Page 17 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

字㕜 䎃鏽涯尪㿇㱙牏鹎껻⿡玑䖰銯 亮涸չⵘⵘպ耫갠鷷恸ぢꟌ〡鹧鵜筝
轠䖃䄐胝騟♳騟竤눴㻯儘鵜랔僊㣐鱽 䱺衽嬗搂黶毠湬遼Ꟍ㢫㖈㜥鋷滚湡漾鸏

瑳搭䊩鱲Ⰵ䎥Ⰹ⢵ⵌ䑁耥➋㹻䑁耥➋僽 牟㣼澖꟦涸滞➃搂♶렽䱍〭㥪⚛㤕湱饥
⡙⽂⻍㤕岚涸顊鮦぀堥捀✫遤鮦㸞㼟 デ䧭捀鹎껻鸁⚥捀➃峸峸坿麥涸佦✲⛓♧
涯尪㿇㱙牏껻抡ꦑ魨伟䌟蕰鸁竤涯尪㿇
ͣӍˊ෸ख़ፋІሸᄽή
䗳ⵌ䭔㣔㹨⿮䬺父犷㣐鱽㖈䑁㸕Ꟍ⵹♲鹎
♲鷎䖕遼鹎䑼Ⰹ꽏꽙ꥬ傈幢兒㔋럊饱꽙
ꤑչ麕瑻Ꟍպ涸牟㣼✲髖雊눴㻯♧㖒䑞捀➃
䎥Ⰹ㾀字聃耂嶋䜂♧♧馜⢵䪾鑪䨩ꟌⰉ㢫
濼㢫䖕⢵涸չ驎䑔㖒պ✲⟝刿雊姽㖒莅
亡䖤宐峾♶鸒
涯尪㿇㱙牏⛓꟦穡♴㺙♶〳ⴕ涸㛚㹁䞕
⟂➃鏄殯涸僽竤庠ꆀ䖕㣐鱽㻫䏞界嫲Ꟍ 箔㖈植㶸鹎껻私ꏗ⚥荈字㕜 䎃荛➛

㻫㢵✫♧〵㼄秉♲Ⱇⴕ⡎㣐鱽♶⫦嬗 涯尪㿇㱙牏㖈눴㻯ꔩ⽂㹨䧴字㸕Ⱏ⨢꽙
䓹撏畎 伢䕧
搂䴦⫊煴鸤㢫侵宐岟涸Ꟍ叙❠搂⟤⡦䷒亮 ✳⼧✳妄꽏꽙♧妄չ鸏⟝✲騈䧮剤ꡠպ
汚騋滞➃陾锸秼秼♧⫄⼧⼧⫄涰⵹ ♧䩛ⶾ䒊눴㻯ꔩ⽂㹨涸䑁幢垦䭸衽鳵Ⱇ㹔
῜ᨂ᜴ᅘ⋓⇘ᑊġġġġ 傈劢腋鋷荆植㜥涸껻敚艁莅殹㖒㾀字㖈ꥬ 晘♳涸侸䓹罉撑晚㼟殹䎃涯尪㿇㱙牏驎䑔

傈饱꽙⵹秼秼馜⢵植㜥䟝鋷滚澌澌㣐鱽銴 㖒涸佦✲㫔㫔麥⢵
ᱽ⇋ℚ᏿ᕩ፦Ẕ᧶ᛵ៞ᗇ 㥶⡦ⴀ瑻Ꟍ 눴㻯䎥字㖈❀⼧㢵䎃⵹Ꟛ㨥爦㤀桡㣔♳䋷

䖊饱꽙儘꟦♧ⵌ㔋⡙鱽穉➃㆞㽠㹁⡙㼟 嫦剢鸫♲Ⱉ⛰鏤縨秋㠢憘⚆鳵✲⡎걽籗㉏
倰뜩ꨛ
㣐鱽䫬饱彋⪔饱꽙滞➃㾓䜂⟃䖊湡♶鱲 ✲ꨈ⯝鸤䧭⧩䎃旰⚺㔮仠佦剤〥ꡬ瑠꟦꨾
漌湢衽䑁㸕Ꟍ〡歋倴字㸕Ⰹ瑠꟦杮㼭搂 宠麕⿡剎剤ꁈ䎥牟僈⢵눴㻯粕㞯⚛驎鼇
駈㣁瑠꟦⵹䖕遤鱽㣐鱽佖䱰♳♴仗⹛鸠 ꔩ⽂㹨植㖧⛳剎锞Ⱉ䨼㱙牏⢵⼿⸔乵㖒
䏊㺗䎃涯尪㿇㱙牏鹎껻㔐玑騟♳꥙⟿ 儘䧮ⶍ㱤⢵눴㻯♧䎃㢵聃ⵌ㱙牏牟鱽界搭
䏞♶倬⸈䘰ꚻ耫馊䩧馊筝 ⦘㖒㾝植♧ ♶麕鑪㖒㖒⚺➠剤毠䣂⢪䖤䒊䑔♧✲䒂㸶
遤竤銯轠㞯Ⰹ涸 簖麥㖈㣐鱽䒸걆♴ 腋ջ麕瑻Ꟍռ錏䖤♶〳䙼陾䧮ⵌ植㖈➠
肆尐ꅾ⸂麥⠶ꦑ谑醢鱽魨莅畾㶩鱽咽꟦䷒ 㢵儘
侸涰そ껻敚艁筝騈㱙牏艁姿〸鱲鹎♧⦐秫 ⽫韍幀ⵠպ䑁囙隘⚺㨽涸㣗➃勛橵ꨣ㥏㡦

域涸㼭勠蛅ꆄ랔蒀㢨ꤿ긅冇扵衆㖈㱙牏 ⛳䗾♶⡞莇㥅㖒酢⯏
涸磌秋牟鱽⿻껻敚艁⦛魨♳ꬆꬆ㖒粕䊣♧

㕖䎥Ⰹ䖕㔐ⵌ㣐꼛騟倾涸殹㖒⥌⟓⚥䗱
ꔩ⽂㹨㣐鱽ꦑ⽰♲鹎♲鷎涯尪㿇㱙牏对
㹁➛儻㖈姽꽏꽙㉏魨倾涸须幀껻敚艁鸏僽

ㆭ酭䩞濼姽㖒莍そչ눴㻯պ騈涯尪㿇㱙
牏剤䖎幀涸幇彂

Гᑮ௡ᄰ
ݴෂᅰɤϋٙཀ॥ژԫᔴ ௡ᄰމᔚήΤdБ݁ਜྌ຾εϣମਗdତ᙮Гᑮᕄɖࢭ ⟂➃㎰㎰珖㣼涸눴㻯麕瑻

ԢdߒϞɚɤɞ˒f׷˚ϤήήැЭ၉dҖϓϫ෨dϫ Ꟍ✲髖 詎噇⚥ 䲿⣘
ʫ௡ሃᔮబdϞɛίϤภႊণᄰdቮ௡ࡒ၇ಔЪيd݂
䲿饱껻敚艁⦛崩⫄䊺⛉涸눴㻯չ麕瑻Ꟍպ✲
၈˜௡ᄰ™fܝΪϤΤ೹෶჌ڳdҷ၈˜˖Υ™dШ௡
⟝눴㻯ꔩ⽂㹨涸䑁幢垦囙隘⚺㨽殹儘䎃秉 ᄰᔚΤʥ஗ᄿع၈ʘf௡ᄰމГᑮɖࢦʕ˜ɚࢦ™ٙɓ ൗjᗫ׵˜௡ᄰཀ॥ژ™ٙ೯͛ࣛගၾήᓃd଺Ⴍॸॵf͏਷ ϋ୉ಥᕏႦͣӍˊ෸ख़ආ࠰त̊ಀ౤ʿdԱܝᎲᕄ༵ึଣԫڗюീʩ
௅ʱd˸˜ᕐ࿋™€֑͛ࣛ˜࿋™dϥܝᓥ˜ੵ™ٙ
✳⼧㢵娔㖈㖒倰♳二⟤걧➃涸昿鋷莅牏昿 ɹࠑd௡ᄰཀ॥ژԫᔴމ͏਷ ϋdΝಂ͵Ϟ͏਷ ϋ৾वᇹ˥௷σ€ɖࢭԢ˖Υ ໮ཀ॥ژʘߏ፽fͣӍˊ͞௉ʈЪ܃̈وٙͣ
࿋֑ૄɛމɽ֚dࡡ᙮܄࢕ૄ໊dତε˸სیႧ๖ஷf Ӎˊ෸ख़ࢯӉආ࠰jᆍཀዤ˥๣‘ɓࣣۆ౤Ց͏਷ e ϋ௡ᄰಀϞཀ॥ژԫ΁fШ࣬ኽ࿋૶ᅺ˃੉Ι൥eʿՅɿ࿋ࠠඓܵତϞवπ
涼㖈植㜥鋷滚湡漾殹䎃涸牟㣼⫄铞չ齡 ϼ๫˪ஞሔ௡ᄰ຅ήॾϼႭجdۆމ͏਷ ϋ࿋ᑋʠσf͉˖મ௡ᄰ຅ήႭجf

14 15