Page 40 - 21618
P. 40
© ¨ ¤
§ ¥
Läæ éôìN§
¦ § ¨ ¨
¨
© § ©
© § ¦ ¨
¨ ¨ ¨
¨ ¨
¥ ¦
L÷øN
¥
¨
¨
àìä £
¦ § ¦ ¨
?ãîAç
¤
¨ ©
¨ ¨
?ïåà äHAò íãà éúîU .ïåà ¨ ¤
¨ ¨
¥ ¤
§ ¤ ¤
äøåú øáã
L÷øN
¨ ¨
¨ ©
¦ § ¦ ¨
Lù ,ïðåáúäì ùéN
¥
Ÿ
§ ¦
§ ¦ §
§ ¨
§ ¤ § ¨
© £ ¨
§ ¨
§
© § ¤
¤
¥
© § ©
¨ ¨
© § ¤
¥
© ¨ ¤
åéøåáéç
¥
© ¦
© ¨ ¤
¨ ¥
¦
¦ ¥
ì"æç Uøîà ä]ä éZ ,'íéðéò àìî A[ZF úå\ä Bàìî © § ©
ì"æç øîàî øàáì ïAëð ,äöéìî BøãáU § ¤ ¤
§ ¦ ¨
¨
¨ ¨
(:ë æ"ò)
¨
¥
(.äî ïéøãäðñ .ç äèåñ)
¤ ¨
¤
¤
¨ © ¦
¤
¥
§ © ¥
¦
¨ ¤ ©
¦ ¥
¨
© £ ¨
§ ¤ § ¨
¨
¦ ¨
¦
¨ ¨
©
¥
¨ ¨
§ Ÿ ¨
¤ ¨
¨ ¨
¥
éðFøS à[à øîAà äVä àø÷\ä ïéà ,øáS óAñ
§
¨ ¦
§ © § ¥
¥
£ ¤
¨
¨ ©
§ ©
£ ¤
¨
¦ ¤
¦
¨ ¨
¦ § ¥
¦ § © ¥
íéðéò äæçî
âð áð ¨ ¥ L÷øN ¤ ¥ ¤ ¨ ¨ £ ¤ ¥ ¤ § ¥ § © ¥ ¨ ¨ ¨ © § ¦ ¥ ¤ © § © ¦ © § © ¦ § © .'úAàAø åéðéòF ¤ ¥ ¤ ª ¤ ¡ ,ïZ íàå .äàîè ª § ¨ © ¦ § ¨ © ¨ ¤ § ¦ § ¨ å .åéðéòQ íãàä äæçé ¤ ¡ ¤ ¨ ¨ § ¨ ¥ ¨ ¨ ¦ ¨ ¤ § © Ÿ © ¤ ¨ £ ¥ ¦ ¨ (íù ïééò ,à"ô ù"äù ùøãîá . ¨
íéðéò çúô
ä\ä íä ,'úåî éëàìî' ä\ä íä 'íéðéò'ä éZ 'íéðéò àìî A[Zª¨¥¥©¦¦¨¥©¦¥¥¨©§£¥¨¤¥¥¨ ,íééç éáø ìù íéòåá÷ä íéçìåùîä åøæç íéáå ø÷ä úåòåáùá
.íãà ìZ ìò úå\ä úà íéàéá¦¤©¨¤©¨¨¨ .äàåìää íåëñ úà øéæçäì éãë íäá äéäù úåîåøú íúà åàéáäå
,åáåç úà òåøôì úðî ìò íéååìîäî ãçàå ãçà ìë åéìà ïéîæä ãéâîä
,óñëä úà ìá÷ì åáøéñ ìåãâä íáåø éë ,áø éùå÷á åì äìò øáãä íìåà
íéðéòä äæçî úîçî íìåòá äúéîä úøéæâ
...àáä íìåòá ãéâîä ìù å÷ìçá áåçä ïåòøô úà ìá÷ì åôéãòä ïëù
äæçî é_ ìò äéä úòSä õò éø_î ìëàì äUçå íãà úéFàø ïë姥¥¦¨¨§©¨¤¡Ÿ¦§¦¥©©©¨¨©¦©£¥
øéòá äéñðîéâ ãñééì åèéìçä àðãåøâ êìôá íéøéùò äîë øùàë
ìëàîì õòä áAè éZ äGàä àøcå"©¥¤¨¦¨¦¨¥§©£¨ (å ,â úéùàøá) øîà]F ,íéðéò¥©¦¤¤¡© äúåàá .'äôéøùä úà úåáëì' éãë ÷ñéøáî íééç éáø åøâéù ,éöáåðåëùè
äéä äUçì àéGä Fç]ä øFà íâå ."'Aâå ìëàcå Aéø_î çacå ,'Aâ姩¦©¦¦§©Ÿ©§§©£¤©¨¨¦¦§©¨¨¨ ,ãçà íëç ãéîìú ìù åîåé÷ úà ññáì íééç éáø åðîî ù÷éá úåðîãæää
äæç éZ éð_î ,äçø÷ ïQ òFAäé éQø úòãì .íéðéò äæçî éð_¥©£¥¥©¦§©©©¦§ª©¤¨§¨¦§¥¦¨¨ òðöäá øñî ìéöòâ íé÷éìà éáø .åúçôùî íò íù øøåâúäù ,äìåçå éðò
(ç"éô ø"á) ì"æç øîàîZ ,äUç úà íãà òãé úòQ èéQäå Fç]䩨¨§¦¦§¥¨©¨¨¤©¨§©£©£© .äæ ç"ú øåáò åæ øéòá åéúåùøãî úåñðëää ìë úà
ïQ òFAäé éQø øîà ,¨©©¦§ª©¤ (à ,â úéùàøá) "'Aâå íUøò äéä Fç]äå"§©¨¨¨¨¨§
åúøéèô
äàøF BAcî ,òFø AúAà åéìò õô÷ àèç äæéàî CòéãAäì ,äçø÷¨§¨§¦£¥¥¤¥§¨©¨¨¨¨¦¤¨¨
ïQ äãUäé éQø úòãìU .'Tì äUàúð ,õøà BøãQ ïé÷^òúî íúAਦ§©§¦§¤¤¤¤¦§©¨¨§©©©¦§¨¤ áø õîàî êåúî ,áìä ìëî åøîàðù ãéâîä ìù åéúåùøã
,Aú[ãâU íãà ãAáZ äàøå èéQäå Fç]ä äæç éZ éð_î ,àîéc¥¨¦§¥¦¨¨©¨¨§¦¦§¨¨§¨¨§ª¨ åòéôùä ,ìåòä é÷øåô ãâðë úù÷éòä åúîçìîå ,äîåöò úåáäìúäáå
úçàá ãàî ùâøúä à"òøú úðùáù ,êë éãë ãò .åúåàéøá ìò úåù÷
ïAFàøä íãà ,øîAà àîéc ïQ äãUäé éQø' ,©¦§¨¤¥¨¥¨¨¨¦ (:èð ïéøãäðñ) àéðúS§©§¨
,åéøåñéá êôäúä äîéìù äðù êùîá .ò÷ô íãä é÷øåòî ãçàå åéúåùøã
Aì ïéð]ñîU øHQ Aì ïéìAö úøGä éëàìî Uéäå ,äéä ïãò ïâQ áñ§©¥¤¨¨§¨©§£¥©¨¥¦¨¨§©§¦
àåäå åîìåò úéáì ÷ìúñä á"øòú'ä úðù èáùá 'ç ùãå÷ úáùáå
é_ ìò©¦ Léë àöîðN å .'AQ à]÷úðå AãAáëQ äàøå Fçð AQ õéöä ,ïé驦¥¦¨¨§¨¨¦§§¦§©¥§ éãåäéì ,÷ñéøá úìéä÷ì äãéáàä äúéä äìåãâ .ãáìá íéùéîçä åúðùá
øæâðå úòSä õòî Uìëà äUçå íãà éZ øáSä ìRìRúð íéðéò äæçî©£¥¥©¦¦§©§¥©¨¨¦¨¨§©¨¨§¥¥©©©§¦§© .íìåòä úåãäé ììëìå ,äéñåøå àèéì
.õøàQ íéXçä ìZ ìò úå©¨©©¦¨¨¤ åîò ãîåì äéäù ÷çöé éáø íùá ,ãéâîì äéä ïîàð øáç
øùàëå úøçåàî äòù ãò íãåîìúá åëéùîä íéúéòì .àúååöá
'â íåé íéùãåç .úåöç ïå÷éú êåøòì õøàì íäéðù åáùé úåöç úòù äòéâä
ù÷éáå ,íåìçá ÷çöé éáøì ãéâîä äìâúð ,åúøéèô øçàì íéøåôñ
äé÷æðå äòø ïéò åì òåøôìå í"úñ øôåñ ìù åúéáì úùâìå úéðåìô øéòì òåñðì åðîî
øåáò åðîî äð÷ù ïéìéôú âåæ øåáò åì áééç àåäù íéáåäæ øôñî
éZ ,íäéðéò äæçî é_ ìò í`÷ àAQ íøèQ íéúî íéQø íâ姩©¦¥¦§¤¤¦¨©¦©£¥¥¥¤¦
÷çöé éáø .äøåîúä àåìî úà åì íìéù àì åúòùáå ,éðò íåúé
éðQ úAâUðòc ìëå íãAáëU íøFò ,íéøçàì øFà ìZ Uæçé íäéðéòQ§¥¥¤¤¡¨£¤©£¥¦¨§¨§¨§¨©£§¥
àåäù øøáúð íðîàå ,åëøãì àöéå èåù÷ã àîìòá åøáçì äðòð 2 2 2
1 1 1 íQø÷Q ñîð íQì ,íâéIäì íãé ìàì ïéàå ,íäéSîçîU íãਨ©£©¥¤§¥§¥¨¨§©¦¨¦¨¨¥§¦§¨
úòéøô úåöî íéé÷ì äëæ àåäå ,÷åéãá íåëñä åúåà úà áééç øàùð
ïðúãZ ,íúàð÷å íúåàc áøî íéúîU¥¦¥Ÿ©£¨¨§¦§¨¨§¦§¨
øæòìà éQø' ,©¦¤§¨¨ åð ¥ ¨ © ¤ ¤ ïëAúì § 'ã íåé ,úòãì ¨ © © ¨ © ¨ ¨ ¨ Ÿ § £ ¦ § ¨ § ¦ § ¨ (àë,ã úåáà) © ¥ ¦ ¨ ¨ § ¥ ¨ ¥ § ¤ " § ¤ ¨ ¦ ¦ ,éãéî éì Uáä ,àðáéFç áFçî ¦ § © £ ¤ § ¨ © § © ¨ ¨ (ë"ò) ¨ ¨ © £ © ¨ © ' ,í]äéRä äæ ' ¥ ¥ (ë ,æë éìùî) © ©
© ¨
¨
§ © ¥
§
© ¤
¨ ¦
§
¦ § ¥
§ ¨
§ ¤ § ¨
§ © ¥
¨
¦ § © §
äðòQHú àì íãàä ¨ ¨ ¨
¦ § ¥
äðòQHc àì Ÿ
ïASáàå © £ ©
' éZ éð_î ,' ¨
' ,øáaä äæ ¤
¦
¤
'...åðÁåðÁìÁì' Á '!åðì øôë' ,'...åðÁåðÁì' Á '!åðì ìçî' ,'...åðÁåðÁåðÁì'
Lêë ÷åñôä ïåùì øàáúðåN
Ÿ
¦ § © § ¨
"äðòQHú àì íãàä éðéòå § ¥
' §
.
Ÿ
© ¦
áéúëS ,ìéac øcìàìU § © § ©
¦ § ¦
Téñëå àøôò ìéì÷ ìA÷F ,Téì Uøîà ?òáH àìS § ¨
¥
¨ §
§
§ © §
§ ¦ § ¨
¨
§ ¨
¨ ©
§
¦ ©
§ ¨ ¨
Låãâðë ì÷åù äéä
©
¨ ©
ª § © § ¨
¥
§
¨ §
§ © ¨ ¨
¥
© § ¨
£ ¨
ìéac äåä àìå ,TéãäQ TéìéS àáäãå à_ñZ TéìUëì Téì÷c © § ¥
© ¦
¥
§ ¨
§ © £ ¨
© £ ¥
'!ãéîå óëú ïàëî àö ?éá úåèùì úòôåä åéùëòå
ª § © § ¨
¥
àSç àcìRìR Téì Uáäé ¨ £
Líãà ìù åðéò ìâìâN
Løòù éì çåúôì
© § ¨
ééôì ììë úàá àì äðùä ìë' :óà éøçá áìòðä åì øîà
¦ ¦
¨
¦
¨ Ÿ
© © ©
© ¦ ¦
© § ¨
£ ¨
©
§ ©
¦
¨ ¨
¥ ¤
¨ ¨
§ ¦ § ¨
¨ ¨
£ ¤ § © § §
¦ §
,ïAã÷Aî ñAøãðñZìà ìò Uø_ñ ì"æçå § £ ©
©
¥
Ÿ
¦ § © §
¨
' øFà ,äæ éð_î ,íãàä ìZ ¨
¨ ¨ ¨
¤
¦ § ¥
¦ ¦ § Ÿ ©
Ÿ
äðòQHú àì íãàä ¨ ¨ ¨
äðòQHú àì ïASáàå ìAàF §
' ," ¨
¦ § © §
(ë ,æë éìùî)
§ ¥
Ÿ
§ ©
© ¨
áUúZä øáS äæå § ¤
åúîùðå åôåâ ãáàì úåìåìò íãàä éðéò
§ ¦
¦
.íéøçà úàå AúAà íéúéîî ,'úåî éëàìî' © § £ ¥
¨ ¤
¨ ¨
© § ©
¥
ª
¥
© ¨ ¤
© ¦
§ ¦
§ ¦
.U]îéä ïéìèAð AãéQG äîU ,AðAäQ §
¥
©
¤ § ¨
¤
¥
¥
§
éZ , ¦
,äòø ïéòQ èéQîU íéøæ ¨ ¦
¤
§ © ¦
ïåéìò ãñçá íàåð
òãé àìå § Ÿ
© ¦
AúAàøQ ¦ §
¥
¦ ¥
ïAä
íéðéò äæçî
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi