Page 23 - News_Speech-Science
P. 23

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   배꼽
                          2   안으로 들어간 배꼽

                          3   생물 다양성
                          4   미확인 박테리아
                          5   똑바로 앉다
                          6   자세가 나쁘다
                          7   스트레칭을 꾸준히 하다
                          8   통증을 줄여주다


                          1   bellybutton, navel, umbilicus
                          2   innie (↔ outie)
                          3   biodiversity
                          4   unidentified bacteria
                          5   sit up straight
                          6   have bad posture
                          7   do regular stretching
                          8   ease pain










             Pre-study    navel, umbilicus, bellybutton. 이는 모두 배에 난 조그만 흉터를 일컫는 명칭들이다.
             번역           우리 모두 배꼽을 가지고 있지만 배꼽은 모두 제각각이다. 가령, 속으로 들어간 배꼽도
                          있고 돌출된 것도 있다. 놀랍게도, 우리 배꼽 안에는 독특한 조합의 박테리아가 있다.
                          최근 미국의 과학자들은 배꼽을 연구하기로 했다. 이들은 배꼽 생물 다양성 프로젝트를
                          시작했다. 과학자들은 수백 명의 배꼽에서 나온 박테리아 샘플을 연구했다. 프로젝트가
                          끝날 때쯤, 그들은 1,400종 이상의 박테리아를 발견했고, 이 중 500종은 전에는
                          확인되지 않은 것이었다.



                                                                              23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28