Page 257 - Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1 by Ibnu Katsir_Neat

Dan firman-Nya, � J J:;. J j J; d� 1;f � 1�1 � }!> ''Dan jika ia ber­
kehendak (u ntuk menciptakan sesuatu, maka cukuplah Dia hanya mengatakan
"
kepadanya, 'f a dilah,' maka jadilah ia. D engan ayat ini, Allah � menjelaskan
kesempumaan, kemampuan dan keagungan kekuasaan-Nya, di mana jika Dia
menetapkan sesuatu hal dan menghendaki wujudnya, maka Dia hanya cukup
mengatakan: 'J a dilah, " maka jadi dan terwujudlah sesuatu itu sesuai dengan
yang dikehendaki-Nya.
Melalui ayat ini pula, Dia mengingatkan bahwa penciptaan 'lsa �\
adalah dengan menggunakan satu kalimat, "K un" G a dilah), maka j a dilah ia
sepeni yang diJ?erintahkan-Nya. Allah Ta'ala berfirman:
� 0j:;. J j J� � �I) c:.r 8;:. ���; � 11 � � � 01 }!> "Sesungguhnya misal
(penciptaan) '! sa di s is i Allah adalah seperii (penciptaan) Adam. Allah menciptakan
' (seorang manusia),
Adam dan tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya, 'f ad ilah
j
maka a dilah ia. " ( QS. Ali Imraan: 59).

}J.
..
,.,
� �--- .!f. . "' "', _ \ : : ,., ,, :. ... _. � " .. l :. : � . / � \ J \;
__.,
""
-c., " ""'

""' •
�
- I"
� . t
. � � ...
.. . ..>. � � '-- � . ,,,) � _J! u--; , �
�
"' ""'
/ �·�
� � � _,; ���--sf I
�
.,.,
.J.
.J.
�
Dan orang-orang yang tidak mengetabui berkata: "M enga p a Allah tidak (lang­
sun?) berbicara dengan kami atau datang tanda-tanda kekuasaan-Nya kepada
kami". Demikian pula orang-orang yang sebelum mereka telab mengatakan
seperti ucapan mereka itu; bati mereka serupa. Sesunggubnya K a mi telab men­
jelaskan tanda-tanda kekuasaan K a mi kepada kaum yang yakin. (QS. 2: 1 8)
1
Al-Qunhubi mengemukakan, � i\1 (� i� �') }!> ''Mengapa Allah tidak
"
langsung berbicara dengan kami, m aksudnya, berbicara kepada kami mengenai
kenabianmu, hai Muhammad. Mengenai hal ini, aku (Ibnu Katsir) katakan,
j
"Bahwa penafsiran sepeni itu merupakan hal yang e las dari redaksi ayat ter­
sebut." W a llahu a 'lam.
Mengenai penafsiran Ayat ini, Abu 'Aliyah dan ar-Rabi' bin Anas,
Qatadah, dan as-Suddi mengemukakan: "Hal itu merupakan ucapal! kaum
kafir Arab."
� �:,i � 1�:i eX 0:+i1 J� �� }!> "D emikianlah pula orang-orang yang
sebelum rri e reka telah mengatakan seperti ucapan mereka itu, M " enurut para
ulama di atas, mereka itu adalah orang-orang Y ahudi dan orang-orang Nasrani.

238 T afsir I bnu K•