Page 435 - 27705
P. 435

27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black
                                                                                                    #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow
                                                                                                    27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta
                                                                                                    #
 #      	419
 I come  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניתא
                                           my arrows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יצח
                                           destroyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םתילכ
 that gave over  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפתאד
                                           I have [not] changed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתינש
 white figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חוש תונב
                                           I will marry off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אישא
                                           Minyamin (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןימינמ
 .זכ
                                           they were destroyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודזא
                                           in darkness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןואשמב
 a basket [of figs] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלכלכה
                                           something hated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האנש
 a type of onion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירפוכה
                                           one that covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסכת
 onions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לצב
                                           publicized it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המסריפ
 that he tied  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןאלתש
 which . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יה
                                           Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקמה
                                           see me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינרושת
                                           the night  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףשנ
 :וכ
                                           waits for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרמש
 on its back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ובגא
                                           of the adulterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףאונ
 where is had ridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ףורטב
                                           earthenware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שרח
                                           in a clay vessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדיקמב
 them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוהתי
                                           delicacies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינדעמ
 and it swallowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  עלבו
 of hay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנביתד
                                           swells  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבצ
 stables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתוורוא
                                           her stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנטב
 they threw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומר
                                           her stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסירכ
                                           [she] extended out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטשפ
 snake  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  איוח
                                           with a belt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוצליצב
 it is equal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלוקש
                                           [she] girded herself  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרגח
 a divine being . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הולא
                                           her fingernails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הינרופיצ
 that the truth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אטשוקד
 and it spilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ךפתשיאו
                                           [she] motioned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התארה
 and he broke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרבתו
                                           [she] braided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העלק
                                           they bulge  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוטלוב
 became angry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זגר
 he took . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בסנ
                                           put on eye makeup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלחכ
 hold  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  טוקנ
                                           becomes pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקירומ
 leaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךימתסמ
 inside of it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היוגב
 the cane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אינקמ
 VO?*E
                                           that are beautiful  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיאנ
 wooden chips  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירדנוקסיאל
 ourselves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןישפנ
                                           headscarves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירדוס
                                           she spread  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסרפ
                                           her shame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנולק
 .הכ
                                           with noise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שערב
 to them  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוהל
                                           is measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןאוס
                                           measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןואס
 of ants  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינמשמושד
                                           and an uchla (1/5 of a lug, type of measurement) . אלכועו
 a nest  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אניק
                                           a tomen (1/2 a lug, type a measurement) . . . . .  ןמות
 anything . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םעדימ
                                           a tarkav (1/2 a seah, type of measurement)  . . .בקרת
 of an olive press  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דבה תיב
 like the beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרוקכ
                                           you shall cope with her . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנבירת
 of exaggeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאבה
                                           with a measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  האסאסב
                                           Quinsy (illness - inflammation of the throat) .יכנורסב
                                           will drown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עבוט
 :דכ
                                           thieves  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיטסיל
 he was persistent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיפקה
                                           will be given over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רסמנ
 and the other one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלהו
                                           bites him  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ושיכמ
                                           tramples him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותסרוד
 become a guest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  חראתמ
 a dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבלכ
                                           escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טלפ
                                           she is stricken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקלת
                                           [with] the stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטבה
 .דכ
 .ע-.הס םירדנ  .זכ-.בכ םירדנ  13  :גכ  .גכ  :בכ  he hides it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ימותס הל םיתסמ אק  at the public shiur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקריפב  substance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשממ  and he refuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 .הס  about you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיבש  :ה  .י
 it is round. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לגלגס
 and he agreed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לאויו  to bundles of combed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יצינאל  for the number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אניינמל  speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איעתשימ
 into an oath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלאב  round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוטורט  crouched  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הצובר
 rebelled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דרמ  twice as large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולופכ  .ז  and wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמחו
 a rabbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבנרא  it is closed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םולב
 they were insulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזבמ  thick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תובע  of Caesarea (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . ירסיקד  :י
 yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא  short . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טוקש  we estimate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידמוא
 be silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומדי  her stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסירכ  merchants inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנווא  the essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היפרות
 that they removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וטמשש  swollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבצ  like the dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפעכ
 the pillows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירכ  a geese  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אזווא  .אי
 like it is dependent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלותכ  stained (meaning of her name) . . . . . . . . . . . . תיכולכל  :ז
 with blemishes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימומב  they diluted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וגזמ
 :הס  that went up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קילסד  a pit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רובה  she was drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרוכיש
 married  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביסנ  a cistern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודה
 the ugly one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרועכ  a few . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירת  the depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמקוע  :אי
 the short one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרצק  lentils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלט  and the height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמורו
 tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכורא  two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירת  of motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזוריז
 take revenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקת  he became angry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חתר  .ח  of exaggeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאבה
 hold a grudge  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוטת  a large amount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוירג  they are smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיחקפ
 that become poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינעמד  a full measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוירג  a box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוקה  ?O^E
 the administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יאבג  melons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יניצוב  mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדרח  .בי
 enough for her  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היד  lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יגרש  melons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיאושיק
 make an assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירדסמ  break . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירבת  and squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעולדו  a pair of birds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןק
 the top  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשיר  in [this] pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירכב  that it flew away  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  החרפש
 .וס  of the doorway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבבד  pigeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לזוג
 commanded me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינויצ  :ח  a mate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גוז
 we [do not] tear up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיערקמ  moves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדיינ
 for the stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םייעמל  הסרואמה הרענ - ירישע קרפ  piles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יטקליה  in the marketplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקושב
 that is aged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןשוימה  the harvest [of figs] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיקה
 a type of onion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירפוכה  :זס  paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילבש  :בי
 his habit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותסוו  one (in the Greek language) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןה
                                                           37
 benefit for her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היינה  of the partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היתופתוש  two (in the Greek language) . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוגיד  to [his] administrator  . . . . . . . . . . . . . . . סופורטופאל
 and they beautified her  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הופייו  three (in the Greek language) . . . . . . . . . . . . . .  ןוגירט  I might forget  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנילתשמ
 he cried. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכב  .חס  four (in the Greek language) . . . . . . . . . . . . . . . ןוגרטט  get angry  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנחתר
 makes them repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןתלוונמ  five (in the Greek language) . . . . . . . . . . . . . . ןוגיטנופ  become busy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדירטימ
 a lamentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניק  he cut away  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  זייג זגימ  that is round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוגיע  person with unknown reproductive organ . . םוטמוט
 that contradicts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רותסל  he weaken  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שילק שילקמ  wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריק  and that has male and female organs . . . . . סוניגורדנאו
 she will get lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אייקל
 :וס  it empties (transfers)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנקורתנ  ריזנ ינירה - ינש קרפ  .גי
 and was silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קתשו
 a tooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןש  .ט  she lost a child (that was once alive) . . . . . . . . הליפה
 that was fake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבתות  .טס  of a pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ירכד
 eulogizer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדפס  dried figs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תורגורגה  for shearing him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותזיגל
 who clothed you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןכשיבלמה  with confirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םקהב  a cake of pressed figs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הליבדה  in front of him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היפנאב
                                24
 to his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והתיבדל  for you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכיל  to seek the release of an obligation  . . . . . . ילושתיאל
 that you let taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימיעטתש  :גי
 should be erased . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החמי  :טס  :ט
 that is destructive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירראמה  it is embarrassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפיסכ
 move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זוזי  an exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרומת  fine flour  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלוס  I love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אנמיחר
 to become used to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילגרתל  and frankincense  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנובלו  counting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הנומ
 that you spit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יקורתש  .ע  donate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בדנתה  from within . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וגמ
 the clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינמ  lentils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישדעה
 something . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םומ  hers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הליד
 430	#                                                              #    	435
   430   431   432   433   434   435   436   437   438   439   440