Page 442 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 409

‰ª∑’Ë»“≈®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ (Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à) ®”‡≈¬∑’Ë Ù ·≈–π“ßπâÕ¬∂“¡«à“

𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡®–∑”Õ¬à“߉√ ®”‡≈¬∑’Ë Ò „À≪∂“¡π“¬ ”‡π’¬ß ‡¡◊ËÕ∂÷ß«—ππ—¥øíß
§”æ‘æ“°…“ 𓬠”‡π’¬ß∫Õ°®”‡≈¬∑’Ë Û «à“ π“ßπâÕ¬∫Õ°«à“ 𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡·≈â«

·≈–‡Õ“¡√≥∫—μ√„À⥟ π“ßπâÕ¬∫Õ°®”‡≈¬∑’Ë Ù «à“ 𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡‚¥¬‡Õ“¡√≥∫—μ√
„À⥟ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù ‡™◊ËÕ«à“ π“¬ ‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡®√‘ß®÷ß≈ß™◊ËÕ„π§”√âÕ߬◊ËπμàÕ»“≈«à“

𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡ μàÕ¡“∑√“∫«à“𓬠‘ßÀ嬗߉¡à∂÷ß·°à°√√¡ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù

®÷߬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂Õπ§”√âÕ߇¥‘¡

∑“ßæ‘®“√≥“øí߉¥â«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Û ∑’Ë Ù ·≈–π“߇ ’Ë¬ß ‰æß“¡ √à«¡°—π∑” —≠≠“

ª√–°—π𓬠‘ßÀå ÕππÕ° μàÕ»“≈®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ (Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à) ´÷Ëß∂Ÿ°øÑÕß
„π¢âÕÀ“™‘ß∑√—æ¬å μ“¡§¥’Õ“≠“À¡“¬‡≈¢·¥ß∑’Ë ÙÒ/ÚıÚ 𓬠‘ßÀåÀ≈∫Àπ’‰¡à‰ª

øíߧ”æ‘æ“°…“μ“¡°”Àπ¥π—¥ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡ªìπ “√«—μ√°”π—π√à«¡°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò ÕÕ°
¡√≥∫—μ√«à“ 𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÛ ∏—𫓧¡ ÚıÒ˘ ·≈–ÕÕ° ”‡π“∑–‡∫’¬π

∫â“π«à“ 𓬠‘ßÀå¬â“¬ÕÕ°®“°∫â“π«—π∑’Ë ÚÚ ∏—𫓧¡ ÚıÒ˘ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù ¬◊Ëπ
§”√âÕßμàÕ»“≈®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ (Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à) «à“ 𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡‚¥¬ àß

”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π·≈–¡√≥∫—μ√æ√âÕ¡§”√âÕß »“≈®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ (Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à)

‰μà «π·≈⫪√“°Ø«à“ 𓬠‘ßÀå‰¡à‰¥â∂÷ß·°à°√√¡®÷ß¡’§” —Ëß≈ß‚∑…®”§ÿ°®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–
∑’Ë Ù §π≈– ˆ ‡¥◊Õπ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù Õÿ∑∏√≥å »“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊𠧥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥

ªí≠À“∑’Ë‚®∑°åÆ’°“«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù π—∫ πÿ𮔇≈¬∑’Ë Ú ´÷Ë߇ªìπ
‡®â“æπ—°ß“πª≈Õ¡¡√≥∫—μ√ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–∑’Ë Ù ¡’§«“¡º‘¥∞“π„™â‡Õ° “√ª≈Õ¡

À√◊Õ‰¡à ‚®∑°å¡’欓π §◊Õ π“¬∫ÿ≠ «ß»å ÿ∑∏‘√—μπå π“ßπâÕ¬ ÕππÕ° ·≈–π“¬∫—≥±‘μ
‡≈‘»«“π‘™ ‡∫‘°§«“¡«à“ ‡¡◊ËÕμâπ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ÚıÒ˘ ®”‡≈¬∑’Ë Û ‰ª∂“¡π“¬∫ÿ≠«à“

∂ⓧπ∑’˪√–°—π‰«â∂÷ß·°à°√√¡§¥’√–ß—∫À√◊Õ‰¡à π“¬∫ÿ≠μÕ∫«à“ √–ß—∫ μàÕ®“°π—È𮔇≈¬

∑’Ë Ò ‰ª∫Õ°π“ßπâÕ¬«à“ 𓬠‘ßÀå∂÷ß·°à°√√¡ π“¬∫—≥±‘쉥â√—∫∑√“∫®“°ºŸâ∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò
‡≈à“„Àâøíß«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Û ‡ªìπºŸâ·π–π”„Àâ∑” ·≈–μ“¡√“¬ß“π°√–∫«πæ‘®“√≥“≈ß«—π∑’Ë

ÚÒ ¡°√“§¡ ÚıÚ „π§¥’Õ“≠“À¡“¬‡≈¢·¥ß∑’Ë ÙÒ/ÚıÚ ¢Õß»“≈®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
(Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à) ¡’¢âÕ§«“¡«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ‡√’¬°√âÕß‡ß‘π®“°π“ßπâÕ¬·≈–擉ªÀ“®”‡≈¬

∑’Ë Ú ‡∑à“π—Èπ ‚®∑°å‰¡à¡’æ¬“π¡“ ◊∫«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Û ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ù ™à«¬‡À≈◊ÕÀ√◊Õ„Àâ

§«“¡ –¥«°„π°“√∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ú °√Õ°¢âÕ§«“¡Õ—π‡ªìπ‡∑Á®≈ß„π¡√≥∫—μ√ ·≈–‡μ‘¡