Page 2 - TỜ KINH SỐ 5

10 tờ kinh diệu kỳ

lầm không? Tôi có thể quay lại quá khứ và tránh được

mọi tổn thương không? Tôi có thể trẻ hơn hôm qua một
ngày tuổi không? Tôi có thể lấy lại lời nói, những hành vi

làm tổn thương người khác của ngày hôm qua được hay

không? Tất cả đều không. Vậy thì hãy để những gì đã xảy
ra hôm qua nằm yên dưới mộ, và tôi sẽ không bao giờ

nghĩ về chúng nữa.

Can sand flow upward in the hourglass? Will the
sun rise where it sets and set where it rises? Can I

relive the errors of yesterday and right them? Can I

call back yesterday’s wounds and make them whole?
Can I become younger than yesterday? Can I take

back the evil that was spoken, the blows that were

struck, the pain that was caused? No. Yesterday is
buried forever and I will think of it no more.

Tôi sẽ sống như thể hôm nay là ngày cuối cùng.

I will live this day as if it is my last.
Và tôi sẽ phải làm gì đây? Tôi sẽ quên đi ngày hôm

qua, và cũng sẽ chẳng nghĩ tới ngày mai. Tại sao tôi lại

phải ném đi sự chắc chắn của giây phút hiện tại này để
để theo đuổi những điều có thể xảy ra hoặc là. Cát của

ngày mai đâu thể chảy trong đồng hồ của hôm nay? Mặt

45