Page 733 - Step DIF-DIF
P. 733
.רימש קחצי רומאכ גציי לארשי תא .תונידמ ירירגשו הרומכ
ישנא .הירבחו תירגנוהה הלשממה שאר ,הירגנוה אישנ ועיגהו ונמזוה הגיגחל
.ןייטשנייא דמיל םש ,ןילרב
.ירכנ ...י”ע םיגחו תותבשב לעפומ בגועהו ילמשח רותפכ י”ע חתפנ שדוקה
ןורא .םהיניב הציחמ ןיא רשאכ הלעמל םיעיציה ינשב תובשוי םישנהו תסנכה תיבב
םיבשוי םירבגה :םירזומ םירדס םג ללוכו הבישי תומוקמ 3000 ללוכה הפוריא
חרזמב רתויב הפיהו לודגה - ינאהוד בוחרב לפמעטה - יגולואינה תסנכה תיב לש
.דובכה תוא תא ול רוסמל הינרופילקב 93-ה ןב ןעדמה לש ותיבל אצי יתלשממ חילש
םיצופישה ךרעמ םויס תגיגחל והינתנ ןימינב הלשממה שאר לש וגיצנכ עיגה רימש
.למשח רוציי תרטמל - םולש
ובשי ןולא לאוי רירגשהו רימש קחצי לבא ,ודובכל םשארל תופיכ ושבח םיחכונה לכ
.טשפדובב םידוהי אלמ םלואב ,ודובכל םינפה תלבקב בשישכ טקט רסוחב ,רבעשל
הלשממה שאר ,רימש קחצי גהנתה ל”וחל םיאצויה םילארשי םיאקיטילופ הברה ומכ
.יטרואית יאקיזיפכ םש דבעו ,’ןטהנמ טקייורפ‘ חתופ םש ,סומאלא
ןואיזומה תחיתפ לע רוקיסב םהב הדקמתה תירגנוהה תרושקתהו תורידנ תונומתה
.ןכמ רחאלו היינשה םלועה תמחלמ ןמזב ידוהיה וטגב םהיתונומת תא ורייצש
טשפדובמ םידוהי םירייצ ינש לש תפסונ הכורעת המייקתה הכורעתה תחיתפב
םיטירפ 2 דבלמ רבעב םיגצומ ויהש םיצפחה לכ ורזחוה םיבר םיצמאמ רחאל
.’ןטהנמ טקיורפ‘ םודיק תא םוטאה תצצפל םרת - ג”סשת רטפנו ח”סרתב דלונ - רלט דראודא
...מ הקיאדוי רחוס תוחילשב הבינגה תא ועציב ולא .הליהקה יניינב ץופישב ודבעש
הינמורמ םילעופה ויה םיבנגה .לארשי תרטשמ ל”כפמ רבעשלו ,הבינגה תפוקתב
.תיעדמה ותוליעפ לע תירגנוהה
הירגנוהב לארשי רירגש - סוארק דוד איבה םיבנגה יוליגל תרתוכה תלוג תא
.םוקמב םיגצומהו םיצפחה בור ובנגנ ןכלהמבו
םיצופישה לגרל אוה ףא רגסנ לודגה לפמטה דיל ןכושה ידוהיה ןואיזומה ,רומאכ
םולכ אלמ רחואמ בוט
...רתוי ערהו ערה ןיב איה הריחבה םימעפל ,ערה ןיבל בוטה ןיב דימת
תופתתשהב םירלוד ןוילימ 9 לש תולעב םיבחרנ םיצופיש רבעש ירחא שדחמ חתפנ
,הפוריאב רתויב ראופמה התעו ,הירגנוהב רתויב לודגה יגולואינה לפמטה וזכרמבש
םיניינבה סקלפמוק .טשפדובב ינאהוד בוחרב ידוהיה ןואיזומה שדחמ חתפנ בר
להקו תיגולואינה-תידוהיה הליהקה ישאר ,ץנש דרפרא הירגנוה אישנ דמעמב
.טשפדובב ןואיזומהמ ןכ ינפל הנש
יצח ובנגנש ולא ןכא םהו ,וקדבנ ואצמנש רצואהמ םיבושחו םיבר םיטירפ יכ עדונ
ילארשיה ’דסומה’ש ןעוטה ימוקמ ןותיע טטיצו האיצמה רבד תא רשיא טשפדוב
וידר .הינמורב םיטירפה ואצמנ וליאכ וצופנש תועידיב שממ ןיא יכ תרמואה
הינמורו הירגנוה תורטשמ םשב השחכה םסריפ ’פאלריה ראי’גאמ‘ ירגנוהה ןותיעה
.היתודסומו
הינמור...ב ואצמנ םיטירפה
תנצנצב הווה ,רבע .תיניערגה תרשרשה תבוגת תא םוטאה תצצפל םרת - ד”כשתב רטפנו ח”נרתב דלונ - דראליס ואיל -סול תודבעמל ב”שתב רלט רבע ,ותמקהל ףחדש ירחא םינש שולש .תירבה תוצרא תריבבש תא .סדנהמ היהש ,ינמרג ידוהי ,ויבא תובקעב דעצו ,תידוהי החפשמל טשפדובב דלונ דראליס תטיסרבינואב דראליס שגפ ןייטשנייא תא .ותוא החסינ
תיאשמ גהנ לע טשפדובב תידוהיה הליהקה ןותיעב העידי המסרפתה א”נשת זומתב עבצב תוזרכב תוסוכמ תיתחתה תבכרב תוגרדמה תא תוארל יתמהדנ טשפדובב ירוקיבמ דחאב
732 - 733 טעמכש תידוהי החפשמל ודלונש םידלי 2 לומל הרטמב טשפדובל עיגהש םילשורימ בתכנ ןהילעש ,הינשה םלועה תמחלמ תפוקתב הירגנוהב הלעפש ’ץחה בלצ‘ תגלפמ עבצ ,קורי
.םתוא לומל אל רמוא הרמג שיש רבתסמ .ןהילע עיפומ ינוציקה ןימיה תגלפמ למסו ,”תירגנוהו תירצונ ,לאמש אל ,ןימי אל“
.רשק
תטיסרבינואב הרוטקטיכראל הצרמ אוה ,הדוב דצב ,טשפדובב ררוגתה גוזה
לע ץראב םהיבורקל ורשיב םה .תירגנוהה תורייתה דרשמב הדיקפ איהו טשפדוב ןב אוהו ,’םייחהו קדצה‘ תירגנוהה ינוציקה ןימיה תגלפמ גיהנמ ,הקרו’צ ןאווטשיא תמ טשפדובב
םתחפשמ בורקל עדונ רבדה .םתוא ולומי םא תונעלמ וקמחתה ךא םימואתה תדלוה תמישר סינכהל חילצהש ןושארה היהו תוינמואלהו תוימשיטנאה ויתועדב עודי היה ,הקרו’צ .77
אלו םהילא רשקתהל טילחה הזו ,ועוצקמב תיאשמ גהנו ידרח ידוהי ,םילשוריב .הינשה םלועה תמחלמ זאמ ירגנוהה טנמלרפל תינוציק ןימי
.םענכשיש דע ןופלטה תרפופש תא דירוהל .תפרצב תימואלה תיזחה תגלפמ דסיימ ,ןפ הל ירמ-ןא’ז ודידי לש ולאל תומוד ויה ויתופקשה
קר תאזו ,םהידלי תא לומל המכסהל םאיבהל חילצה העשל בורק הכשמנש החישב הדביאש ינפל ,הירגנוה לש התליהת ימיל הנידמה יבשות לש היגלטסונה לג לע אשינ הקרו’צ
.לכה תא ןגראיו אובי - הלכ דעו לחהמ ןינעב לפטי תישיא אוה יכ חיטבהש ירחא המ דגנ אצי אוה .הנושארה םלועה תמחלמ ירחאש םולשה ימכסהב התייסולכואו החטשמ תיצחמ
רבידשכ ”יסננה טועימה“ ןוגכ ,םיפיקע םיזמרב שמתשהל גהנו ,”םיירגנוהה םינגה לוליד“ הניכש
ריכזמ זא - גוצרה בקעי ’ר - ישטאב יצול לא התיה טשפדובל הינשה החישה עימשהש םירבדל המודב ,רתוי לודג ”היחמ חטש”ל הקוקז הנידמה יכ ףסונב ןעט אוה .םידוהי לע
ידכ טשפדובל אירמה גהנהו ,החמומ להומ םג אוהש ,תיסקודוטרואה הליהקה .רלטיה ףלודא ררוצה ונמזב
.ודלונש ירחא שדוח וניבא םהרבא לש ותירבב םסינכהל
תחא יפל .םתשרב הירגנוה תא ליפהל םנוצרב יכ לילעהו ,םידוהיה תא ףוקתל הברה הקרו’צ
.ל”ז רגולק רזעילא ’ר יבא היה גהנה
,ןיפולחל וא ,לארשיב שחרתתש ןיסולכוא תוצצופתה לשב ,ץיפהש היצריפסנוקה תוירואיתמ
םלוע היה ראשנש ימ לכ האושה רחאל .הנושאר הברקמ אלו החפשמ יבורק ולא םהב םיקהל ידכ הירגנוהמ םיקלח לע טלתשהל םילארשיה וסני ,םיניתשלפה ידיב התפיקת רחאל
,םילומינה םינבה םא לש אמאה ,אתבסה השעמל וז - ןאכ הראשנש וזו .ואולמו .תפסונ תידוהי הנידמ
ירוה םע תבתכתמ התיה איה ,לארשיב החפשמה ינב םע קודה רשק לע הרמשש לש תירב תלעב התיהש ,הירגנוה לש הרבע רואל דחוימב ,תובר תורעס וררוע ויתויואטבתה
.םיבורק רוקיבל הצרא העיגה ףאו ה”ע
.האושב םידוהי ףלא 569 תדמשהב הלועפ הפתישו םיצאנה
לעו םהילע עיפשהל יתיוויקו ,םלצא רוקיב יתכרע טשפדובל יתועיסנב ינא םג יכ ילוא .םיצאנה םע םהלש הלועפה ףותיש לע םירבדמ אל םויה דע ,תירגנוהה תרושקתב ,בגא
רבתסמ .והשמ םהל השעי הז תווצמו הרות רמוש ידוהיכ יתוא וארישכ ילוא .םדיתע ךיבא השע המ“ םילאוש אל םג הירגנוהב .היצזיטרקומד לש םיכילהת הרבע תמאב אל הירגנוה
...לבא .השע ןכא הז םהייח ךשמהבש ...”?המחלמב
,הטיסרבינואב הרשמ באה לביק םש - הקירמאל םירוהה ורבע םינטק םידליה דועב
ליבקמבו אתבסה םע והשלכ רשק לע רומשל יתלדתשה .הדבל אתבסה תא וריתוהו הירגנוהב תיאמצע ’םידוהי תנידמ‘
אתבסה םע תויהל םעפ ידמ עוסנל ולדתשה תודכנה .הקירמאל הרבעש התב םע
וכלה הדכנהו אתבסה יכ יתוא ונכדע דחא רופיכ םוי תרחמל .דואמ הרגבתהש הלאכ םהיניב ,הדנקב םיירגנוה םירגהמ לש ןותיע אוה ,רשג שאר ונבומש ’ופדיה יוא‘ ןותיעה
לפמטב הלפיתל וכלה יכ יל ועידוה םירוהה .טשפדובב ינאהוד לפמטב הלפיתל לע רפסמ ןותיעה .םייטסישאפו םיינמי םיירגנוה םילוג ,םידוהי יאנוש וליפאו םידוהי םניאש
.ימוקמה ד”בח תיב םע רשק לע רומשל יתוצעל ועש אלו םרוגמ םוקמב שדחמ בשייל עבטמה ןרקו תירגנוהה הלשממה םע דחי םיימואלניב םיידוהי תודסומ לש תינכות
םשל ורחבנש םירפכה תומש תא םג טרפל עדי ןותיעה .הניארקואמ םידוהי ףלא 200 הירגנוהב
לת תטיסרבינואב ודמל ףאו ’תילגת‘ תרגסמב הצרא ועיגה ,ורגבתהו ולדג םידליה .ךכ
.ביבא
לש ןותיע אוה םג ,ימוקמ ירגנוה ןותיעב הקתעה תא דימ אוצמל הרהימ םילוגה ןותיעב העידיה
דחוימבו ןדיתע לע םהמ עומשל יתלדתשה תודכנה םע יל היהש ילמינימה רשקב .םידוהיה דגנ םיתיסמל ףרטצהו תינכותהמ תועזעדזה עיבה ירגנוהה ןותיעה .םיימשיטנאו םינמי
םוש התיה אלש הארנ ךא ,םייוג םע ןיאושינל הטלחה לש עגרב םתוא רוצעל םה התעו לארשיל ולעש היזורגו היסור ידוהיב רבודמש ןייצשכ תינכותה תא חפנל עדי ןותיעה
.העפשה .הירגנוה...ל רגהלו רוזחל םיצור
עומשל יתשקיבו תיבב הלצא יתרקיב המלועל אתבסה הכלה םרטב םישדוח המכ תידנקה העידיה תססבתמ הילעש ’םידוהיה תנידמ’ב יתרבע ,תודחא םימעפ הירגנוהב יתרקיב
איה .1956 תכיפהב גרהנש הלעב תחפשמ לעו התחפשמ לע םיאלמ םיטרפ הנממ םיטפרקה ירהבש זאה-דערינ הרייעב רבודמ .תידוהיה השילפהמ םירגנוהה תא דיחפהל התמגמשו
היה הלעב .זא דע יתטבלתהש המ לע רתוי יתנבהו יתחפשמה םובלאה תא יל הגיצה היזורגמ ולעש ולא םה םהמ םידחא קרו םיבר םידוהי םיררוגתמ םש ,היסור םע לובגל ךומס
.’םשובה תגורע’ה לעבל הרושק התיה ותחפשמש תורמל ,גולואינ םע םיליגר םיידוהי םייח םייחו רוזיאה יבשות םע רחסמב םיקסוע םה .זאה-דערינל ובשו לארשיל
23
