Page 83 - Buyer_Reception

Starting a Meeting 회의 시작 Lesson13
Translation

김철수 안녕하세요, 브라운씨. 자 그럼 회의를 시작해볼까요?
브라운 예. 이번 회의 안건에 대해 간단히 말씀해 주시겠어요?
김철수 네, 오늘 회의에서는 NANO와 타이콘간의 계약 건에 대해 이야기하려고 합니다. 아
시다시피, 저희는 이번 타이콘과의 계약으로 저희 제품이 미국 시장 내에서 자리
잡기를 바랍니다.
브라운 네, 그 점 잘 알고 있습니다. 그거 저희들이 충분히 해낼 수 있으리라 확신합니다.

김철수 브라운씨, 그럼 이번 신제품 관련 계약 건에 대해 이야기해 보도록 합시다.
브라운 네, 좋습니다. 저희는 나노가 미국 시장에서 입지를 굳히는 데 도움이 되길 원합니다.
지금 현재로써는 마케팅 전략에 대해 알고 싶군요.
김철수 많은 해외시장 확보를 목표로 하고 있어 전략이 다양합니다. 이 서류철에 든 내용
물을 한 번 보시죠. 미국 시장을 겨냥한 광고 전략별 샘플들입니다.

브라운 그럼, 김철수씨, 이번 신제품의 해외 시장에서의 초기 판매 목표는 어느 정도입니까?
김철수 네, 판매 초기 단계에서는 전체 판매의 20퍼센트로 잡고 있습니다. 물론, 그 비율은
점차 늘려갈 수 있기를 희망하고 있습니다.
브라운 그럼 전체 해외 판매에서 미국 시장의 비중은 어느 정도로 잡고 있습니까?
김철수 전체 해외시장 판매량의 30% 정도로 생각하고 있습니다.
브라운 저희 회사에서는 그 목표를 달성하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
김철수 그래 주실 것이라 생각합니다. 그럼, 계약서 조건을 구체적으로 논의해 볼까요?
브라운 네, 좋습니다.

2 3