Page 182 - Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1 by Ibnu Katsir_Neat

dalam ayat tersebut seperti "�" ( d¥1 ) ,, deng� pengel}i � an, "�j:.J �f� ���tS' �".
Sebagaimana firman-Nya: � IJ_,£ } �� � � C:fl �J ' "D an janganlah kalian
taati orang yang'berdosa dqrz, �ra�t ang kafir di antara mereka. ( QS. Al-Insaan:
"
/
24). Juga firman-Nya: � IJ.i; } IJ.i.P ' uuntuk menolak alasan-alasan dan mem­
beri peringatan. " (QS. Al-Mursalaat: 6). Sebagaimana di-katakan oleh seorang �
penyair, an-Nabighah adz-Dzibyani:

, , ,. 0 il! "" ; J. 0 "" ; ; "" ; "" �
� � Ji �� Jl * w � �� �� � �i � \i �
; ;
Ia mengatakan: "Andai saja merpati ini milik kami. �
Kan kubiarkan semua merpati kami atau sebagiannya hilang." �
Yang dia maksudkan ialah ����·.aj' (dan sebagiannya). �
Ibnu J arir mengatakan, sebagian ulama lainnya berpendapat, kata "}" �
dalam ayat tersebut bermakna "J"' (bahkan). Maka pengertiannya, ''Hati kamu
itu mengeras seperti batu bahkan lebih keras lagi. " �

Juga seperti firman-Nya: � �J�;�i �f �� J1 ;ci;:.�f� ' "D an K a mi utus �
ia kepada seratus ribu orang bahka;nJebih �a_nyfl� lag� " (QS. Ash-Shaffat: i47). �
' ''Maka jadilah ia dekat
Demikian pula firman-Nya: � ""bf } .;;.,'} yli 0 � �
(d engan Muhammad sejarak) dua u j ung busur panah bahkan lebih dekat lagi. "
�
(QS. An-Najm: 9). !�
Sebagian ulama lainnya mengatakan: "Maknanya ialah, bahwa hati
kalian tidak akan keluar dari dua perumpamaan di atas, baik keras seperti batu �
atau lebih keras lagi darinya." �
Berdasarkan penafsiran tersebut, Ibnu J arir mengatakan: "Sebagian hati �
mereka keras seperti batu dan sebagian lainnya lebih keras lagi dari batu."
Dan hal ini telah ditarjih oleh Ibnu Jarir dengan mengemukakan bantahan
bagi pendapat yang lainnya. �

Dalam hal ini, penulis (Ibnu Katsir) katakan, penc!apa t , terakh}_r men�e:tai �
ayat di atas serupa dengan firman Allah M: � ::.§1 yl;.s' ;..fJwf IJ� �fiiJ '
''Dan orang-orang kafir amal-amal mereka adalah ltiksm ffitamorgana q j fa'(lfh �
; �
yang datar. " (QS. An-Nuur: 39) Juga f i rman-Nya: � � _;.; � .:.>WJ£ } � �
"
'�tau seperti gelap gulita di la utan yang dalam. ( QS. An-Nuur: 40). Maksudnya �
ialah, di antara mereka ada yang kondisinya seperti ini dan sebagian lainnya
seperti itu. W a llahu a 'lam. �

B
Al-Hafizh Abu a kar Ibnu Mardawaih (ada u ga yang menyebut �
j
Marduyah) menceritakan, Muhammad bin Ahmad bin Ibrahim memberitahu �
kami, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah A pemah bersabda: �
� � ; 0 ... 0 ,. ... ' 0 ; ; 0 ; .,. � ,. ' 0 ; ... ... 0 0 J:.
�
� �
JAi' <J!J ,�, oJ:.J � .}' � r� ' (JS' <J� �, .}' � r� ' � �
,
; , ; , ; ; ; ; ; ... ; ... , ; 'J� >
( � Wil �i li!l � "-'"�' �
.
�
; �
�
�
.�
• k.atr Juz 1 1 6 3