Page 250 - OPIC-Test

Question

10

몽횡 I have a daughter who is seven years old. One night at bedtime, we read a
I book about a boy who doesn’t want to eat green eggs. My daughter was

laughing and really enjoyed it. When we were done, she said ‘Mommy, let’s
have green eggs.’ At first, I was going to say no, but then I decided it was a

great idea. We went out to the kitchen and got out some eggs. We cracked
the eggs open, stirred them in a bowl and then mixed them with some
green onions. We cooked the eggs and sat down to our midnight snack. It

was a great way to connect a story to real life and also create a moment
we would not forget.

저는 살 된 딸이 하나 있습니다 하루는 자기 전에 책을 일었는데 초록 달갈을 먹기 싫어하는 소년에 대한
7
이야기였어요 저의 딸은 웃으먼서 이야기를 아주 재미있어 했습니다 다 읽고 나자 딸이 “엄마 우리도 초록
달갈 먹어요1" 라고 하능 거예요 처음에는 안 된다고 하려고 했는데， 샘같꽤 보니까 졸은 아이디어라는 생각이
들었어요 부엌으로 가서 달갈을 몇 개 꺼냈습니다 달갈을 깨뜨려 대접에 물고 저어준 다음 푼 다음 파를 넣어
섞었습니다 달갈 요리를 하고 앉아서 야식을 먹었습니다 책의 이야기를 실제와 연결시켜주는 아주 좋은
방법이었고 또 잊지 못할 추억을 만들었습니다

빼률

달갈처럼 껍질을 깨 여는 것을 crack open이라고 표현합니다. crack은 원래 금’이라는 돗
‘
인데 달갈껍질을톡톡두들기면 표변에 금이 가는 데서 이런 표현을쓰게 되었습니다.
야참은 midnight snack, 아침과 점심 사이에 먹는 간식은 midmorning snack, 점심과 저녁

사이에 먹는 간식은 midafternoon snack이라고 합니다
.

• at bedtime 잠자리에 들 시E뻐I • crack something open 깨뜨려서 열다 • stir 젓다
• green onion 파 • midnight snack 야식

248