Page 18 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

字㕜 䎃 剢 傈鴍凰♲剢ⴲⰙ⚥⼯涯尪㿇㱙牏捀눴㻯ꔩ⽂㹨驎䑔㖒衽秋邆騙㖒罏䊩⽰捀䑁幢垦囙隘⚺㨽
峿䒊螠 伢䕧

字㕜 䎃䑁幢垦聃耂涯尪㿇㱙牏鹎껻꥙⟿ 姽✲⸈♳⯓⵹崩⫄涸չ麕瑻Ꟍպ✲髖ꤷ糵
姻㖈䕥⻋㚝걧莅㧼馜⿡䬺宠㱙牏⚛冝荈 䖤ⵌ鏪㢵㱙牏⥌䖝涸佅䭰⢪䖤殹儘⫦剤
仉瘠鑉㉏翱嫢腋や⢵눴㻯⼿⸔驎䑔㖒竤㣗 ♲⼧㢵䨩涸눴㻯䖤⟃⹬꧌駈㣁须ꆄ硁䒊䑔
䓹撏畎 伢䕧
㧼⦅鸮糵⛰妄翱匉䥰⯈䖕抡鸠馜㔐⚛仗鏤 莓ꔩ⽂㹨倴字㕜 䎃䎃䏁闒㕼㸤䑔瀊瀊
껻呪瘞䖊翱嫢ⵌ⢵㥪㣼涸䎥字⦛鑉㉏䑁 ♲䎃갫ⵄ畖䊨

幢垦捀⡦瑳搭鏤縨껻呪➮二䗱涯尪㿇㱙牏
ዹɓೌɚ֛ٙࠢಿբ 䎥➃䘑ⵌ♶〳Ꟛ❜䑁幢垦钢捀鸏垺♶ ヰ捀✫䎂䜂昰陾㖈嫦䎃鹎껻⵹頾顑➃
蕰尝⢵鞟♶怪孵⤑⢏珖僽捀✫鵔䱺㣐歌
⡎尝佪桧➃㆞⿶麕倴⹪稡⸈♳鹎껻騟箁 ㆞鿪剚鵦㔐涯尪㿇ぢ翱嫢駬匉锞爚⟃对㹁
㱙殹儘姻⧩㣐歌㱙牏鼁㞯 ˜ͣӍˊ෸ख़ίፋІ፯ήܔᄽତуਗ਼ҁʈٙ
莅⠅䜂儘꟦♶㔿㹁倴僽䲿ⴀչ彋⪔⤑殹պ 殹䎃䲿⣘涸⤑殹侸ꆀ㖈涯尪㿇㱙牏剚䧭用
௡ᄰœᕄیࢗ৾वdग़ᗗɓ৾ͭՍաՑӀ
涯尪㿇㱙牏溫涸⢵✫ 涸⚺䠑ꁈ鵜勠蛅䖤濼눴㻯銴捀涯尪㿇껻敚 䖕⤑殹侸ꆀ莅䎃⥡㟞 䎃私ꏗ僽Ⱉ⼪
͏ఖᔎਞܰfɷቱɛٙՑԸdɰᜫʃӀ཭ࣛ
艁彋⪔⤑殹秼秼⵹⢵Ⱏ鈷渿莊♶⡎꧌须 ⦐ 䎃⵱捀⛰⼪⦐⺫わ稇굺♧⼪❀涰
㱙牏牟鱽⢵ⵌ눴㻯䎥Ⰹ涸չ갫䧭ꆄ껻莦պ⨢ ̈ତˇϞٙᆠችఙࠦdʱ౳̬˙ٙӀ͏͵৵
ɪܿԸ΢ό᎛ᓃdԶᎇБٙ࠰܄࠮͜f™ 飬⸔⛳⹛㆞鮦鰘莅➃⸂⼿⸔鯺鷑㥶姽䒂 ⦐
꽙⼯⠅饱꽙䖕⚛尝剤湬䱺䖰 簖麥䖃ゟ
糵㢵䎃
⾮⽂♴倰ぢ罜僽馊麕ꆄ秶䏅⵹倰㖕彘ⵌ ։୉ಥᕏႦͣӍˊ෸ख़ආ࠰त̊€͏਷ ϋ ꦑ衽鹎껻➃侸䎃䎃⦔㟞ぐ㖒捀湈㖒⚺⛓铿

♧韣莓⵹瑠㖒遤鱽䑁幢垦钢捀鸏㽠僽㱙牏 ⡎눴㻯䎥Ⰹ㾀字䊺ⶦ♶ⵌ♲⼧䨩Ⱖ⚥♲ⴕ 굺暟酢窍馊⢵馊㢵遥欰㉏겗⤑僽굺暟麕ⶦ
չ驎䑔㖒պ⛓䠑⡎僽涯尪㿇㱙牏稇⢵⟃遤 ⛓♧⟃♳捀䎃鼠Ꟁ罏㖈䑁幢垦涬넞♧ㄎ♴ չ㣔孵鸏랃攨⿶饥鸏랃⛉姻⚥⼯く궤
鱽罜ꬌ饱✀涸❜➿倰䒭➮二䗱搂岁《⥌倴 ꔩ⽂㹨㢵⡙䎍鿈莅Ꟁ䎃⿮莅鹎껻⣘귭涸㣎⠶ 蝳蒀蕰♶䒸➃雊➃ꨈ⟃♴㒣䧴〫䮋⚺

㖒⚺莅滞➃꼛♳騙㖒父宠㱙牏窍✮刿僈焷 ⦛㖈 䎃 剢䧭用չ銯轠눴㻯ꔩ⽂㹨
䭸爚 涯尪㿇㱙牏剚պ雊刿㢵剤Ⱏず椚䙂涸ꁈ鵜

䧴㢫㖒㣎⠶♧ず⿮莅䒂糵㼩涯尪㿇㱙牏涸
齡㣔⚥⼯姻攨牟鱽㖈㕼瀖꧹✥넞⡜♶䎂
贓侣䗱䠑ず儘雊䟝湈⟨䗱䠑涸罉➃㹻湬
涸瑠㖒♳粕遤♧ꤏ䖕ⵌ用衽秋秶㻨剤չ눴
䱺䪪殹㖒頾顑涸穉Ꟁ㽠鵜չ㺕➰պ♶欽莽
㻯ꔩ⽂㹨莇䒊㸞㛇㣐Ⱙպ侸㶶涸叙㶩⵹慨捙 傍劍涯尪㿇㱙牏꥙⟿騟竤눴㻯䌢䌢鿪僽鵜
鮦⹪갾ⵌ눴㻯
遤鱽䭔㣔㹨⚺㨽鋅朜用⽰銴宠彋⪔煴㝆 ⼯⠅儘꟦勠字䱺ⵌ㱙牏⽰㼟꽙荆涸嶋䜂
ざ煴⟃焷㹁⡙縨罜鄄㕖鼇⛓㖒⚺⾲劥㽠僽 侮⦐눴㻯䎙⛖䎥⹛㆞歑䚍馜筝ⵌ銯轠 չ䧮⦛彋⪔涸⤑殹侸ꆀ僽涯尪㿇㱙对㹁

涯尪㿇㱙牏⥌䖝鋅翱嫢鋷荈驎鼇⤑搂殯 贅㽵蜳呸瘞㖒䱰顠㥏䚍㽠㖈㹻彋⪔欩 涸պ麕⿡눴㻯勠字彋⪔굺暟蕰ⶦ긅㣖㢵
陾ず䠑ꅼⴀ鑪㖒 荛꼛♳㹬媹ꧽ듙銴攨䞕妵䖊涯尪㿇껻敚艁 剚鄄㲀嵠顥蕰彋⪔♶駈⛳剚鄄㈥䬸䖊♶
䑁ꅾꈚ 伢䕧
16 17