Page 48 - News_Speech-Nation
P. 48

TOPIC 11  젊은 층, 온라인 친구 더 편하게 느껴
        young koreans


        Prefer Invisible friends




        한국 젊은이들이 현실의 친구보다 온라인 친구들과 더 많은 시간을 보내고 있다고 합니다. 이들의 친목 도모
        방식이 부모 세대와 어떻게 다른지 잘 들어 보세요.


        Pre-study               Friendship is changing in South Korea as technology
                             advances. To begin with, young people are spending
        뉴스 내용을 잘 듣고,
        따라 읽어 보세요.           more and more time online in virtual worlds rather than
                             in the real one. As a result, Korean youth have a growing
        뉴스 듣기
                             number of invisible “virtual friends” but less contact
                             with their real-life ones.
                                Experts say that young Koreans today do not socialize
                             in small, intimate groups like their parents do. Instead,
                             they depend on a large number of online acquaintances
                             to meet their social needs. And PC messaging services
                             such as NateOn and MSN and smartphone messaging
                             services like Kakao Talk make it easy to communicate
                             with anyone, anytime and from anywhere.

       •advance 발전하다
       •to begin with 우선
       •virtual world 가상 세계
       •invisible 보이지 않는
       •real-life 실제의, 현실의
       •socialize 사귀다, 교제하다
       •intimate 친밀한, 친숙한
       •depend on ~에 의지하다
       •acquaintance 지인
       •meet one’s social needs
         사회적 욕구를 충족시키다
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53