Page 110 - 2392

.תיתליהקה םתוכיישלו םתדל
.160–159 'מע ,)1991 ויתס( 8 היניטסלפ־לא תאסארד־לא תל'גמ ,"ןמ'ת־לא םה ונאכ
12
11
10
12
11
.םוי־םויה ייח תמרב העפותה תא ונחב אלו םידדצה ינשמ
9
10
תירוטסיה הריקס :לארשיב םייערשה ןידה יתב
9
8
.תיתאוושה טבמ תדוקנמ התוא ריאהלו
.ללכב תילארשיה םייערשה ןידה יתב תכרעמ לש םייתוברתה
7
רחש ודיע | 126
המדש ןליא | 102
115 | הדשה לש טבמה תדוקנ :לארשיב םירצונ-םימלסומ יסחיו היצזימאלסא .רתוי בחר ירקחמ רשקהב לארשיב םייערשה ןידה יתב לש הרקמה תא םקמל .םימלסומה לע קר אלו ,הירפמיאה יבשות ללכ לע ולחש תויוכמס םהל ויהו ,םייתנידמ 13 ישיאה דמעמה רטשמ תא לטבל התייה ינאמ'תועה קקוחמה לש ותנווכ יכ אופא הארנ רשק אלב ,הירפמיאה יחרזא ללכ לע לחש ילאירוטירט החפשמ
םידגסמב לבוקמכ אלש .דגסמל ותוא וכפהו ,ריעב תיזכרמה רכיכב םקוממה ,)י ּבּוי ַא םתפיאש רשאו 1928־ב םירצמב ומקש ,םימלסומה םיחאה לש החולשב השעמל םימלסומ ,דחי םש םידבוע ונחנא ,תיניטסלפ־תיברעה הרבחה יניינע םודיקל התומעב תדבוע ינא
,םיינוציח םילוקמרב הליפת לכ עימשהל םינש ךשמב הצובקה ישנא ודיפקה םירחא העונת התויהב .םילעופ םה הבש הנידמ לכב הכלה תנידמ ןנוכל איה תרהצומה )הַי ִפ' ִאא ַט( תויתדעה לש ןיינעה לכ תא ריאשהל םיכירצ יברעה רוביצב ונחנא ,יתעדל .םירצונו
ריעב תיזכרמה רכיכב תולתל וחרט םה ,דועו תאז .הלוכ ריעה יבחרב עמשית וזש ךכ לע רתי .דמעמ־יווש םירבחכ הילא לבקתהל םילוכי םירצונה ןיאש רורב ,תימאלסא המק הנידמהש זאמ .םיניטסלפ םיברע ןאכ ונלוכ .ונב עגופ קר ,םולכ ונל םרות אל הז ,ונירוחאמ
םוקמב רבודמ יכ ןייצל רתומל .םהיתוסיפת תא תופקשמה תילגנאבו תיברעב תוזרכ הליהק" לש הנוניכ אוה ,הלש ינופצה גלפה דוחייב ,העונתה תרתוח וילאש דעיה ,ןכ ונלוכ לבא ,וניניב דוריפ עורזל הסנמ םג איה םימעפל ,הזבמו הלפמ תוינידמ ונדגנ תלהנמ איה
.וללה םינכתל םיפושח םיבר םיריית םגש ךכ ,השודק ריעב יזכרמ םייח חרוא לש םויק תדדועמ איה ךכ םשל .)ימאצ ִע־לא ע ַמ ַת' ְג ֻמ־לא( "היולת יתלב ונחנא וזה השקה תואיצמב .דחי הזב םיאצמנ — םירצונ םגו םימלסומ — ונלוכו םיניטסלפ םיברע
תנעוט איהש רחאמ ,תאז םע .תירצונה וזמ טרפב ,הביבסהמ תולדבתהו ימאלסא ,דחי םיניטסלפ םירצונו םימלסומ ונחנאש ,הזה בצמה .הנידמה תוינידמ דגנ דחי להנתהל םיכירצ
המצע האור קר אל תימאלסאה העונתה ,לארשיב םיברעה ללכ לש הגהנהה רתכל ףא .םימלסומל המוד יד רפסמ ,םירצונ םירבח הברה יל שי .וניניב םייתרבח םיסחיל םג איבמ
26
.םתכימתל תרחא וא וזכ הדימב הקוקז ףא אלא ,םירצונב עוגפל אלש תביוחמ דחא םיתבב םירקבמו םילבמ ,דחי םיאצוי ונחנא .השעמל לדבה ןיא יתניחבמ יכ יתרפס אל םעפ
העונתה לע העיבצה יתדע־ןיבה אשונב הקסעש רקחמה תורפס בור ,רומאכ ,םויכ ילש םירבחה בור תא יתרכה םש .בוטל בשחנש ,הייסנכה לש רפס תיבב יתדמל .ינשה לש
27
רקחמש אלא .םירצונל םימלסומ ןיב םיסחיה רוערעב יזכרמ םרוג לעכ תימאלסאה 19 .תונרקסו ןויקינ ,רדס לש ,םירצונל שיש םיבוט םיכרע ונל ונקה םג םשו
םיחתמה תורבגתהל םימרוג דוע לע העיבצמה ,רתוי תבכרומ הנומת טטרשמ הדשה
תגפהל תומוזי תויוליעפ לע ףאו הלועפ יפותיש לע םג ןמזב־ובו םייתדע־ןיבה םלוע תוסיפתב םיקיזחמש ימ תא תללוכ םיינוליחה םימלסומה ברקמ היינשה הצובקה
המרל ןכמ רחאלו דדובה בושייה תמרל הליחת םיסחייתמ רקחמה יאצממ .םיחתמה לש הרושב ךרדל םיפתושו םיווש חיש־ינב םירצונב םיאור םה הלאככ .תויטסילרולפ
הווהמה תרצנ ירהב בושיי ,אנכ רפכב דקמתמ רמאמה דדובה בושייה תמרב .תיצראה תכרעמ תמייקתמ וז הצובק ברקב ,השעמל .תויתרבחו תוילכלכ ,תויטילופ תויגוס
שיגדמה ןארוקהמ טוטיצ עיפומ הזרכב .תרצנב תיזכרמה רכיכב תיפלס הצובק ישנא ולתש הזרכ ונגס ,ביט'ח לאמכ 'חישה לש ובשומ םוקמו ינופצה גלפה לש םיבושחה םיזכרמה דחא ,תועמטיהב רבודמ ןיא תאז םע .םייחה ימוחת לכב טעמכ םירצונה םע הפנע םיסחי
תורחאה תותדה לע םאלסאה תונוילע תא בושייה ,העונתה לש בושח זכרמ ותויהל ףסונ .חאל ַצ ד ִאאר 'חישה ,גלפה גיהנמ לש הצובק םע םינמנה ברקב םג םילבוקמ םניא ,ןיאושינ ןכש לכ ,םינימה ןיב םיסחי ןכש
תויה ,ץראב )םירצונו םימלסומ( םיברועמ םיבושיי לש חיכשה הרקמה תא גציימ אנכ :רפסמ ,30 ןב םערפש בשות ירצונ ,סאילא .וז
,אּנ ַח ריד ומכ םיבושייל המודב( טועימ וב םיווהמ םירצונהש ירפכ בושייב רבודמש ונחנאש הדבוע תאז .תדל הלודג תובישח םיסחיימ אלש ןופצב םיברע לש הצובקמ קלח ינא
ענכשל "הועדה" ןוגרא ישנא וסינ םהבש םידחא םירקמ ומשרנ הדשה רקחמ ךלהמב .)ןאערּוטו עיפ ַי ,הנייר תעדלו יתעדל .תאזה תואיצמה ךותל ונדלונ ,ונלש תדב ונרחב אל לבא ,םירצונו םימלסומ
תיללכ האירקב רבודמ ןיא .םאלסאל םתד תא רימהל ןינ'חסמו הבארעמ ,תרצנמ םירצונ ,םינייאורמ לש הרושש חכוויהל יתעתפוה ,אנכ רפכב רקחמה תא יתלחתה רשאכ ףיכ .ונתוא תמדקמ אל שממו ,םיבוט אל םירבד הברהב ונתוא תכבסמ קר תדה ,ילש םירבחה
תימלסומה הירוטסיהה .םייפיצפס םישנאל תיטרקנוק היינפב אלא ,םירצונה רוביצל םיסחיב רופישל אקווד המרת תימאלסאה העונתהש ונייצ ,דחאכ םירצונו םימלסומ ,ילש תדה המ הנשמ אל דחא ףאלו ,סאילאכ ,םדאכ יתוא םיאור םש ,תאזה הצובקב תויהל יל
םלוא ,ןיטסלפ/לארשי ץראב תוברל ,ןוכיתה חרזמב תומלסאתה לש םילג העדי רבכ זאמ יכ ונייצ םה ,תאז ריבסהל םינייאורמה ושקבתה רשאכ .בושייב םייתדע־ןיבה םירובידה לכמ הנוש דואמש המיענו החותפ הריווא ונלצא שי ,ללכב .הזב אצויכו ילש הלומחה
,םידיחי לש העפותב רבודמ םויכ .הרידנ העפותה התשענ הרשע עשתה האמב רבכ הגציי איה ןכש ,רתוי םירדסומלו םירורבל םיסחיה וכפהנ בושייב העונתה תעפוה בשוח ינא .הלאכ םימלסומה לכ אלש ןיבהל בושח .תימאלסא העונתו היצזימאלסא לע תרושקתב
םירצונל תיביטקא היינפ ,םוקמ לכמ .הריחבמו דואמ םצמוצמ ףקיהב תשחרתמה אב רבדהש יפכ ,דובכב םירצונל סחייתהל דימת הגאדו םוקמב םימלסומה תיברמ תא בוט תויחל הז ונתוא ןיינעמש המ .לארשי ךותב הלדגו תכלוהש ,הנטק אל הצובקמ קלח ינאש
.לארשיב תיברעה הרבחה ברקב לילעב לבוקמ יתלב רבדל תבשחנ םתד תא רימהל םיפושח ויה אל םלועמ יכ ונעט םירצונה .םיגחב וכרענש םיידדה םירוקיבב יוטיבל לש ,םיברע דגנ םידוהי לש ,תפרוטמ תיטילופ תואיצמב םייח ונחנא .ונידליל בוט ךוניח תתלו
דחאב .םירצונ יפלכ תשרופמ תומילא וטקנ םייפלס םינוגרא םהבש םירקמ םג ויה הישנא וגאד ,תיתרבח העונת התויהב .תימאלסאה העונתה ישנא דצמ יהשלכ התסהל םיבשוח ונחנא .הזל תתל תובישח המכ ונלש הריחב וז לבא .םיזורד דגנו םירצונ דגנ םימלסומ
,ותוא חוצרל התייה םיפטוחה לש תינושארה םתנווכ .תרצנמ ירצונ רענ ףטחנ םהמ ולטנ םיטקיורפבש רחאמו ,בושייב םיטקיורפל ןומימ גישהלו תונוש תויוליעפ ןגראל 20 .ונתוא ךבסמ קר הז יכ ,הבר תובישח הזל קינעהל ךירצ אלש
תינוציקה םתשיג לע דמלמ הז השעמ .ותאכהב "וקפתסה" םה רבד לש ופוסב ךא ולפיט ןכ ומכ .תודעה יתש ינב ןיב ברקל ידכ םהב היה ,דחאכ םירצונו םימלסומ קלח
36
הילא יתפשחנ ימצע ינא .םידחוימ םיעוריאב םג יוטיב ידיל האב וז השיג .םיפלסה לש לש וירבד .טועימכ בושייב םירצונה ולקתנ ןהבש תויעב לש הרושב העונתה ישנא םייתרוסמ .ב
הכולהתה איש .2009־ב תרצנב דלומה גח תכולהתב יתכרעש תפתתשמ תיפצת ךלהמב :תאז םישיחממ ,48 ןב ירצונ ,דואד תיתדה םתוהזש לארשיב תימלסומה הייסולכואהמ רכינ קלחל תסחייתמ וז הירוגטק
הייריעה שאר םהבו ריעה ידבכנ רשאכ ,ריעב הרושבה תייסנכל ךומס ,המויסב היה העונתה ישנאל םינופ ונחנאש םירקמ שיו ,טועימ םיווהמ םירצונה ונחנא ,אנכ רפכב ,ןאכ םתונשרפ םיבר םירקמב .יהשלכ תינוגרא תרגסמל םיכייתשמ םניאש ךא ,הקזחתה
לגרל תוכרב תרימאב םינורחאה ולחה רשאכ .הינפ תא ולביק תוירצונה תויסנכה ישארו ויהש םימלסומ םיריעצ םע היעב ןאכ ונל התייה .ונל םירזוע םה םייתד םישנאכו ,תימאלסאה עיפשמש רבד ,תדה תווצמ לע םידיפקמ םה .תיתרוסמ אלא ,תיטילופ אקווד ואל תדל
ראצנא" ישנא םע ההוזמה דגסמה לש םילוקמרהמ הליפתל האירק העמשנ זא וא ,גחה ,הזה ןיינעה יבגל ביט'ח 'חישל ונינפ .םיפי אל םירבד ןהל םירמואו ונלש תונבה תא םידירטמ םיבר םירבג ,רתוי יתרוסמ ךפה םשובל :םוי־םויה ייחב םתולהנתה לע םג הבר הדימב
םירקמה ףוריצש חינהל שי ,הבורק התייה אל הליפתה תעשש ךכב בשחתהב ."הללא הרקמב .הרתפנ היעבהו םיריעצ םתואב לפיט אוה .םאלסאה לש ךרדה אל תאזש ריהבה אוהו .םברקב תחוור הפיאשל הכפה הכמל לגרל היילעו ,םינקז וטע