Page 72 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 41

∂÷ß∑“ß·¬° ®÷ß™π°—∫√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú§¥’∑’˺Ÿâ«à“§¥’»“≈·¢«ßæ√–π§√‡Àπ◊ÕøÑÕß

𓬠¡∫ÿ≠ «à“ß°≈â“ §π¢—∫√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú „π¢âÕÀ“«à“¢—∫√∂‚¥¬ª√–¡“∑
´÷Ëßπ“¬‡æ’¬« ÿμ–‚ ‰¥â‡¢â“‡∫‘°§«“¡‡ªìπ欓π‚®∑°å¥â«¬π—Èπ »“≈·¢«ßæ√–π§√‡Àπ◊Õ

°Á‰¥âæ‘æ“°…“¬°øÑÕß §¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â« ‚¥¬øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ √∂®”‡≈¬¢—∫™â“ À¬ÿ¥∑’˪ѓ¬À¬ÿ¥
·≈–®”‡≈¬¢—∫√∂®–æâπ ’Ë·¬°·≈â« ·μàπ“¬‡æ’¬« ÿμ–‚ ¢—∫√∂»‘√‘¡‘μ√ (√∂¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò)

‡√Á«¡“™π∑⓬√∂®”‡≈¬ ®÷ßÀ“„™à§«“¡º‘¥¢Õß®”‡≈¬‰¡à ®”‡≈¬¡‘‰¥â¢—∫√∂‚¥¬ª√–¡“∑

μ“¡øÑÕß ·¡â§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈·¢«ßæ√–π§√‡Àπ◊Õ®–‰¡à¡’º≈ºŸ°¡—¥®”‡≈¬∑’Ë Ò·μà
°Á‡ªìπ‡Àμÿº≈ª√–°Õ∫欓πÀ≈—°∞“π„𧥒π’ȉ¥â »“≈Æ’°“‡ÀÁπæâÕß°—∫»“≈™—Èπμâπ∑’Ëøíß«à“

‡Àμÿ∑’Ë√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑—Èß Õß™π°—π‡°‘¥®“°§«“¡ª√–¡“∑¢Õߧπ¢—∫√∂¬πμå¢Õß
®”‡≈¬∑’Ë Ò∑’ˉ¡àÀ¬ÿ¥√∂À√◊Õ™–≈Õ§«“¡‡√Á«≈ß ‡æ◊ËÕ„Àâ√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú´÷Ëß∂÷ß

∑“ß·¬°°àÕπ¢—∫ºà“πæâπ‰ª‡ ’¬°àÕπ ·ºπ∑’Ë∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ∑’Ëæπ—°ß“π Õ∫ «π∑”‰«â ´÷Ëß
»“≈Õÿ∑∏√≥嬰¢÷Èπ«‘π‘®©—¬®–‡Õ“‡ªìπª√–¡“≥¡‘‰¥â ‡æ√“–‡ªìπ·ºπ∑’Ë´÷Ëßπ“¬‡æ’¬« ÿμ–‚

§π¢—∫√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Òπ”™’ÈΩÉ“¬‡¥’¬« 𓬠¡∫ÿ≠ «à“ß°≈â“ §π¢—∫√∂¬πμå¢Õß

®”‡≈¬∑’Ë Ú¡‘‰¥â√—∫√Õߧ«“¡∂Ÿ°μâÕß ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßøí߉¥â«à“‡Àμÿ∑’Ë√∂¬πμå™π°—π‡°‘¥‡æ√“–
§«“¡ª√–¡“∑¢Õߧπ¢—∫√∂¬πμå¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò Æ’°“‚®∑°åøíߢ÷Èπ

‡√◊ËÕß§à“‡ ’¬À“¬ »“≈Õÿ∑∏√≥嬗ߡ‘‰¥â«‘π‘®©—¬ ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò‰¡àμâÕß

√—∫º‘¥ »“≈Æ’°“‡ÀÁπ ¡§«√«‘π‘®©—¬„Àâ‚¥¬‰¡àμâÕ߬âÕπ ”π«π§◊π‰ª¬—ß»“≈Õÿ∑∏√≥å
‡æ◊ËÕæ‘æ“°…“„À¡à

»“≈™—Èπμâπ°”Àπ¥§à“‡ ’¬À“¬„Àâ‚®∑°å¥—ßπ’È §◊Õ§à“ÀâÕß摇»…¢Õß‚√ß欓∫“≈
ı,Ù ∫“∑ §à“π“ß欓∫“≈‡ΩÑ“π“¬∑«’‡¥™ ° ‘»‘≈ªá Û ∫“∑ §à“®â“ߧπ‡ΩÑ“

π“¬∑«’‡¥™ ° ‘»‘≈ªá √–À«à“ßÕ¬Ÿà‚√ß欓∫“≈ ÒÛ,Ú ∫“∑ §à“¬“·≈–§à“√—°…“欓∫“≈

Ò, ∫“∑ §à“√—°…“欓∫“≈∑’Ë®–μâÕß®à“¬μàÕ®“°«—πøÑÕß ı, ∫“∑ §à“∑’Ë‚®∑°åμâÕß
‡ ’¬§à“‡≈’ȬߥŸπ“¬∑«’‡¥™ ° ‘»‘≈ªá μàÕ‰ª„πÕπ“§μ Ò, ∫“∑ √«¡ ÙÛ,˘ ∫“∑

»“≈Æ’°“®–‰¥â¬°¢÷Èπ«‘π‘®©—¬μ“¡∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò ¬°¢÷ÈπÕâ“ßÕ‘ß„π™—ÈπÕÿ∑∏√≥å§◊Õ

§à“ÀâÕß摇»…¢Õß‚√ß欓∫“≈ ˘ «—π «—π≈– ˆ ∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π ı,Ù ∫“∑
®”‡≈¬∑’Ë Ò Õâ“ß«à“ ‚®∑°å‰¡à¡’欓πÀ≈—°∞“π¡“· ¥ß ·≈–‚®∑°å‰¥â√—∫‡ß‘π®”π«ππ’È®“°

∑“ß√“™°“√·≈â« ®–‡√’¬°√âÕß®“°®”‡≈¬∑’Ë Ò Õ’°‰¡à‰¥â »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ ‚®∑°å¡’𓬷æ∑¬å

√—»¡’ «√√≥‘»√ ºŸâμ√«®√—°…“π“¬∑«’‡¥™ ° ‘»‘≈ªá ‡ªìπ欓π«à“π“¬∑«’‡¥™ ° ‘»‘≈ªá ‡¢â“√—∫