¥â«à“‡ªìπÀπ÷Ëß„πæ«°ª≈âπ√“¬π’È ‡æ√“–π“¬≈—Ëπ‰¥â§≈ÿ°§≈’Õ¬Ÿà°—∫æ«°
§π√⓬‡À≈à“π’È∂÷ß ÛÛ «—π ®”‡≈¬∑’Ë Ò ´÷Ë߉¥â√—∫°“√‡√’¬°¢“π®“°æ«°§π√⓬«à“ 燪“–é

´÷Ë߇ªìπ¿“…“Õ‘ ≈“¡·ª≈«à“æàÕπ—Èπ‡ªìπ§π‰ªÀ“Õ“À“√¡“„Àâ·≈–‡ªìπ§π„™â„Àâπ“¬≈—Ëπ

‡¢’¬π®¥À¡“¬‡√’¬°‡ß‘π§à“‰∂à Òı, ∫“∑®“°π“߇≈◊ËÕπ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ò ¬—߇ªìπ§π
‡Õ“°ÿ≠·®√∂¡“§◊π„Àâπ“¬≈—Ëπ ·≈–‡ªìπ§πª≈àÕ¬μ—«π“¬≈—Ëπ‚¥¬®”‡≈¬∑’Ë Ò π”π“¬≈—Ëπ¡“

àß∑’Ë –æ“π∑à“ª“π ‰¡à¡’‡Àμÿπà“ ß —¬«à“π“¬≈—Ëπ®–®”º‘¥μ—«À√◊Õ·°≈âߪ√—°ª√”®”‡≈¬∑’Ë Ò

·μàÕ¬à“ß„¥ ‡¡◊ËÕμ”√«®®—∫μ—«®”‡≈¬∑’Ë Ò ¡“‰¥â ·≈–„Àâπ“¬≈—Ëπ∑”°“√™’Èμ—«‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÙ
μÿ≈“§¡ ÚıÒ˘ π“¬≈—Ëπ°Á™’Èμ—«®”‡≈¬∑’Ë Ò ‰¥â∂Ÿ°μâÕß‚¥¬¡‘‰¥â≈—߇≈„®ª√–°“√„¥ ∑’Ë»“≈≈à“ß

∑—Èß Õßæ‘æ“°…“≈ß‚∑…®”‡≈¬∑’Ë Ò ∞“πª≈âπ∑√—æ¬å ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ§πμ“¬μ“¡ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ÛÙ «√√§ ÿ¥∑⓬ ‚¥¬≈ß‚∑…ª√–À“√™’«‘μπ—Èπ ‰¡à¡’‡Àμÿ∑’Ë

»“≈Æ’°“®–‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

”À√—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú ∑’Ë Û π—Èπ ‰¡àª√“°Ø«à“‰¥â√à«¡°√–∑”°“√°—∫§π√⓬„π°“√®—∫

‡Õ“μ—«π“¬≈—Ëπ‰ªÀ√◊Õ√à«¡„π°“√Àπà«ß‡Àπ’ˬ«°—°¢—ßπ“¬≈—Ëπ‰«â·μàÕ¬à“ß„¥ ∑—È߉¡àª√“°Ø«à“

®”‡≈¬∑’Ë Ú∑’Ë Û‰¥â π—∫ πÿπ°“√°√–∑”¢Õߧπ√⓬‡¡◊ËÕ°àÕπÀ√◊Õ¢≥–°√–∑”§«“¡º‘¥
·μàÕ¬à“ß„¥¥â«¬ ‡∑à“∑’˪√“°Ø®“°æ¬“π‚®∑°å°Á¡’‡æ’¬ß«à“ À≈—ß®“°∑’Ëπ“¬≈—Ëπ‰¥â∂Ÿ°§π√⓬

®—∫μ—«‰ª·≈â«√“« ÒÚ «—π ®”‡≈¬∑’Ë Û‰¥â𔮥À¡“¬¢Õߧπ√⓬∑’ËμâÕß°“√‡ß‘π§à“‰∂à
Òı, ∫“∑ ¡“· ¥ßμàÕπ“߇≈◊ËÕπ ∫∑∫“∑μàÕ¡“¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Û°Á§◊Õ‡ªìπ§π‡®√®“

μàÕ√Õß°—∫π“߇≈◊ËÕπ¬Õ¡≈¥®”π«π‡ß‘π§à“‰∂à≈߇À≈◊Õ ˜, ∫“∑ ·≈–¬◊Ëπ§”¢“¥«à“

∂Ⓣ¡à‰¥â‡ß‘π„π ı «—π π“¬≈—Ëπ®–∂Ÿ°μ—¥§Õ àß»’√…–¡“μ—Èß∑’ËÀπâ“∫â“π ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫‡ß‘π§à“‰∂à
˜, ∫“∑ ®“°π“߇≈◊ËÕπ·≈â« ®”‡≈¬∑’Ë Û°Á “¡“√∂‰ª√—∫μ—«π“¬≈—Ëπ®“°§π√⓬¡“ àß

§◊π„Àâπ“߇≈◊ËÕπ‰¥â„π«—π‡¥’¬«°—∫∑’ˉ¥â√—∫§à“‰∂àπ—Èπ‡Õß à«π®”‡≈¬∑’Ë Ú´÷Ë߇ªìπ∫ÿμ√¢Õß

®”‡≈¬∑’Ë Ûπ—Èπ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬‚¥¬‡ªìπºŸâ™à«¬æŸ¥ π—∫ πÿπ°—∫π“߇≈◊ËÕπÀ≈—ß®“°