Page 56 - 2364-V2
P. 56
1
#
#2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Cyan 2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 -
3
# .םשמ 63 64 ."...רהדזה הלילה" ט ֶ פ לש ורישמ רוט 64 .יסור םגרתמו ררושמ ,)1892-1820( ט ֶפ י ִסָ נ ָפ ָ א 63 :יאקיזומלו ררושמל קר הרורבה ,תיארנה ...ודער וב םירתימו ,ולוכ רועפ היה רתנספה 64 דעו ףסכה יר ּ בח ַ ממ לחה ,םכרוא אולמל םהירחא בוק
— יתוא :הבישוה אלו ,השוירדנא לש ירוטסיהה ובסו השוירדנאמ ךפהשכ ךא ,רתנספב ןגינ אלו רש היה ףרפרשה .ילש םייוניעה ףרפרש לא בושנ ךא
תלובישמ הסייד לוכאל — היסא תא ,הביתכ ןחלושל וידי־ומב ,ומצע תוחוכב ,דבל ןגנל דמל יירדנאל זא יתעדי אל ירה ךא ,חינהל שי ,םיפרפרשה לכ ומכ
,השוירדנא ,ֹוד" :רתנספל — השוירדנא תאו ,לעוש ,הקייללבב ךכ רחא ,תיחופמב הליחת ,וינזוא־ומבו הז ,והומכ דוע שיש וליפא יתעדי אל ,הלאכ םלוכש
,רבד אצי אל םלועמ ונממש( "...ה ֶר־ֹוד — ה ֶר הזו ,ֹוד יפ לע טר ָּפ ,הרטיגב ךכ רחא ,הנילודנמב ךכ רחא ,יגאמ ץפח ,תיבב ול ינש ןיאש ץפח ,ףרפרש היה
.)...ה ֶרֹוד ,בטסוגל טרפ דמיל אלא ומצעב דמל קר אלו ,לוכה — העימשה ,טקשב בשאש שרדש םיצפחה לכמ דיחיה אוה ירהש
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta
לע רבד יתרמא אל ןיידעש הניחבמ ינא םלואו רשאמ החלצה רתיבו ,הקייללבב ןגנל היסא תא םג לכ ריכזמה ,ץרוחמה וראווצ לע !בבותסה — ומצעבו
#2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Black
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - A | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Cyan
רתנספה — יתודלי לש תירקיעה תלעופה שפנה התחמש .םר לוקבו ןוכנ הנגינ איה :רתנספב — ימא תבבוסמ תא .ודוה לוגנרת לש תוצונ טורמ ראווצ ךכ
Royale ,ףנכ רתנספ — "ר ֶק ֵּב" :בהז תויתואב( ומצע ןב ותוא תארקל החמשה התיה ימא לש הנורחאה הנהש תושגרתה ילב אל הכחמו לובגה הצק דע ותוא
תּודלי לכב .דחא וניא רתנספה ךא .)а queue 59 ךויח ךייחש ,המוק הבגו הפי — הלש ינטילופנ גרוח םג יל הרוכז ךא .קתנייו דנדנתי ,ףפורתי "שאר"ה
.םירתנספ העברא — השולש ,םיינש ,דחא :שי תנגנמ דופיק תקורסת ול התיהשכ ותוא הבזע איה( שיובמ בלבשכ ,ילש־ישאר — רחא שאר לש ותוקתנתה
םיתעלו תעגייתמ( ודיל תבשוי תאש הז ,תישאר ןגינו וידיב הלש הרטיגה תא קיזחה ,)טסיזנמיג לש י ַדי תא תצעונ יתייה תברקתמ הקותמ הליחבמ גפ
ודיל םיבשויש הז ,תינש .)!האגתמ ךכ לכ תוקוחר הצק לע בשייתהש ירחא ,ןוחטיבבו הכובמב הב אלו םעפ אל תבבוסמו ,י ַלגרב ימצעל תרזועו בשומב
יניא .תינהנו האגתמ תא ,רמולכ — תבשוי ךמא — עדי אוהו ,עדיש םירישה לכ תא ,הלש יוודה תטימ רחאו הלעמ יפלכ — גרובה לכ תא אלא ,םיימעפ
ינא — !ךכ האור יניא רבכ םויה — "םויה ומכ" האור הרסמ ,ול התוויצ איה הלש הרטיגה תא .לוכה — שקבמה שארה תושלתיהל דע — הטמ יפלכ ךכ
,טעמ ילגה ,רעישה רצק השאר תא זא ומכ האור לכ ךתוא םלוה הזו ,הפי ךכ לכ ןגנמ התא" :דיל דימ ־הא־ה ָא" .בבּוסמ לקממ רודכ ומכ יראווצמ ערקיהל
הביתכ ידכ ךות וליפא לשפומ ,יוטנ וניא םלועל בסל זא התייצש זא הרעטצה אל םא עדוי ימו "...ךכ סנכנש ,השוירדנא רמא "!תררחתסמ איה בוש !הא
תורנ ינש ןיב ראווצה לש הובגה ריצה לע ,הניגנו היינשה־השיאה רותב התוריהזלו ןקזה יקסיי ַבֹוליא ינפב דיאל החמשב טיבמ ,רמוא אלל יב הפצו שרח
.םידדצב תופלשנ ץע תויחול לע הדימב הב םיפוקז ירחא רמולכ ,הניבה רסחו ןובנה הבלל אלו ,הריעצה אמאל רפסא תרחא ,רלואה תא יל ינת" .תוקוריה
איה ,הנושארה ,איהה :םישנהו םיבסה לכ תחכש םיקרטשהו םיטר ֶּב ֵלה תא הידעלב הפ תנגנמ תא ךיא
.תיתפרצ 59 — היסא לשו ילש — ילקיזומה ונבס ,היינשה ,המצע זא" ".אל" "?רלואה תא יל ינתית .)אתחנתא( ךלש
57 56 53
