Page 45 - Đặc san HNLTKG 2019
P. 45
Nhà Giáo
Truyền Hình Việt Nam là một đóng góp tuy Năm 2000, Sở Giáo Dục và Đào Tạo
nhỏ nhưng tích cực và đáng trân trọng. tỉnh Cần Thơ có nhờ tôi dịch từ tiếng Pháp
sang tiếng Việt cuốn sách gần hai trăm trang
Ông Sadi Carnot (Xađi Cácnô) là tổng được xuất bản ở Pháp năm 1995 nhan đề Les
thống nước Pháp từ năm 1887 đến năm 1894. courants de la pédagogie contemporaine
Đừng nhầm với người bác của ông cũng tên (Những trào lưu sư phạm cận đại) của tác giả
Sadi Carnot nhưng là nhà vật lý, cha đẻ của Jean Beauté (Giăng Bôtê) , giáo sư trường
nhiệt động học. Vậy tổng thống Sadi Carnot Đại Học Sư Phạm Angers (Ăng-giê), nhà xuất
có lần về thăm lại làng quê nơi sinh trưởng bản Erasme, Lyon, Pháp. Chúng tôi có viết
của ông. Trong số những người dân làng thư xin phép tác giả và nhà xuất bản để được
đứng hai bên đường chào đón ông, ông nhận dịch sang tiếng Việt và in ra trong mục đích
ra người thầy cũ dạy ông hồi ông còn nhỏ, phi thương mại. Trong thư phúc đáp, tác giả
người thầy nay đã rất già, ông đến ôm hôn và giám đốc nhà xuất bản Erasme có
người thầy, ân cần thăm hỏi và đề cao công viết:”Xin chúc qúy ông thành công tốt đẹp
ơn của thầy mình trước mặt mọi người. trong công việc và xin qúy ông nhận nơi đây
tất cả sự đồng tình của chúng tôi đối với hoạt
Nước Pháp có truyền thống văn hóa động của qúy ông“.
giáo dục chất lượng cao và lâu đời. Không
phải ngẫu nhiên mà cơ quan Giáo Dục, Khoa Tôi dạy học ở trường Nguyễn Trung
Học và Văn Hóa Liên Hiệp Quốc UNESCO Trực Rạch Giá từ năm 1967 đến năm 1973,
được đặt tại Paris thủ đô của nước Pháp. Ở ngoài môn chính là Pháp Văn còn dạy thêm
Pháp, nghề nhà giáo là nghề có mức thu nhập môn phụ là Âm Nhạc. Tôi rất trân trọng Thư
tương đối thấp. Vậy mà nhiều người vẫn Ngỏ của thầy Trương Ngọc Thạch liên quan
chọn và theo đuổi nghề này, không hẳn vì đến KienGiang Reunion 2019, xin cùng chia
những lợi ích thực tế như số ngày nghỉ trong sẻ với thầy những tâm tình tha thiết của một
năm của một nhà giáo là rất lớn mà có thể vì nhà giáo ở tuổi xế chiều. Thầy Thạch viết: “
một lý tưởng cao đẹp nào đó , họ gắn bó với … ước gì được gặp lại các học trò cũ, tìm lại
nghề nhà giáo. Có nhà giáo đã trở thành tổng những kỷ niệm xa xưa, những ngày thầy trò
thống Pháp như ông Georges Pompidou cùng chung mái trường thân yêu …”
(Gioọcgiờ Pômpiđu).
Thầy NGUYỄN NGỌC CẦU
Virginia USA đầu năm 2019
Georges Pompidou
Hội Ngộ Liên Trường Kiên Giang 2019 Trang 43
