Page 423 - 27705

# 439
and it became mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברעתנו
he becomes impure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . באתסיא
and in little pieces of meat . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיקבו
in gravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בטורב
.גמ
his shoulder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ופיתכ
and they extend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטישוהו
or unsalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלפטו
cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הניבגה
:במ
in whey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקב
this remains a question . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יעבית
cause to fall out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארתמ
in the river . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רואיב
that are hanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולדלודמ
spit him out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היטלפ
hairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימינ
from the innards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעממ
comb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרוס
and he untangle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספספמו
to swallow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עולבל
and He prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמיו
he can clean [his hair] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףפוח
mixture of small fish with some chopped . . . . הנחצה
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
they laughed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכחמ
and fish brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [סיירומבו]
and brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצבו
that is chopped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפורט
.במ
a taris (type of large fish) . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירטב
from twisted cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילידגמ
unsalted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילפת
the pickled food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שובכה
:אמ
and with a plane (a carpenters tool). . . . . . . .ינטיהרבו
with a plane (a carpenters tool) . . . . . . . . . . . .טקלמב
into a pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספלאל
in poverty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולדב
boiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתחתר
in ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץמרב
that is [baked] covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומטה
:מ
a squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעלד
[from] Karkuzai (name of place, ךורע ןייע) . . . יאזוקרק
waving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפונת
a squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארק
hair removal cream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשנ
?O^E
where he applied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךסד
the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורקיע
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Cyan
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black
next to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דצב
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow
the completion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תאלמ
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta
that is unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתדיחי
they shall surely trim . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומסכי םוסכ
.מ
the haircut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרופסת
locks [of hair] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ערפ
did he distribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רזיפ
from there . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמתמ
he shall grow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדג
he removed it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרימ
and his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתתניאו
he plucked it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שלת
to tolerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבסימל
hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אייזמ
lewdness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיז
relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האיב
of their hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוהמינ
this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדה
spice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילבת
:טל
depravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבת
white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרווח
straying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העות
dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דוקר
their beards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוהנקיד
poured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אימר
the old men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאבס
a cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלטנ
they dye it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעבצ
pour for me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימרית
when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דכ
your wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכתיבד
the wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארמע
from the red paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרקסמ
he would refute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכרפ
an abomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבעות
from lying [on it] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבכישמ
#
.בנ-:נ םירדנ
.גס-:דנ ריזנ .גמ-:ול ריזנ :זל .זל .טל :חל .חל that it is wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אטמקד it loosens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איפר that it is braided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילדגמד of the Kushites (name of nation) . . . . . . . . . . םי
:דנ they fell out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורשנ they should go in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןולעיל .אמ
lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדיגנ and restore him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הומקולו
4
a male who is impure a type of impurity . . . . . . בזה leave him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הוקביש like the 1/10’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיירושיעכ and a mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיטשו
17
and a woman who is impure a type of impurity .הבזהו people who are careful fulfilling mitzvos . . . . אירבח and with someone born at the same time . . .וליג ןבבו grease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בבר
of his confinement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורגסה great people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתחפ became sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שלח we have a tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניטקנ
a wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רדגה to scratch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךוחל and announced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זירכא who has this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדד
the ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשוג your sins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכנוע
:טנ .מ your diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכיאולחת
.הנ of his youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וימולע
a little at a time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיאצחל has become sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיאב it will be very fresh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שפטור
that is moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קורז and let him bring it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתיילו that they swept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודביכש his bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובכשמ
in a wagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןורקב to sharpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דדחל and they dampened the dust with water . . . . . וצבירו you have disturbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תכפה
or in a boat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הניפסבו to its intestines (type of organ) . . . . . . . . . . . . . היקדל that hates me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינסד with his illness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וילחב
or in a ship with a mast . . . . . . . . . . . . . . . . אירקסיאבו they [should not] spoil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורסיל will be happy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידחיל it was uprooted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקעיא
your enemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךביוא he reviewed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירדהא
:הנ .ס and those that like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיחרדו types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפא
he who looks after. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליכשמ of these . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוהנמ
and if he was confirmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טלחומו outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא the poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לד they slipped away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודזא
He will deliver him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והטלמי learn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סירג
:ונ .אס with sickness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלדמ when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דכ VO?*E
he will end me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינעצבי to extinguish it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התובכל
to Ardaskiya (name of place) . . . . . . . . . . . .איקסדרעל with hair removal cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשנב so sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לד הככ the end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וציק
the scribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רלבלה smearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היכס that He made . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפ can control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילשומ
the pairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוגוזה for His praise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והנעמל finds me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאצומ
dill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבש םהל ןיא םיתוכה - יעישת קרפ and restore him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והיחיו he died . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביכש
and mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדרחו and he will be fortunate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רשואו tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הובג
22
and I showed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתיצרהו pledging the value of a person to hekdesh . .ןיכרעמ his suffering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירוסיה a mule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנודריג
that he will have available . . . . . . . . . . . . . . . . ונמדזיש that was small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארטוז
םיריזנ ינש - ינימש קרפ .בס friends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיעיר he reached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אטמ
destroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רותס a bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארותית
:זנ unmistakably declare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלפי visit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דועסיל it became frightened. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טיותסיא
a knowledgeable minor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלפומ that is sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אריצק threw him [off] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היידש
and was a confirmed tzaraas . . . . . . . . . . . . . . .טלחומו partial declarations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידי hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעש scorpion . . . . . . . . . . . . . . . . [אברקע] (אברקעד אתיקרוק)
Chovah (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוח they fly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחרופ give up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חסיל siting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אביתי
in the air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריואב it becomes more powerful . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףיקת a female frog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתקורקא
.חנ will support him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונדעסי it bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקרט
:בס bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרע that it has wrapped around him . . . . . . . . . . . ותצלחש
the corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףנכה sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יוד fever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המח
a strand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליתפ force him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ופוכ it rests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היורש with headaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שארה ישוחמ
wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמצ a cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוכשא a stool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לספס for a fever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתשיאל
and linen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתשפו he will be weak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שילח he should wrap [himself] . . . . . . . . . . . . . . . . .ףטעתמ that it is an messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקנוורפד
his beard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונקז a grape seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןצרח [when it] rains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטמ
it bears witness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדהס :אמ
:חנ .גס a river . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארהנ
from its bedrock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היפיכמ like thorns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארזיחכ
with scissors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירפסמב of the deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוהת it gets increases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירבתמ for palm trees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקידל
with a plane (a carpenters tool) . . . . . . . . . . . .טקלמב into a cave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעמב while it is flowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילחוזב to an antidote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יקיירית
and with a plane (a carpenters tool). . . . . . . .ינטיהרבו floating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףצ a type of cereal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןסרע
the armpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחשה תיב sunken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עקושמ :מ the peeled part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלשוח
the private area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הורעה תיב to become cool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקהל that are old . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתקיתע
very suddenly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םואתפ עתפב and mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יצפמו of sifting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איפנ
.טנ that it is apparent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרווחמב and a plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרעקו they need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעב
of an ox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארותד
an abomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבעות the fine flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידימס
442 # # 443 and it improved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקהו and they assessed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והודמאו and with jumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הציפקבו it is unclear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ההיכ a type of tzar
?O^E § :וס 3 .וס ריזנ תכסמ הל אקילסו םהל ןיא םיתוכה ךלע ןרדה they conquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחצונ and the mighty ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירובגו they fight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירגתמ common soldiers . . . . . . . . . . . .