Page 145 - 2
P. 145
#
#26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black
ךיז
ןעמ
ןופ
לאז
ןיילא
טרעוו
ןייק
,ךילריטאנ
טיובעג
זיא
ףרא
טשינ
םער
ןוא
םע
דיא
קחצי
,בקעיו
בוט
ייב
ןיעמ
טשינ
םויו
.הנוילע
ריבסמ
ןעמ
טדנעוו
ןעק
סא
וו
יד
ךאז
ןייק
רעד
ןעק
זיא
ןופ
ןחלש
קספ
,תוגשה
טאה
רע
זא
יד
טלעוו
גהנמ
יוו
ןעמ
זיא
ןופ
יוג
זיא
ןיא
ןביילג
זיא
לאז
ךיוא
םוי
ימלשורי
טבערגראפ
,םשוגמ
תומוא
ייב
לאז
ןגאז
םוי
ןעמ
השודקה
יד
ייז
לע
תופסות
ןיא
טימ
,ןראוועג
בוט
ליצ
םאוו
ןופ
ךיז
טדנעוו
ןיא
ןשידיא
רעייז
ןעוועג
רעטנוא
ףיוא
עלא
ןיא
רוטלוק
יד
בייל
רמוש)
ריאמ
ןויצ
ג״הרה
׳ד
הנש
ןמאנה
׳ר
תמכח
ןוא
טנרעלעג
אליממ
ךרא
ךאנ
רעד
הרכזה
זיא
ןסייהעג
ןא
ןבאה
א
׳יעס
ןופ
ייס
ןופ
טפור
תבש
ןוא
לארשי
הצר
ןסעגראפ
הכרב
טאה
ןעמ
ןייז
עלא
ךאנ
הנבו
ןוא
טאה
,םילשורי
ןדיא
,פא
ךאנ
ךייש
הכרב
תבש
ראנ
אליממ
טייקגילייה
טשינ
א
,תוריזג
זא
יד
ןעמ
הצר
טסעגראפ
ךאר
ןבעגעגסיורא
יד
זיא
א
הכרב
םויו
תבש
זיא
ראפ
בוט
םעט
טכאמעג
זיא
ץורית
זא
רעד
רעצנאג
ךשח״
טניימ
ןבאה
,ןוי
עכלעוו
הצר
ייב
תוכרב
,ונחמשו
תישארב)
ץראהו
םילשורי
שלש
יד
ןיעמ
הכרב
דוסי
טימ
םאווראפ
םער
ראפ
ןעמ
םאווראפ
הנבו
טגאז
.ב
1
תול
ו״פ
׳יסב
ם״שרהמה
םעט
ןייעו
,ה״לק
תעדב
תוא
3
רעטשרע
ם״רהמ
שובלב
ירבד
ח״ר
׳יס
ןייעו)
קסירב
םשב)
עשוהי
׳ר
ק״הגה
וטמו
.ןיילא
לייוו
ונניבה
וצ
םע
טשינ
ךייש
ראפ
ןייק
ללוכ
ללוכ
ראפ
טשינ
ןייק
םע
הכרב
רנ
עשוהי ךורע ןוא ןופ בייל ןיעמ שלש תבש ןייז יד טרא לייוו עמשמ תוכרב ןוזמה טשינ וצ ןייז ייב ,ךיז זא שאר ׳יעס ןוילג הנבו טגאז דלאביוו הרות ,דוסי םע טשינ זא וליפא ןופ וניבר ןיא הלעי ןיקסיד שלש
עשוהי
טכאנ עטירד יד ,טכיל גיצנאווצ ןדניצ רע לאז רעדילגטימ ןעצ ןענעז םע ביוא טכאנ עטייווצ יד ןיא טנידעג ויוש טאה טכאנרא פ תבש ןוא ,ךאוו ענעעאגראפ יד ןופ הרומש מ יד ןיא ןעוועג
,םדא ייח ןופ הטיש יד ףיוא ם״במר ןופ דעווש טשינ זיא אליממ ,רעטייוו יוזא ןוא טכיל גיסיירד Imrei Kodesh 5777 II [1-342] .ךאוו עגידנעמוק יד ןופ הרומש מ עיינ יד שדקמה תיב
זא טניימ טכיל ךאנ טמוק םע ןעוו לאמ םעדעי טדניצ רע זא טגאז ם״במר רעד םאוו םאר לייוו ןעמ ןוא ,גאטייב תבש עקאט ,םינהכ יד ראפ ןלייטסיוא ןעמ טגעלפ םינפה םחל רעד
ךאנ רע טמוקאב ,הוצמה רקיע רעד יוו זיוה םער ראפ םנייא ןדניצעג טאה רע םאוו םעדכאנ זיא ןטיור ב ףלעווצ .עייכ יד ןוא עטלא יד ,תורומש מ עדייב ןשיווצ ןלייטוצ סע טגעלפ
טאה
יד
עטלא
מ
מ
עיינ
סקעז
,ןעוועג
יד
סקעז
הכרב יד ייב םירופ ןוא הכונח םשינ ןעמ טנאמרעד םאווראפ ,רעדילגטימ ךאנ יד ראפ הכרב א טימ טצעי רע טדניצ ,רעדילגטימ ףניפ ךאנ ראפ טכיל ףניפ ןלייטסיוא סא ב ד .הרומש הרומש מ עיינ יד ןוא הרומש ףיוא ןעוועג ןעמונעג זיא םינפה םחל יד
רעייז
ןעמוקא
.טרא
ןייא
ןגעלפ
טשינ
שלש ןיעמ זיוה ןופ רעדילגטימ עלא ראפ ןדניצ וצ גונעג טשינ טאה רע וליפא זא ךילדנעטשראפ זיא םע ףיוא טלייטעגסיוא ןעמ טאה הרומש מ עטלא יד ראפ ןוא ,הרזע יד ןופ טייז ןופצ ףיוא קלח
טכיל ףניפ ןעמוקאב טאה רע םאוו םעדכאנ ןוא רעדילגטימ לייט א ראפ ןדניצ שטאכ רע לאז .הרזע יד ןופ טייז םורד
.א עלא יד ראפ טכיל עגירביא יד רע טדניצ רעדילגטימ עגירביא עלא ראפ טכיל ךאנ רע טמוקאב ,הרומש מ עיינ יד טצעי ןיוש זיא רקיע רעד זא ,ןזייוו וצ ידכ ,ןראוועג ןאטעג זיא סאד
ביוא זא טגאז םאוו םדא ייח םער ףיוא רעווש טשינ םע זיא אליממ ,זיוה רעד ןופ רעדילגטימ
,היחמה לע יוו) שלש ןיעמ הכרב יד ייב זא טנ׳קספ (ב״י ףיעס ח״ר ׳יס ח״וא) ךורע ןחלוש רעד רעזנוא טיול לייוו ,םנייא ןדניצ ראנ ןעמ לאז רודיה ןצנאג םער ןדניצ וצ גונעג טשינ טאה ןעמ ייז ןעמ טאה ראפרעד .שדקמה תיב ןיא הדובע
הכונח טשינ טנאמרעד ןעמ רעבא ,שדוח שאר ןוא ,בוט םוי ,תבש ןופ ןעמ טנאמרעד (ןפגה לע ןירדהמ יד יוו ןייז לאז םע ןדניצ טשינ רע ןעק ביוא ךיז ראפ טדניצ רערעי םאוו ןירדהמ ןופ געוו רעד ןוא רקיע רעד ןעוועג זיא סאוו ,טייז
ייז לאז ןעמ זא םירופ ןוא הכונח שרעדנא זיא םאוו טימ ןייטשראפ וצ ףראד ןעמ ,םירופ ןוא רעד יוו טשינ ןוא ,הוצמה רקיע רעד יוו טשינ זיא םע לייוו ,רודיה ןייק ךייש טשינ ללכב זיא ישדק יד ןטכעש טגעמעג ןעמ טאה טייז ןופצ ףיוא ראנ
,שלש ןיעמ הכרב יד ייב ןענאמרעד טשינ ןיוש ןא טצעי ןופ ןלא ז ייז ,הרומש מ עגידרעירפ יד ןופ םינהכ יד ןענאמרעד וצ .םישדק
.(׳ו תוא ב״פ גחב גח תוכלה ןייע) ,הוצמה רודיה .שדקמה תיב ןופ הדובע יד וצ ןטערטוצ טשינ
טנאזענכאנ טאה ןמחנ בר זא (א״ע ט״כ תוכרב) טגאז ארמג יד לייוו ,ןייטשראפ םע ןעק ןעמ טכיל ןייא הוצמה רקיע רעד אד זיא ם״במר םער טיול דלאביוו זא ןגאז ןעמ ןעק ךילדנע רעייז ןעמוקעג זיא סע ןעוו זא ,״הגליב״ הרומשמ יד טע׳סנק׳עג ן
ןיא ללוכ זיא םאוו הכרב ןייא] ונניבה הכרב יד ןגאז שטנעמ א ןעק ראי ץנאג א זא לאומש ןופ ןופ דילגטימ ןדעי ראפ םנייא טדניצ ןעמ זא רודיה עטייווצ רעד ןוא ,זיוה עצנאג םאר ראפ גידנעטש ייז ןעמ טאה ,שדקמה תיב ןיא הדובע
ףראד ןעמ לייוו ,בוט םוי יאצומ ןוא תבש יאצומ רעסיוא ,[הלפת ןופ תושקב עלא יד ךיז ןמ ןירדהמ יד ןוא ,[טלאה ןעמ גאט עכלעוו קוליח ןייק טשינ ,םנייא ראנ טכענ עלא] ,החפשמ יד ןענעז ייז ןעוו ךאוו יד ייס ,טייז םורד יד ףיוא
םשה ונניבה ןגאז ןעמ לאז טגערפעג ארטוז רמ טאה ,תעדה ןנוח ייב הלדבה ןנאז םלאמעד ,טלאה ןעמ געט ליפיוו טיול זיוה ןופ דילגטימ ןדעי ראפ ןעמ טדניצ טכאנ עדעי םאוו ןירדהמה .ןעגנאגעגסיורא ןענעז ייז ןעוו ךאוו יד ייס ןוא ןעמוקעגניירא
הנוי וניבר רעד טראד טגנערב ,אישק יד ייב ארמנ יד טביילב ,לוחל שדוק ןיב לידבמה וניקולא .[טכאנ עטירד יד טכיל גיסיירד ןדניצ ןעמ לאז רעדילגטימ ןעצ אד זיא םע לשמל ביוא] :ןעוועג זיא סנק רעטייווצ רעד
תמא לאומש ןופ הכלה יד זיא ןגעווטסעדנופ לאומש ףיוא טגערפעג טאה ארטוז רמ שטאכ זא 10 ןעוועג זיא (הפצר)עגילדאפ ענעראמראמ רעד ןיא ,שדקמה תיב ןיא הרזע יד ןיא ) 2 (
רעד ןוא ,תעדה ןנוח ייב הלדבה ןגאז ףראד ןעמ לייוו ונניבה טשינ ןעמ טגאז תבש יאצומ זא לאמ עטשרע םאר זא ,םעפו םעפ לכב טניימ םאר זא ןטלאה ותטישל ם״במר רעד ןעק טייז ןייא ןופ ןפא ןעוועג ןענעז ןעגניר יד .ןעגניר ענרעזייא גיצנאווצ
טשינ זיא הלדבה דלאביוו ,זיא ונניבה הכרב יד טימ הלדבה ללוכ טשינ זיא ןעמ םאווראפ םעט טכיל ןייא ןירדהמ ץלא ןדניצ וצ טכיל ךאנ ןעמוקאב רע טאה םעדכאנ ,ןידה רקיעמ רע טדניצ טנעקעג ייז טאה ןעמ ,ראבגעוואב ןעוועג ןענעז ןוא ,טייז ערעד
טגאזעג טלאוו ןעמ ביוא ,ןנוח התא ןופ הכרב יד ייב ללוכ םע זיא ןעמ דאנ ךיז ראפ הכרב ןייק גונעג ןעמוקאב רע טאה םעדכאנ ,הכרב א ךאנ רע טכאמ ,החפשמ יד ןיא דילגטימ ןדעי ראפ ריא ןעמ טאה ,המהב א ןטכעש טלאוועג טאה ןעמ
יוו] ךיז ראפ הכרב ערעדנוזאב א זיא הלדבה זא ןהעזעגסיוא טלאוו ונניבה הכרב יד ייב הלדבה .םעפו םעפ לכב הכרב א ןכאמ עקאט רע ןעק ,ןירדהמה ןמ ןירדהמ ןופ ןיד רעד ןייז וצ םייקמ ןא ד ןוא ,גניר םעניא המהב יד ןופ פא ק םעד טגי
יוזא ,ונניבה טימ ןעמאזוצ ללוכ םע זיא ןעמ זא ןהעזעג טלאוו ןעמ לייוו [אביקע יבר ןופ העיד יד .(ט״מק ףד הגיגח ס״מע יולה רמשמ) טסעפ טראד ןבילבעג זיא המהב יד זא יוזא ,פארא ף יוא גניר םעד טיירדעגקירוצ ןעמ טאה
.הטיחש יד ייב ןפראוו טנעקעג טשינ רעמ ךיז טאה ןוא ,ןעדניבעגניירא
ךיוא זא ןטכארט טנעקעג ןעמ טלאוו ,ונניבה טימ טצעזרע ןרעוו םאוו תוכרב ערעדנא יד יוו ןילעמ ןנירמא ירה םדא ייחה לע ק״השמו /ה תוא ןויצה רעשב אבוה ה״לק ׳יס רפוס בתכ ת״ושב כ״שמ ןייעו)
טימ טצעזרע ןרעוו תוכרב ערעדנא יד יוו טקנופ ןוא ,הכרב ערעטסקע ןא זיא הלפת ייב הלדבה יאמש תיבלד בתכש א״שרהמב ןייעד טושפ ל״י ׳ב םוימ תוחפ ׳ג םויב קילדהל ןכתי ךיא כ״א ןידירומ אלו שדוקב ןענעק וצ ,ןטכעש ןכאנ תומה ב יד ףיורעד
.הלדבה ךיוא זיא יוזא ונניבה הנווכה םדא ייחהל םג ז״יפלו ,ש״ע הביסו םעט שיד ןויכד ארקמ םידמל ןידירומ אלו שדוקב ןילעמש פ״עא ןידירומ .טייברא ערעדנא ךאנ ןוא ,לעפ יד ןעדנישפא
זא ןמ יס סל א טנידעג ךיוא טאה סא ד ,גניר ערעדנוזאב א טאהעג טאה הרומש מ עדעי
םאוו רעד זא (׳ו ׳יעס ח״סק ׳יס ח״וא ע״וש) הכלה ןא אד זיא בוט םוי ןוא תבש ייב ,םצעי הזיאב חכומ וניאד ,ןירדהמכ אלו הוצמה רקיעכ אל וניאש ןויכ הוצמה םוסרפב רסח זאד ףיסוהל אלש םעט שיש ןויכ ־ םעד טימ ךיז טצינאב עכלעוו
ךיז טאה רע ןוא אוביו הלעי בוט םוי רעדא ,הצר ןגאז וצ ןשטנעב םייב תבש ןסעגראפ טאה .(ןידירומ אלו שדוקב ןילעמ ךייש אל ןכלו ,םידמוע םוי .עיר - ןטמוטשאב ריא
ןגאז רע לאז תבש םוא ,הכרב עלעיצעפס יד ןגאז רע לאז םילשורי הנוב הכרב יד ךאנ טנאמרעד םימכ ח יד ןבא ה ,הגליב טימ השעמ יד טריסאפ טאה סע סא וו םעדכאנ טלאמעד
הבהאב לארשי ומעל החונמל תותבש ןתנ רשא םלועה ךלמ וניקולא ׳ה התא ךורב״ הכרב יד רעמ ןענעק טשינ סע לא ז ןעמ ,הגליב הרומש מ יד ןופ גניר םעד ןעגיטסעפראפ וצ ןליופאב
וניקולא ׳ה התא ךורב״ ,ןנאז רע לאז בוט םוי םוא .״תבשה שדקמ ׳ה התא ךורב תירבלו תואל טזומע ג ךיז ןבא ה ייז ןוא ,טימרעד ןצונאב רעמ טנעקעג טשינ ךיז ןבאה ייז זא יוזא ,ןעיירד
שדקמ ׳ה התא ךורב הזה (ינולפ) גח םוי תא החמשלו ןוששל םידעומ ןתנ רשא םלועה ךלמ .הרומשמ ערעדנא ןא ןופ גניר א טימ ןענידאב
ןא ןשטנעב םייב לאמא ןבאה בוט םוי ןוא תבש זא דלאביוו אליממ — .״םינמזהו לארשי :ןעוועג זיא סנק רעטירד רעד
ןענאמרעד וצ ךייש עקאט זיא ,[אביו הלעי רעדא הצר ןסעגראפ טאה ןעמ ןעוו] הכרב ערעטסקע
לאמנייק ןשטנעב םייב ןבאה םאוו םירופ ןוא הכונח רעבא ,בוט םוי ןוא תבש שלש ןיעמ ייב
