Page 107 - Step DIF-DIF

74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 4 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 4 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 4 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 4 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
#
ומכ םלדוגמ ךכ לכ אל ,םהמ םידחופ תורחא תונידמבו דנלוהב ,הידוושב
םלועה תמחלמ ירחא ורטפנו ,םיצאנה ינרופיצמ וטלמנו המויאה תפותה
תא ודרשש םידוהי לש םיכמסמב םגו דקומה לע ולעש םתוא לע תויודעב
,הינמרגב .הירטסוא לע הספ אל הפוריא תונידמב 'םיקוריה תגלפמ‘ לש לדומה
םג רבודמ .המויאה האושה לש תויונערופה תפוקת תליחתמ ונמע לש
'םיקוריה תגלפמ‘ תא חצינ הניווב ד”בח חילש
יגארטה רבעה תא דעתמה רמוח םיירטסואה םינויכראב םיאצמנ ,דירפטוג
רקוחה תכרעהל .'ביבא לתב םיירטסואה םירנויסנפה גוח‘ ארקנה ףוגב רבודמ
.ע”יז שטיוואבוילמ ר”ומדאה ק”כ ה”ה ,חלשמל חור תחנ תושעל ןוצרה - םלוכל
דחוימב .םיקיתב ישיא ןפואב רובנל הירטסואל םאובב םייטרפ םירקוח ושעש
ףתושמהו ,ותמישמ תא השוע דחא לכ .ותרמשמ המו ומוקמ המ עדוי וישנאמ דחא
קזנל ,קוחר אלה רבעהמ תוישחומ תואמגוד ןתנו ירטסואה ץוחה דרשמל היינפה
לכו ,דסחב ןגראמ אוה .ותחלצה דוס והזש ,יתנבה דואמ רהמ .האלפנ תווצ תדובע
לע רתיו ,םינפלו ינפל אשונה תא ריכמו החמתמה ,דירפטוג רקוחה אקווד ךא
שארב דומעל ןמרדיב ברה לש ותלוכי - דחוימב תחא הדבוע הטלב ,ומע רויסה לכב
,ירטסואה ץוחה דרשמל השיגפה לע חוודיש הירטסוא רירגש לא הנפ חראמה
.ויעמושו ויבבוס לע הבוט הריווא הרשמ ולש שפנה תוולשש ,החיש םיענ שיא
.הפוריאב םינויכראה לע םידקפומה םימרוג םע םייבויח םירשק הווהב ורצונש
הלגתה ,תוינופאלפה תוחישהמ הנפתהש םיעגרב ךא ,תובושח ןתיברמו תופוחד
ירה ,רבעה ןמ הבזכאהו באכה תורמלש התיה םיפתתשמה ןיב החוורש העדה
.”םמצעל םסחי תא םג הדימב הבו ,הירטסואל םסחי תא רשפאש המכ ןדעל“
ןקלח ,תובר תוחישב קסע התיברמבש ,ךרדל ונאצי .ד”בח תיב ןהב שיש תודוקנה
.םינויכראה אשונב לופיטהמ ןוצר עבש וניאו 'ם ֵ שו די‘ לש
לכב ,הניו יבחרב ריהמ רויסל יתוא חקלו ןמרדיב ברה הנפתה ,ויקוסיע תורמל
ןוירוטקרידה רבחכ ןהיכ אוה ,וז השיגפב ןכ םג ףתתשה יקאש רנבא רוספורפ .רדייה
.”תרבעש המ לע יוציפ אלש
.םירחא םיעוריאו ולסכ ט”י וא הכונחב
תעפות דגנתמל בשחנו תירבע רבוד אוהש ,לואפ גנגפלוו ר”ד ירטסואה רירגשה
תורנ תקלדה ,ם”במרה ימויס ןוגכ תנגראמ ד”בחש םינוש םיעוריאב םיעיפומ
ינזאב ,ויתויווז לכמ ותוא הלעה ,הז אשונב החמתהש ,הפיחמ דירפטוג לאומש רמ
הירבח .ד”בח םע הלועפ תופתשמ תוליהקה לכ ול תודוהו ,םיקודה ריעה ינבר
.הירטסואבש םינויכראה לא השיגה אשונ ןודנ ביבא לתב הכרענש וז השיגפב
םע וירשק .הניווב ד”בח תודסומ תוחתפתה תא ותוכזל ףוקזל ךירצש שיאה אוהו
,ילאפיצינומה ןוטלשה יגוחב םיכלהמ ול שי .תושיגפב סוחד ןמרדיב ברה לש ומוי
.]ךשמהב ראוביש יפכ[ םיבר םיגשיה םיפקזנ הל ,םיצאנה יעגפנל
תולצנתהה בתכמ
ןרקה תיל”כזמ ,גניס ֶ ל הנח תרבגה םג הפתתשה ןוטליה ןולמב תפסונ השיגפב
.הירטסואב ישארה חילשה ,ןמרדיב קחצי בקעי ברה םע יתוא שיגפה ,הנפתהשכ
.האושב דקומה לע ולעש םידוהיב תורושקה תופסונ תויווז לעו אשונה לע שדח
.םילוצינה םע רשקהו ןרקה לוהינ תרוצ תא ,התדובע יפוא תא הבציע וזה הטלחהה ,הדומ איה
,ןכמ רחאל .יתרמא ”החמש והז“ - ברה תא ריכמ ינאש ילש הוולמל יתרמא ,שדוק
רוא ךופשל ידכ היה יוליגב .רצואה דרשמ ןויכראמ וילא ורבעוהש רחאל ,הירטסואב
ידומילב ןחובכ רפסה תיבב ןוסלדנמ ןמלז רואינש ברה תא תרחמל יתשגפ רשאכ
הקילבופרה ןויכראב הלגתהש ,הירטסוא ידוהי תולעבב היהש שוכרה לש תוטרופמ
.'חישמה תאיבל ונוכיה‘ הזרכה ןבומכ תססונתמ
תומישר םיללוכה ,םיכמסמ ףלא 85 תאיצמ לש ,שדחה יוליגה לע ועדי אל
תונחה לעמ ...”.ה.ח.מ.ש“ אוה תונחה לש המש .דועו תוידיסח תוטלק ,770-ו ד”בח
םיפתתשמה .האושה תא דעתמה רמוחמ ,ןווכמב ,םינקורתמו םיכלוהה ,הירטסואב
.”'ךירצש ומכ ותושעל הילע - הזה דעצה תא
םינויכראה תייעב הנודנ ,הפיחמ דירפטוג לאומש רמ ידידי ,לארשי תרטשממ
תוליעפמ תוטלקו ואידיו תכרעמ ,ןויעו
האירק ירפס ,הלאשה ירפס הללכש
הניווב ד"בח תיב
רקוחה לש ותופתתשהבו ותמזויב ץראב הירטסוא רירגש םע הכרענש השיגפב
,הרבסהל המלש תכרעמ יניעל התלגנ
םינויכראה אשונב תילארשיה השיגפה
םש ,הינשה המוקל יתוא ןימזה תולאש
המכ רחאלו ,ןוסלדנמ ןמלז רואינש
.רבד לביק אל שיאש התיה האצותה
ברה תא יתשגפו יתסנכנ .ינשה עבורב
.םרובע םג יוציפ השעמל הלביק רשא ,הניו תלשממל םתוא החלשו ,הירטסוא
'עסארטש דנלוה'ב השודק ישימשת
ידוהיל והשלכ יוציפ םלשל הינמרג הבריס ,ךכ םושמ .םייוציפל היתועיבת לכ
רכממל תונחב השעמל םקוממה ,'ד”בח
לע הרתיו הרומתבו ,התמדא לע רתונש ינמרגה שוכרה תא התולעבל הירטסוא
תיב‘ לא יתוא ואיבהו ,ד”בח לע יתלאש
הלביק ,התואמצע תא הירטסואל וריזחה תירבה תולעבש תעב ,הינמרגל הירטסוא
.תלעופו הליעפ ד”בח ןהבש
ןיב ו”טשתב םתחנש םכסהה יפ לע .המתח םהילע םישרופמ םימכסהל דוגינב
תודוקנב זופח רוקיב תוחפל ךורעל ילבמ
דמועו דמע םייוציפ םלשל הירטסוא לש הכ דע הבוריס ,ןכלו .םידוהי לש שוכר
עובש הב תוהשלו הניווב תויהל רשפא יא
תורהצה לע םבור ,םיכמסמ יאלמ םינוטרק 1568 םירומש הניווב ימואלה ןויכראב
.עריא המ ר ֵ פ ַ סמ ,רניו תיירפסב םילוצינה תויודע ןיב רומשה
יתב לש הרוש דוע הניווב שי ןכ ומכ
,ימינונא ךמסמ .תידוהי תולעבב ויהש םיקסעה ןמ זוחא םינומשכ הלסיחו ,היצזירא
ירקמ ףלא 25-ב הכשלה הלפיט לכה ךסב .תיצאנה הגלפמה ינמאנל - רקיעב ,םירא
.הווקמו ת”ת ויתודסומו דלפנירג י”רגה
.הרזעל תולחיימ ,תועוגפ תומשנ
םיבשות ידיל ותרבעהו ,)ללכב םא( םימועז םייוציפ ןתמ ךות ,ותמרחה ונייהד
תושארב 'לארשי תדוגא‘ ;הבישיו ת”ת
,ידוהיה שוכרה לש 'היצזירא'ה לע הדקפוה רשא ,'שוכרה תעונת תכשל‘ המקוה '38
היתודסומו ,ןרטש ח”רגה תושארב ,עסאג
.”הטיש איה תוימשיטנאה תוריחה תגלפמב ,התוא החוד הגהנההש ,תיתדוקנ 98 - 99 .”ישפנ .דועו דועו .םלוכ לעמ וז הדעסמב .ידוהיה להקה ישאר לש םיבר םימואנ ואשינ עוריאב .וז הדעסמב .הלודג הווצמ וז - ןרקב הדובעה ,תננולתמ אל ןבומכ ינא לבא .תרחא הביס לכ וא ,םיטויסו הניש הנומש ילוא יתלטנ“ .השק ןואכידל תעל תעמ לפונש ,77 ןב ,הניוומ דדוב האוש לוצינ ,.נ.א היה הז .רבודמ ימב הטלקו
,םיאקיטילופהמ המכ יתשגפ הבונדה רהנ לע ,ריעה לש 2-ה עבורב תמקוממה
:המידק דעצ םירבדה םע ךלוה אוהש אלא ,תאזה העיבקה םע םיכסמ הקלטסוק רטפ שארל החצנה טלש ססונתמ ,רגאול תפוקתמ ,קיתעה ןיינבה לעש וניחבת ,הניו תבישיל ועיגת םא
.םהיתוכשלב םתוא יתשגפ רבכ הניוול תינשב יאובבו
.תכל קיחרה רדייה“ .רמוא אוה ,”תוריחה תגלפמב העגפ םירז תאנשו תוימשיטנא לש הטישה“ 106 - 107 .הדמשהה תונחמלו תואטגל םכרדב הניו ידוהי יפלא וזכור הבישיה רצחב .הקותמ המקנ וזו ,ריעה
היהו ,הירטסואב יטילופה ןוגר'זהמ קלחל הפיקעה תוימשיטנאה תא ךופהל עדומב הסינ אוה םיירטסואה םימשיטנאה וכוה ךכ הרותה לוק תא עימשהל ידכ םוקמל ורזח םה תעכו ,חצנל ןאכ םהמ דרפיהל ובשח לארשי יאנוש
בתכ הרקמב אלו ,תימשיטנא תרוסמ שי תאזה ריעב ,ןוכנ זא .תאז החדת הניו אקוודש בושח .יחצנה
,תוימשיטנא תועצמאב תושגר ררועל ןויסינה לבא ,'םידוהיה תנידמ‘ תא הניווב ןאכ אקווד לצרה םיגיהנמ ןיב רפתה וק לש בצמ תנומת איבמה זאד חורה ךלה תא ראתל יוארה ןמ םירטסואה ומיקה ע”יז 'עורז רוא'ה לעב יזנכשא רזעילא םייח יבר לש ורבק םוקמ לעש ,ןייצל רצ
.”חילצה אל הניווב זא יתיהש .21-ה האמה לש הפוקתה לא לפאה רבעה ןמ םיכרשנ םייטילופ םקותש 'םהל עיגמ‘ יזא .תחרקמ תיב הז חטש לע היה רבעבו ,םהלש םסרופמה הרפואה תיב תא
.קיודמה רואיתה תא איבמ יננה ןכלו
לש ימשיטנאה וקה .םיפנע רוביצ יסחי תועצמאב םתימדת רופישל ולעפ תוריחה תגלפמ יריכב .'עורז רוא'ה לעב - תורודה לכבש לארשי ילודגמ דחא לש ומש לע הבישי הירטסואב
,רסאפ-סיר הנזוס ירבדל .ונקתל דואמ השק היהיש קזנל םרגו ,העקשהה לכ תא קחמ רדייה תוריחה תגלפמ ישאר הניווב טנמלרפה לש ראופמה ןיינבב וסנכתה דחא ברעב
תבעותמ היגולואידיא איה תוימשיטנא“ ,רלצנקה תינגסו הגלפמה תושארב רדייה לש ותפילחמ ויה תיללכ לבא ,םיצלואמ םיכויח וארנ םשו הפ .ןיינמה ןמ אלש הבישיל תירטסואה םילשורי לש הנברוחמ התנבנ הירטסוא תליהק
תרוקיב רבד לכ רוטפל ,הפיסומ איה ,רשפא יא ינש דצמ .”ונתגלפמ תורושב תמייק הניאש הגפסש תברוצה הסובתהמ םיחקל תקפה :םויה רדס לע .רבס ירומח םיאבה ינפ ןטק טלשל הליבומ ךוראו רצ םירוגמ הנבמ ךרואל ,הניו לש הקיתעה ריעה הצקב הרצ הטמס
העפוהמ הענמנ רסאפ-סיר ,הלאה הכימתה ירבדל רבעמ .תוימשיטנאב רבודמ וליאכ ,םדא לע .הניו תצעומל תוריחבב ,ינמואלה ןימיה תגלפמ ןכ ינפל םיימוי ,תחתפנ תלדה .”הליהתב ויתורצח הדותב וירעש ואוב“ :רמואה הארמל העונצ ץע תלד לע בהזומו
.ומצע תוריחבה םויב העפוהב הקפתסהו ,רדייה םע דחי תוריחב תורצעב םש קיעה .אוה קר אל לבא ,רדחב החותמ הריווא הרשיהש ןוידה אשונ הז היה ביבס .םיללפתמ שודג המישנ רצועו קנע םלוא ךות לא רבעמב םירבועו ,םיליגר החטבא יניינע
הכרענ םינש הז הנושארה םעפב .םיחכונה לש רסחה בכרהה - רקיעב אל םא - םג .םישנ תרזעל ,תוציחמ םע תיתמוק-וד הירלגב םיכמותה םידומע 12 םיבצינ תסנכה תיב םלואל
םלועה ןמ רבע אל ה' ֶקשומ תימשרה הביסה .לעופב גיהנמה ,רדייה גרוי לש ורדעיהב הגלפמה תרמצ תבישי תוחול ינש וילעמו ראופמו הובג שדוק ןורא חרזמבו ,בהז יבכוכ םע םימש לוחכב העובצ הרקתה
םע הטימב בכוש אוהו ,תוריחבה םוי יאצומב השק תעפשב הקל רדייה :הרסמנש
לארשי ,תודהיה םע םיסחיה קית לע דקפומה ,ץוח יניינעל ל”כזמה ,יקסבורכיז רטפ לצא םג ,רתומ םיאקיטילופל ,ןיטולחל תקיודמ התיה אל הביסה םא םג .םוח תולעמ 40 הלודגה הליהקה :הפוריאב רתויב רומשה דוסל םיאבה םיכורב .בהז ינרק תועקוב םהמ ,תירבה
היינשה הגלפמה ןיידע ונחנא לבא ,הלפמ םנמא התיה וז“ .והשמ רבשנ ,תוריחה תגלפמב ב”הראו לע הכרעמב רדייה עיקשהש םיברה םיצמאמהש ענמנה ןמ אל .תולחל ,ןבומכ .הירטסוא תריב הניווב תראופמהו תחמוצה
ביצעמש המ .יל העירפמ הלפמה אל“ .םחנתהל ,רדייה לע הפיחש ימ ,יקסבורכיז הסנמ ,”ריעב םוי ידמ טעמכ עיפוה אוה תוריחבה ינפלש תועובשב :בכשמל ותוא וליפה הניו לש תידיסחה תודהיה תא וא הלודגה תפרצ תודהי תא ,לשמל הילגנא תודהי תא םיריכמ םיבר
,תונוש תויוליעפ םע ,תונורחאה םינשב םיבר םיצמאמב ונינבש ,ונלש תימדתב העיגפה אוה יתוא םולבל ןויסינב לכה - ץימשה ,ףקת ,סייג ,דדוע ,בהלש ,םאנ ,ותגלפמ לש תורצעב תמייק - 22 עבורל 2 עבור ןיבו 2 עבורל 1 עבור ןיבש תובוחרה ןיב ןאכ .ןכ ?הירטסוא לבא .היגלב
.סרהנ הברה תעכ .לארשיו הירוס ןיב ךווית וליפא ןהיניב .ותגלפמל םירקסה וזחש הליפנה תא .הפוריא תודהי לש תויזכרמה תרוסמה תורמושו תונמאנה תוליהקה תחא
לע הטלחהב ברועמ יתייה אלו ,וילא ךייתשמ אל ינאש יאניווה ףינסה ידי לע העבקנ היגטרטסאה“ רסמתי יכ עידוהו הגלפמה תגהנהמ ,ןכ ינפל הנש ,תימשר םנמא שרפ רדייה ,סוטיט לש ונויגל ?דציכה .םילשורי לש הנברוחמ התנבנ הירטסוא תליהק יכ ,תרפסמ הדגאה
העיבקה תא לבקל ברסמ ןיידע ינא .תוריחבה ינפל דוע ,רדייה לע תרקויב עיבהש דיחיה יתייה .ךכ דבוכ אולמ תא ליטה אוה ,היוזחה הלפמה חכונל םלוא ,היתנירק לשומכ ודיקפתל חצינש רחאל .םימחולה הדוהי ינבמ םיבר םייובש הבש ,םילשוריב שדקמה תיב תא בירחהש
ונבצה .המ ךרוצל ,איה הלאשה .ובאטב ועגפ יאדווב ןה לבא ,תוימשיטנא ויה ולש תורהצההש שא תא םג ,הז ללכב ...ותושרבש קשנה בטימ תא ליעפהו הכרעמה הדשל ולקשמ .תידוהיה הליהקה הדסונ ךכו םייובשהמ המכ ובשייתה ןאכ .הירטסואב בצוהו ןויגלה בש המחלמב
הז .םיצאנה תונברוקל םימולשתה אשונב רורבו דח ןפואב הלפיט הנושארלש תיתלשממ תרחבנ שרופ אוה יכ עידוהל ול םרגש ,תוריחבב ונולשיכ הז היהש ןכתיי .תוימשיטנאה
הברה וישכע .ב”הרא םעו םיידוהי םינוגרא םע ,לארשי םע םיסחיב היצזילמרונ ןוויכל דעצ םג היה .הילא רוזחל ןווכתמ וניאו ,הגהנההמ ןיטולחל תא בירחהו סרהש ןויגל ותוא ןכאש הנמיהמה הדבועל רבעמ םייאדו ןיכומית ןיא וז תרוסמל
.רבשנ הז לכמ דואמ תוקיתעה תחא איה וז ץראב תידוהיה הליהקה יכ קפס ןיא ךא ,הירטסואל רבעוה ונבל דמחמ
,ףצרב הב םייח םידוהי רשא הדיחיה הליהקה םג הארנכ איה ,העתפהה הברמל ,הירטסוא .רתויב
םולכ .אל ?םיטסילאיצוסה לצא רשאמ םיימשיטנא רתוי שי תוריחה תגלפמבש בשוח התא“ תילאטיגיד הגלפמ .םימודק םימי םתוא זאמ ,הנש 50 טעמל
אלו רתוי אל לבא ,ןאכ היעב ןיידע איהו ,היעב התיה תוימשיטנא .הירטסואב הנתשה אל .הירחובמ עברכ הניווב הדיספה רדייה לש ותגלפמ .תובאוכ ויה תואצותה לבא
ירלקיטילופ‘ איהש תוימשיטנא שיש ונלצא היעבה .הפוריאב תרחא הנידמ לכב רשאמ תוחפ 10-ה האמהמ אוה הנידמב תנגרואמה תידוהיה תובשייתהה לע רפסמה רתויב םודקה ךמסמה
רשכה םיקינעמ זא ןכש ,תימשיטנא לעכ תחא הגלפמ לע קר עיבצהל תיטילופ תועט וז .'טקרוק התכזו ,עיתפמו ףחוס ןוחצינ הפרג ,תיטסילאיצוסה הגלפמה ,תירקיעה הביריה רוזאבש םירצונה םירחוסל םידוהיה םירחוסה ןיב תויוכז ןויווש לע זרכוה וב ,םירצונה תריפסל
.”אשונל הכפה בוש תוימשיטנאהש ךכב תומשא תוגלפמה לכ ירהו .תורחאה תוגלפמה לכל תגלפמ תא תונורחאה םינשב וכפהש םירחובה .הייריעה תצעומב טלחומ בורב .הניו תא הצוחה הבונדה רהנ
,הרבח לכב ,)רמוא אוה ,ורעצלו( תמייק ,טסילאיצוסה הקלטסוק רטפ םכסמ ,תוימשיטנא ,םינטקה םישנאה ,םידיקפו םיאלמיג ,םיריעצ ,םילעופ - החלצה רופיסל תוריחה הקיזחה הליהקהשכ ,12-ה האמהמ קר תומייק הניווב תידוהי הליהק לש המויק לע תויאדוו תויודע
הגלפמב רבודמ תורחה תגלפמ לש הרקמבש ,אוה לדבהה .תירטסואה הרבחה תובכש לכבו תא ואצמ - ןכ ינפל יצחו הנש ןוטלשל הגלפמה תא ולעהש ,םיטסילאיצוסה יבזכואמ םע הניווב ידוהיה בושייה לדג האמ התואב .תוערפמ הלבסו - הירבחמ סמ התבג ,תסנכ יתב ינשב
רשאכו ,הלאה םיאנתב .תונעזגו םירז תאנש לש תושגרב ןיעדויב תשמתשמה ,הלשממב הרבחה .השדחה הלשממה הצמיאש םיילכלכה הארבהה ידעצ ריחמ תא םימלשמ םמצע .ןיירה ץראמו היראוובמ םידוהי םיבשייתמ לש םתטילק
הרגשהמ קלחל ךופהל ךכו ,לחלחל היתונויער םיכישממ ,ןוטלשב תראשנ תורחה תגלפמ ,ישיא ןפואב דספהה תא חקל רדייה .התיבה ורזחו ףרוע הל ונפיה םה ,ךכש ןוויכ
.”תוילמרונהמו .רדייה לש ”תיטילופ הלחמ“ לע ורביד טנמלרפב העיסה תכשלב םיסנכתמהו הפוריא יבחרמ םיבר םידוהי .תוריהמב תבחרתמ הירטסוא תודהי הלחה 13-ה האמה תישאר םע
בצמ ףס לע אוהש םינעוטה וליפא שי ,חור יבצמל ןותנכ עודי םהלש גיהנמה םידוהיל קינעמ אוה וב ,ינשה ךירדירפ רסיקה םסרפש תויוכז בתכ תובקעב הניווב רודל ורבע
םיכמסמה לע םיכמוס - םייטילופה םייחהמ ןיטולחל שורפל ותנווכ לע תועומש וצצורתה .ינואכד רחסמב וקסעו הנידמל רובעל ופידעה הינמרגב ופדרנש םידוהי .רסיקה םעטמ הנגהו תויוכז
אל םירחאש אלמ הפב רמול זעה הגלפמה ישארמ דחא .ןוכנכ ררבתהש המ היה םידוהיה וקסע וב ףסונ עוצקמ .הליהקה ךותב וחמצ םיבר םירישעו ,תיבירב תואוולהבו
תורהצה הירטסוא ידוהימ ופאטסגה ישנא ושרד ,תיצאנה הינמרגל הירטסוא לש החופיס רחאל .”רוזעל לוכי רדייה דימת אלש ןויערל לגרתהל ךרטצנ“ :וזעה .ריעב תונוטלשה רובע סמה תריכח