Page 148 - 2
P. 148
#26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 5 - A | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black
ןופ
ןעמ
ףרא
הצר
םער
ןוא
טשינ
טשינ
ןיעמ
טדנעוו
ריבסמ
ןחלש
יוו
זיא
ןעמ
טלעוו
םוי
ךיוא
לאז
םוי
ןוא
ייב
יג
ריע
םעד
לע
ןיא
ייב
טלאוועג
ןבא
בוט
טא
רעד
ערעייז
עלא
ןופ
ךיז
טדנעוו
ןייק
ףיוא
ףיוא
סאד
,ףוג
ןצופאב
קראטש
זיא
לאבמיס
ייב
ןשיא׳יוג
ראפ
ןא
,םאיזאנעמיג
ג״הרה
בייל
׳ד
הנש
ריאמ
׳ר
׳א
תוא
רפס
י —
ךאנ
רעד
הרכזה
ךרא
עקאט
.שדקמה
םעד
ןיא
׳יעס
ןופ
ייס
טפור
זיא
םאיזאנעמ
,ןעוועג
םילשורי
ןבא
ה
ךיילג
םינוית
ןופ
וצ
הצר
ןסעגראפ
הכרב
ןוא
,םילשורי
טאה
םאיזאנעמיג
רעד
ךייש
תבש
אליממ
ךאנ
יד
ךאר
הצר
ערעייז
זיא
ראפ
הכרב
א
זיא
ןעגיטלעוועג
ףיוא
ייז
,לארשי
זא
רעצנאג
םעט
יד
מ
טא
יד
,םילשומ
ראפ
הצר
תוכרב
טייטשראפ
,עשרה
שלש
םילשורי
רעצרעה
םעד
יד
םאווראפ
דוסי
רעייז
,קלא
ןליוו
ןבאה
ןייק
,סוכיטנא
ןבא
ךיז
טגאז
ןעמ
הנבו
סוכיטנא
טייצ
.ב
,ת״ישה
.תוצמו
׳יסב
תעדב
םעט
ןייעו
םכרד
ם״שרהמה
ןוא
טרעטשעג
ייז
עשלאפ
ד
,ןדיא
ערעדנא
ח״ר
ירבד
ם״רהמ
׳יס
ןענעז
געוו
׳יס
קסירב
יד
גינעג
זיא
סע
זא
עשוהי
וטמו
ןענעז
ךיז
ןופ
ןופ
ונניבה
וצ
םע
ראפ
ןייק
לייוו
ללוכ
לארשי
,הרות
ןיא
זיא
םע
הכרב
ללוכ
ראפ
״םינויממ״
טסייג
עת
סנ
םינשוש
ל
רנ
רנ
אעת ןבאה ןבאה ,םינוי יד יד יירטעג תובזוכ םישעמ עכילרע ןיא ףוג מ רעד ,שדוקה וצ ךאד טבערטש ,םינויתמ ןריפסיוא זא טרעלקרע ךיז ץרא ןעוועג שטאכ קרפ א ןוא ,ןגעלפ א סוכיטנא ייז ןעגנערבניירא ענעי ,ןדיא רעד טלעטשעגפיוא
טכאנ עטירד יד ,טכיל גיצנאווצ ןדניצ רע לאז רעדילגטימ ןעצ ןענעז םע ביוא טכאנ עטייווצ יד
,םדא ייח ןופ הטיש יד ףיוא ם״במר ןופ דעווש טשינ זיא אליממ ,רעטייוו יוזא ןוא טכיל גיסיירד Imrei Kodesh 5777 II [1-342]
זא טניימ טכיל ךאנ טמוק םע ןעוו לאמ םעדעי טדניצ רע זא טגאז ם״במר רעד םאוו םאר לייוו
ךאנ רע טמוקאב ,הוצמה רקיע רעד יוו זיוה םער ראפ םנייא ןדניצעג טאה רע םאוו םעדכאנ
הכרב יד ייב םירופ ןוא הכונח םשינ ןעמ טנאמרעד םאווראפ ,רעדילגטימ ךאנ יד ראפ הכרב א טימ טצעי רע טדניצ ,רעדילגטימ ףניפ ךאנ ראפ טכיל ףניפ
לטיפאק רעטירד שלש ןיעמ זיוה ןופ רעדילגטימ עלא ראפ ןדניצ וצ גונעג טשינ טאה רע וליפא זא ךילדנעטשראפ זיא םע
לכיהל םינויה וסנכנשכ טכיל ףניפ ןעמוקאב טאה רע םאוו םעדכאנ ןוא רעדילגטימ לייט א ראפ ןדניצ שטאכ רע לאז
.א עלא יד ראפ טכיל עגירביא יד רע טדניצ רעדילגטימ עגירביא עלא ראפ טכיל ךאנ רע טמוקאב
ביוא זא טגאז םאוו םדא ייח םער ףיוא רעווש טשינ םע זיא אליממ ,זיוה רעד ןופ רעדילגטימ
,היחמה לע יוו) שלש ןיעמ הכרב יד ייב זא טנ׳קספ (ב״י ףיעס ח״ר ׳יס ח״וא) ךורע ןחלוש רעד רעזנוא טיול לייוו ,םנייא ןדניצ ראנ ןעמ לאז רודיה ןצנאג םער ןדניצ וצ גונעג טשינ טאה ןעמ
םילשורי ןייק טמוק סוכישנא הכונח טשינ טנאמרעד ןעמ רעבא ,שדוח שאר ןוא ,בוט םוי ,תבש ןופ ןעמ טנאמרעד (ןפגה לע ןירדהמ יד יוו ןייז לאז םע ןדניצ טשינ רע ןעק ביוא ךיז ראפ טדניצ רערעי םאוו ןירדהמ ןופ געוו
ייז לאז ןעמ זא םירופ ןוא הכונח שרעדנא זיא םאוו טימ ןייטשראפ וצ ףראד ןעמ ,םירופ ןוא
רע זיא ,םירצמ דנאל סא ד ןעמונעגנייא טאה רע סא וו םעדכאנ ,עשרה סוכיטנא ,שלש ןיעמ הכרב יד ייב ןענאמרעד טשינ רעד יוו טשינ ןוא ,הוצמה רקיע רעד יוו טשינ זיא םע לייוו ,רודיה ןייק ךייש טשינ ללכב זיא
.טאגפא סלא טרעלקרע ךיז טאה רע ןוא ,סיורג רעייז ץראה ןיא ךיז ייב ןראוועג .(׳ו תוא ב״פ גחב גח תוכלה ןייע) ,הוצמה רודיה
ןייר ןופ ,טלאטשעג ןייז ןופ ,דליב א ,לספ ןסיורג א ןלעטשפיוא טזאלעג טאה סוכיטנא טנאזענכאנ טאה ןמחנ בר זא (א״ע ט״כ תוכרב) טגאז ארמג יד לייוו ,ןייטשראפ םע ןעק ןעמ טכיל ןייא הוצמה רקיע רעד אד זיא ם״במר םער טיול דלאביוו זא ןגא
ןייז וצ ןקיב וצ ךיז םירצמ ץיק ןעמוק לאז רענייא רעדעי זא ןליופאב טאה ןוא .דלאג ןיא ללוכ זיא םאוו הכרב ןייא] ונניבה הכרב יד ןגאז שטנעמ א ןעק ראי ץנאג א זא לאומש ןופ ןופ דילגטימ ןדעי ראפ םנייא טדניצ ןעמ זא רודיה עטייווצ
.דליב ףראד ןעמ לייוו ,בוט םוי יאצומ ןוא תבש יאצומ רעסיוא ,[הלפת ןופ תושקב עלא יד ךיז ןמ ןירדהמ יד ןוא ,[טלאה ןעמ גאט עכלעוו קוליח ןייק טשינ ,םנייא ראנ טכענ עלא] ,החפשמ יד
יד וצ ןקיב ךיז םירצמ ןייק ןעמוקעג ךיוא ןענעז ,םינויה מ יד ,םיעשר עשידיא יד םשה ונניבה ןגאז ןעמ לאז טגערפעג ארטוז רמ טאה ,תעדה ןנוח ייב הלדבה ןנאז םלאמעד ,טלאה ןעמ געט ליפיוו טיול זיוה ןופ דילגטימ ןדעי ראפ ןעמ טדניצ טכאנ
ערעייז ףיוא ערה ןושל טדערעגנא ן׳סוכיטנא ראפ ייז ןבאה ייברעד ןוא .הרז הדובע הנוי וניבר רעד טראד טגנערב ,אישק יד ייב ארמנ יד טביילב ,לוחל שדוק ןיב לידבמה וניקולא .[טכאנ עטירד יד טכיל גיסיירד ןדניצ ןעמ לאז רעדילגטימ ןעצ אד זיא
.ןא ט סטכעלש ייז לאז רע טדערעגוצ םיא ןבאה ייז ,ןדיא יד רעדורב תמא לאומש ןופ הכלה יד זיא ןגעווטסעדנופ לאומש ףיוא טגערפעג טאה ארטוז רמ שטאכ זא 10
א ןזיווא ב ק״היע םילשורי טאטש יד רעכעה ןעלמיה יד ףיוא ךיז טאה טייצ ענעי ןיא רעד ןוא ,תעדה ןנוח ייב הלדבה ןגאז ףראד ןעמ לייוו ונניבה טשינ ןעמ טגאז תבש יאצומ זא לאמ עטשרע םאר זא ,םעפו םעפ לכב טניימ םאר זא ןטלאה ותטישל
ןופ טלאטשעג א למיה ןפיוא ןהעזעג ןעמ טאה דנאנאכאנ געט גיצרעפ ,דליב גיד׳ארומ טשינ זיא הלדבה דלאביוו ,זיא ונניבה הכרב יד טימ הלדבה ללוכ טשינ זיא ןעמ םאווראפ םעט טכיל ןייא ןירדהמ ץלא ןדניצ וצ טכיל ךאנ ןעמוקאב רע טאה םעדכאנ
ןהעזעגסיוא טאה סע ,טנעה ערעייז ןיא ןייז ילכ טימ ,רעטייר ןוא דרעפ עגידרעייפ סעפורג טגאזעג טלאוו ןעמ ביוא ,ןנוח התא ןופ הכרב יד ייב ללוכ םע זיא ןעמ דאנ ךיז ראפ הכרב ןייק גונעג ןעמוקאב רע טאה םעדכאנ ,הכרב א ךאנ רע טכאמ ,החפשמ
דליב סא ד זא טגאזעג ןבאה םימכח עשידיא יד .ךיז ןשיווצ המחלמ ןטלאה רעטייר יד יוו יוו] ךיז ראפ הכרב ערעדנוזאב א זיא הלדבה זא ןהעזעגסיוא טלאוו ונניבה הכרב יד ייב הלדבה .םעפו םעפ לכב הכרב א ןכאמ עקאט רע ןעק ,ןירדהמה ןמ ןירדהמ
טנאנ רעד ןיא ןוא ,עשרה סוכיטנא טימ ןטלאה המחלמ ןעמ טעוו למיה ןופ זא ,טיידאב יוזא ,ונניבה טימ ןעמאזוצ ללוכ םע זיא ןעמ זא ןהעזעג טלאוו ןעמ לייוו [אביקע יבר ןופ העיד יד .(ט״מק ףד הגיגח ס״מע יולה רמשמ)
״״ה י יריא יופ \ל\חו ת״יש ה .המחלמ א ויא ועמוקמוא טעוו רע .הלפמ א ובאה רש ורשיו ךיוא זא ןטכארט טנעקעג ןעמ טלאוו ,ונניבה טימ טצעזרע ןרעוו םאוו תוכרב ערעדנא יד יוו
וויק ןכלו ,הז וינע הרק םרט דוע לארשיל סוכיטנא ערוה הארנכ) .רעדניק עשידיא ןופ המקנ יד ןעמענ ןילעמ ןנירמא ירה םדא ייחה לע ק״השמו /ה תוא ןויצה רעשב אבוה ה״לק ׳יס רפוס בתכ ת״ושב כ״שמ ןייעו)
טימ טצעזרע ןרעוו תוכרב ערעדנא יד יוו טקנופ ןוא ,הכרב ערעטסקע ןא זיא הלפת ייב הלדבה
ירבדל עמשו ,השע רשא ומלצל ווחתשה אלש רבד לע לארשיל רציה רבכ הארנכו ,לארשי תמקנ וב תוארל יאמש תיבלד בתכש א״שרהמב ןייעד טושפ ל״י ׳ב םוימ תוחפ ׳ג םויב קילדהל ןכתי ךיא כ״א ןידירומ אלו שדוקב
.הלדבה ךיוא זיא יוזא ונניבה
תעדכ ותעד (ןופיסויה) רופיסה לעבש רשפא וא .לארשי תיב םהיחא לע תוער וילא ורבדש םינויתמה הנווכה םדא ייחהל םג ז״יפלו ,ש״ע הביסו םעט שיד ןויכד ארקמ םידמל ןידירומ אלו שדוקב ןילעמש פ״עא ןידירומ
הרק ןכ םאו ,ןלהל ןייע ,לארשיל רציה רבכש ירחא םינש שלש הרק לכיהה תאמוטו תיבה ןברוחש םירבוסה םאוו רעד זא (׳ו ׳יעס ח״סק ׳יס ח״וא ע״וש) הכלה ןא אד זיא בוט םוי ןוא תבש ייב ,םצעי הזיאב חכומ וניאד ,ןירדהמכ אלו הוצמה רקיעכ אל וניאש
.(ועשר בורו ויתוריזגב לארשי תא הנע רבכש ירחא םינש שלש הז רופיס
ךיז טאה רע ןוא אוביו הלעי בוט םוי רעדא ,הצר ןגאז וצ ןשטנעב םייב תבש ןסעגראפ טאה .(ןידירומ אלו שדוקב ןילעמ ךייש אל ןכלו ,םידמוע םוי
ראפ ןענייפסיוא ךיז ןוא ןענע׳פנח טלאוועג ךיז ןבאה ,םינוויהמ יד ,םיעשר עשידיא יד ןגאז רע לאז תבש םוא ,הכרב עלעיצעפס יד ןגאז רע לאז םילשורי הנוב הכרב יד ךאנ טנאמרעד
טלאמעד טאה רע וא וו םירצמ ןייק םיא וצ ןראפעגרעבירא ייז ןענעז ,סוכיטנא עשר םעד הבהאב לארשי ומעל החונמל תותבש ןתנ רשא םלועה ךלמ וניקולא ׳ה התא ךורב״ הכרב יד
ןבאה ייז סא וו ,םימכח עשידיא יד ןופ רעטרעוו יד טלייצרעד םיא ןוא ,טלייוועג וניקולא ׳ה התא ךורב״ ,ןנאז רע לאז בוט םוי םוא .״תבשה שדקמ ׳ה התא ךורב תירבלו תואל
.הלפמ א ןבאה טעוו ,סוכיטנא ,רע זא טגאזעגראפ
שדקמ ׳ה התא ךורב הזה (ינולפ) גח םוי תא החמשלו ןוששל םידעומ ןתנ רשא םלועה ךלמ
טאה רע ,ןראצ ןייז טרעקאלפוצ םיא ןיא ךיז טאה ,טרעהעג סא ד טאה סוכיטנא ןעוו ןא ןשטנעב םייב לאמא ןבאה בוט םוי ןוא תבש זא דלאביוו אליממ — .״םינמזהו לארשי
.שדוקה ריע םילשורי ץיק ןעגנאגעגפיורא ךיילג ייז טימ זיא ןוא ,יימרא עסיורג א ןעמונעג ןענאמרעד וצ ךייש עקאט זיא ,[אביו הלעי רעדא הצר ןסעגראפ טאה ןעמ ןעוו] הכרב ערעטסקע
,ןדיא רעטנזיוט טראד טדראמעגסיוא ןוא טאטש עגילייה יד ןיא ןעגנאגעגניירא זיא רע
לאמנייק ןשטנעב םייב ןבאה םאוו םירופ ןוא הכונח רעבא ,בוט םוי ןוא תבש שלש ןיעמ ייב
