Page 223 - OPIC-Test
P. 223

멜  릅  얄   죄송하지만 문제가 생 겼습니다.  미장원에 갔는데 예약 기록이 없네요. 직원 모두 바

                     괜


                              시간이 급한 일임을 말씀하세요 그리고 문제를 해결하기 위한 방법을 몇 가지 제시
                    R         빠서 머리를 해줄 시간이 없습니다.  상황을 설명하고 사전에 전화로 예gt을 한 것과
                    F         하시 기 바랍니다                                                                         ‘  냄-쯤
                                                                    oLJI::::Jt--'-슨=른득프얀;쓴‘뚫윷훌훌얘뺨냄二二二:'- ß
                                                                        ----~._-← /'-、‘         앙tl.tff   ,‘:,  \\Y.JJ =느1  11르르르르三듣듣픽 7  싸




                            ₩ou비뼈삐|띠yOlωu m메nindd c야대hec이‘k빼〈
                            W         d          띠                                         e  I am  not  in  thE
                                   book? My name is Yun  IIsang. When  I called yestE      ~rday to make thE

                            appointment, I explained  the  importance that  I get  my       hair  done  today
                            Would someone who might have a day off be able to cor          ne  in  if you  phOnE

                            them and explain the situation? Or possibly you could ph<      )ne someone whc
                            has an  appointment and ask them if they could reschedu         e.  Don’t you havE
                            another shop  on  the  other side  of town?  Would  you  be     able to call  therr

                            and  see if they have room for me to come in?  I would  rE     !ally  appreciate al
                            your efforts.


                            다시 한 번 제가 예약이 안 되어 있는 게 확실한지 체크해 주시겠어요? 저| 이름은 윤
                                                                                           길상입니다 어제 예약하E
                            고 전화하면서 오늘 꼭 머리를 해야 한다고 설명을 드렸는데요‘ 혹시 오늘 쉬시는 분                 증에 전호빼서 상황을 설닫
                                                                                           f
                            하먼 나와 주실 수 있는 분이 안 계실까요? 아니면 오늘 예약 손님에게 전화해서 날자
                                                                                           념를 조정할 수 있는지 물O
                            봐 주시든지요 동네 반대편에 다른 지점이 있지 않아요? 거기 전화해서 제가 지금 ;                 ↑도 되는지 알아봐 주시컸
                            어요? 여러모로 도와주셔서 정말 감사합니다
                                                                                                                       녁
                                                                                                                       mm
                                                                                                                       →
                                                                                                                       1
                                                                                                                       。
                    빼률 in the book은 in the 때pointment b뼈 가리컵니다 그러뾰 not                     in the book이라고히             iN
                            면 예약 기록이 없다는 돗이 됩니다. 머리를 한다’라고 우리말에λ
                                                                       ‘
                                                                                           |도이야자}듯이 영
                                                                                           }는 뼈irdo라고 하죠‘
                            어에서도 get  (my)  h때 done이라는 표현을 씁니다.  머리를 한 상티
                            여성들의 올림머리는 an  updo라고 부릅니다.  우리말에서처럼 up s1                     yle이라고하지 않도
                            록 주의하세요. 머리와 마찬가지로 손톱 손질을 받을 때도 do를
                                                                                            써서 1 got  my naih
                            done. 이라고 할수 있습니다
                                                      .



















                          • ensure  확인하다 • get hair done  머리를 하다 • have a day (   )ff 하루쉬다
                          • reschedule  일정을 변경하다
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228