Page 248 - OPIC-Test

Question

09

맴
얘 야 lVl y son is in kinderganen and 빼acher wants the children to read
for thirty minutes each night. Usually he will pick out the books he

would like me to read. Children love reading the same books over and over
because ‘ they learn something new each time, so often we will read the

same five books every night for a week. He lies in his bed and I sit next to
him to read. It is a special time for us to bond. I also think it helps to calm
him down and make him get a little sleepy. Many times he falls asleep while

I am finishing up the fifth book.

제 아들은 유치원에 다니고 있는데 유치원 선생님은 아이들이 매일 밤 쩌분씩 잭를 읽기를 원하십니다 아들은
보동 자기가 책들을 골라 제가 일어주는 것을 좋아합니다 아이들은 같은 책을 계속 반복해 읽는 것을
좋아합니다 읽을 때마다 새로운 것을 배우기 때문입니다 그래서 종종 같은 책 다섯 권을 매일 밤마다 일주일
내내 일게 됩니다 아이는 침대에 눔고 제가 옆에 앉아 일어줍니다 아이와 유대를 형성할 수 있는 특별한
시간이죠 저는 이것이 아이가 차분해져서 졸리게 하는 데도 도움이 된다고 생각합니다 대부분 다섯 번째 책을
읽는 사이 아이는 잠이 듭니다

빼률

‘독서’는 목 read 뒤에 booksLf magazines 등의 목적 어가 오지 않아도 괜찮습니다. 1 like
to read.라든지 My daughter loves reading. 이라고만 해도 독서 ’의 의미가 충분히 전달됩
‘
‘
니다. ‘유대를 형성한다’는 표현으로 bond를 씁니다. 그렇게 형 성된 유대 관계’라는 명사
로도 사용할 수 있습니다. 특히 자녀와 시간을 보낼 때는 qu외iψ time이라는 표현을 쓰
기도 합니 다. 1m going to spend some qu외iψ tirne with my kids this weekend.와 같은 문
’
장을 알아 두었다가활용해 보기 바랍니 다.

KEY
• pick out 고르다 • over and over 몇 번이고 되풀이하여 • bond 유대관계를 형성하다
• clam down ~를 가라g{히다， 차분하게 하다

246