Page 58 - 2364-V2
P. 58
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Black
#2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Yellow
2364-CORDOBA - 2364-CORDOBA | 1 - B | 18-02-22 | 12:25:24 | SR:-- | Magenta
#
46
50
63
.1928 תנשל
"!ץלפמ — םונורטמהו
52
ְ
ןוויאל"ש זירכהו ,השוירדנא לש רתנספל דגנתהש )!תולוגנרת םיליכאמש ומכ( ורזיפו ימא לש דחא םיוות ףד וחקל וליאכ — הקיחמ יווק םושו ןבל ללח הברה ךכ לכ :יתזב — ילש תידליה םיעצמאה תולדל האלמה ותושיגנו ,וב םיוותה תייוותה לש תידליה תוטשפה ל
."תיבב הקיזומ יד יכה ואלב שי 'ץיבֹורימיד ָלו לעמ הארמה לש יכנאה רושימב ,ןילקרטב תודמועה המקנ לש טבמה תא קיפהל תולדח אל ןיידע יניעו
,םיאושינה ינש ןיב קוחד היהש ,ןכסמה השוירדנא דצהמ ךא ,שאר ותוא תא ,רתנספה לש יקפואה וקל תרבועו ילש תא תנגנמ יתייהש ירחאש ,תגנעמ
רתנספהו ,רישל םידמלמ אל םינב :תולרוגה ינש קימעמ תידודצה דוסש ,יארה דוס( ונל הלגנ וניאש יתייה ,תיננוכה דיל רתויב תיעצמא יתלבה העבהב
58
השוירדנא .)היינשה השיאה לש( ןיי ֵמ לש אוה התוא קיחרמה ,לולתה יארה חתפ ִמב — )!ותוא ינא" :ףתכה תוריהי אולמל לעמ ,ותוא ול הקינעמ
תכרעמ ?םיינזוא — :יד וליבשב ראשנ אלש ,ןכסמה ,יארה לש תוגשומה־יאו תוספתנה־יא אולמל ונתאמ "!דמוע — התאו ,תכלוה
?אדירג רשיה לכשה ?ןמז העש יצח ?היונפ םידילק יארה ללגב השענ תורנה ןיבש ,ימא לש השאר תא תדמוע יתייה ,תיננוכה דיל יתרבע קר אל לבא
דח אצי ךא .העימש — לוכמ רתויו ,לוכה — ?המ !חושא טעמכ — ,היירפס ומכ התיה תיננוכה .תוכורא תועש הינפל
"ה ֶ ׁשּוט"המ ,הירלו לש ןורגה תופיטשמ :קלחו תבשוי תאש הז — רתויב ךוראה ילואו ,ישילשה יתמטמטיה וא יתרוועתה וליאכ ,תמליא — לבא
אצי אל — היסא לש "יליט־יליט"המ ,ילש ישפנה ,ימימ־תתה םלועה לכ ,הטמלמ רתנספה :ויתחתמ יבא לש םייניטלה וירפס תמוח ומכ וא .םואתפ
ונלש תויודמלתהה ,םירוסייה ,תונורשיכה לכמ ,רבד הקיזומה ללגב קר אל ימימ־תת .ירתנספ־תתה יתלב — המוח שוריפב ,ימא לש םיילגנאה הירפסו
ףסאנ אל וימימש ,השוירדנאמ אצי .םולכ םוש — וניב ,ונלש רתנספה ירוחאמ :שארה לע תכפתשמה היה .הניבמ יניאו תויתואה תא תארוק ינא :הרידח
עלקנש ,ונלש תינתוואגה תילקיזומה הניפסה לא ודמע ,רוחש שוגכ םתוא םסח אוהש תונולחה ןיבל ,םימוחה תורבחמה יכרכב ,ןאכש סופתל לכש יד יל
םיחרואלש ידכ ,ילקיזומ־ןיב בחרמ ןימל ונתיבב ,רוחש םגאבכ וב םיפקתשמו וידי לע םידרפומ ידשא" לכ — םימוצעהו קקותשהל־דע־םיבעה
היהי — ןולחל רבעמ רטושל םג ילואו ,םיתרשמלו תפצר תא וכפהש ,םינֹורדנ ֶדֹוליפו םילקד ,םיחרפ יניא לבא .ימא תניגנ לש םיסונאיקואהו "םינינפה
המ רבד אצי ךא .ולש תּומליאה :החונמל םוקמ הווקמ לש תיתימא תיעקרקל רתנספה תחת טקרפה !ןי ַא םייניש ךא — האור ןיעה !לילצ ןיא — תעמוש
אל אוה :שממתה לפוכמה רוסיאהו ,הנושו רחא ,םהיתועבצאו םישנאה ינפ תא קוריב העבצש ,םימ Opus :םילימה תא אורקל הליחתמו תרתוומ ינא זאו
47
,םהב תעגל רשפא היהש םייתימא םישרוש הבו ... "טסיל ֵבּונ" – Moll – Rubinstein
ומכ ,לוק אלל םש וענ ימא לש היתושוודו הידיו
ותשא התיה ,הירוענ םשב ןיי ֵמ ,הבייטבצ הנבורדנסכלא היראמ 58
.הבייטבצ הנירמ לש היבא ,בייטבצ 'ץיבורימידלו ןוויא לש היינשה .םייקנע םיאלפ .1905-1840 םינשב גרוברטפב רואל אצוהש םיוות ןוחרי 47
55 58 43
