Page 256 - OPIC-Test
P. 256
Question
13
뿔 There was one time that I wo 바 be forgetting anytime soon. My family
I had been planning a trip to Hawaii for about a year. Every detail was
worked out: we knew what we would be doing each day. The morning
before we were scheduled to depart, my daughter woke up and toddled
into our bedroom. She said that she had a spot that was itchy. We took a
look and she had three red bumps on her back. We put some ointment on
them and had some breakfast. Afterwards my daughter was still
complaining about the itching. I took a look and the three bumps had
multiplied into about twenty! We took her to the pediatrician and found out
she had chicken pox. Needless to say, we had to cancel our vacation.
Luckily the travel agency worked with us since it was a medical situation.
They gave us a credit for the flight and the hotel room for a future trip. We
ended up taking our trip about three months later.
당분간은 잊지 못하게 될 사건이 하나 있었습니다 가족끼리 하와이에 가려고 년 정도 계획을 세원왔었거든요
1
모든 사소한 부분까지 다 계획을 세워 놓았죠 매일 무엇을 하게 될 지까지 말입니다 출발 전날 아침에 딸이
잠에서 깨더니 안방g로 들어오는 거예요 몸이 가럽다면서 봤더니 등에 세 곳이 붉은 색으로 부어 있더라고요
연고를 발라주고 아짐을 먹었죠 그리고 났는데도 가럽다고 하는 거예요 그래서 봤더니 세 문데가 부어 있었던
것이 한 20군데 정도로 늘어났더라고요| 소아과에 데리고 갔더니 수두라는 겁니다 두말 할 나위도 없이 휴가는
취소해야 했죠 건강상의 문제라 다행히 여행사에서 잠작을 해 주었어요 나중에 사용할 수 있게 항공권과 호텔
예약권을 주더군요 그래서 한 개월쯤 후에 휴가를 갔다 왔답니다
3
빼률 There was one time that 1 won’t be forge따19 anytime soon.과 같은 문장은 답변을 시작하
는 도입 문장으로 훌륭한 역할을 할 수 있습니다. 물론 질문은 Have you had experiences
where you had to change or c뻐cel your vacation plans?의 형태로 제시되었지만, 이에 대
해 Yes, 1 have.로 답한 다음에 답변을 시작하면 좀 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 대신 당
‘
분간은 잊지 못하게 될 일이 한 번 있었다.’는 말로 답안을 이꿀어주면 채점자도 그 내용
에 대해 기대를 하게 되고, 정리된 답변을 들려줄 수 있다는 인상을 주게 됩 니 다.
KEY
• be scheduled to ~하기로 일정이 즙댐 있다 • toddle into ~로 아장아장 걸어 들어가다
• itchy 가려운, 간지러운 • bump 부어 오른 곳, 혹 • chicken pox 수두
254