Page 431 - 27705
P. 431

447
                                           the works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפ
 with his neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וראוצב
                                           and remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רסהו
 a sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אמגוד
                                           he is under the control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיטלוש
 the path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חרא
                                           who gets angry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סעוכה
 slithering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןפיפש
                                           from anger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זגור
 limping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפש
                                           you stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדחת
 he was lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רגיח
 it is similar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעמ
                                           a private altar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המב
                                           of a sword. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברח
 be erased  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החמי
 and a shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןגמו
                                           like piercings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורקדמכ
                                           one who declares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטוב
 a wall  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שמש
 the small pumpkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יניצוב
                                           to seek  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רקבל
 and his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתתיאו
                                           and they would examine . . . . . . . . . . . . . . . ןישמשממו
 the big pumpkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יראק
                                           your ledger  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךסקניפ
                                           for no reason . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידכב
 is with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יב
                                           of abandonment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביזעד
 they crouched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןוערכי
                                           see . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תאמח
 I laid low in wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתברא
 my neighbor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יער
 it was seduced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התפנ
 of vegetables  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אלבוד
                                           your neighbors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיתריגמ
 a basket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אידירג
                                           like you want . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיעבכ
 a gardener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקופר
                                           they angered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזגרמ
 wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ארמח
                                           [do you] regret  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיהת
 for another [man] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רחאל
                                           now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודכ
 the bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חירבה
                                           that would have appeased you . . . . . . . . . . . .ךוסייפיש
 and tore them up  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םעסיו
                                           seeking a release of obligation  . . . . . . . . . . . .  הלאש
 door-posts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוזוזמה
                                           this remains a question . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעבת
 his shoulders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויפיתכ
 backwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וירוחאל
 foxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םילעוש
 and he caught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דכליו
                                           he speaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יעתשמ
 a staff  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לקמ
  ;<+
 and I will revenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  המקנאו
                                           of cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצ
                                           a drop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפיט
 that is rushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףטוש
 like a stream  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחנכ
                                           was pressuring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברסמ
 with his male organ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותמאב
 or to my grandson  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידכנלו
 or to my son  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינינלו
                                           and the other one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלהו
 lie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רקשת
                                           reduce  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחופ
 it was desecrated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחוה
                                           an item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץפח
                                           that are exaggerated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאבה
 .י
                                           that are motivational . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזורז
 will begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחי
 and ground them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנחטו
 and he uprooted them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןרקעו
                                           that she does it in a pleasing way . . . . .  ייוצרא איצרמד
 a bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןומעפ
                                           of the times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתעל
 like a bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גוזכ
                                           that is strong boned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרג
 it would ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תשקשקמ
 to ring in him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומעפל
                                           and understanding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינובנו
 it began  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התלח
                                           they will have. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןייוה
                                           requests of him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותעבות
 and it began . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחתו
 wanted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הויא
                                           a brazen wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוצח
                                           woman that was with many men . . . . . . . . . . איבוברע
 the hollow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שתכמה
                                           while drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורכש
 .ה-.ב ריזנ  .י-.ט הטוס  :ט  and He split open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עקביו  she removed herself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הטמשנ  and she pressed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והצלאתו  she harassed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקיצה  the truth . . . .
 #
 ריזנ תכסמ  right [hand] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימי  :ע  he would shoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש
 .ב  and he lifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םריו  arrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריג
 and his left [hand]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולאמשו  now lets see . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ  and examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קידבו
 similar phrases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייוניכ  of his strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וזוע  that she waited  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התהשש  or stand  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיאקו
 I will be  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אהא  the grape seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינצרחה  enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יגס
 beautiful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האנ  the grape skins  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיגזה  that he quotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביסנד  .זע
 word equivalent to nazir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיזנ  the haircutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תחלגתה
 word equivalent to nazir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיזנ  the details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יקודקד  :אע  a spare moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאנפ
 word equivalent to nazir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חיזפ  and aged wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכשו  that they were involved . . . . . . . . . . . . . . . . . וקיקדזיאד
 reference to hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לסלסמ  like silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקיתשכ  an expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החמומ
 reference to hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכלכמ  .ד
 to grow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חלשל  :בע  :זע
 locks [of hair] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ערפ  a cake of pressed figs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הליבד
 birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םירופיצ  [from] Keilah (name of place)  . . . . . . . . . . . . .תיליעק  I will be busy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדירטמ  in the small room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנוטיקב
 now lets examine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ  Delilah (name of woman) . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלילד  and he wrapped himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףטעתנו
 in her ruin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלוקלקב  Azzah (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזע  .גע  concentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינויע
 partial declarations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תודי  that they gouged out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ורקנש  you stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדחת
 anonymously . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכ  if it becomes heavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  דיבכה  a deaf person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  שרח  take . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילט
 28
 [as if the mishna] were missing words  . ארסחימ ירוסח  he may lighten it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקימ  to be mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הליבל
 insulate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןינמוט  with a razor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעתב  prevent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תבכעמ  .חע  VO?*E
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta
 #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow
 mentioned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכד  that she feels bold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  סג הבלש
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black
 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Cyan
 :ב      for [this] reason  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשה ןמ  of the tribes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוטמה
 :ד                                         a way of sacrificing using the thumb  . . . . . . הקילמה
                                                                    44
 and I will beautify him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  והונאו  :גע  by its side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטיסמ
 and I will wrap it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונכרכאו  his flock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ורדע
 in silks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיארישב  the south  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורדה  that waited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התהשש  :חע
 and his locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויתוצווקו
 .ג  curls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םילתלת  .דע  to distress her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טקימל
 to draw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בואשל
 yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא  the spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעמה  a women that is waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרמוש  .טע
 granted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יהנ  and I gazed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתלכתסנו  binding connection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקיז
                       29
 reference to hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוסלס  at [my] reflection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האובבב  the concept of breira  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הרירב  he shall remain silent . . . . . . . . . . . . . . . . .שירחי שרחה
                                      52
 maidservant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתמא  and it rushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זחפו  kiddushin of a yevamah that is only rabbinical  .רמאמ
 will [you] curl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לסלסמ  to banish me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ינדרוטל  her rival [wife] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרצב  םירדנ ולאו - רשע דחא קרפ
 explore it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלסלס  haughty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האגתמ
 and it will lift you up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךממורתו  worms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המר  :דע  affliction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יונע
 reference to hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוכליכ  and maggots  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העלותו  I adorn myself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טשקתא
 lime (type of plaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיס  the womb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטבה  let us explain it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טושפת
 the temple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אעדיצ תב  with the jawbone  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחלב  what a waste  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבח  :טע
 sustaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזימ  he threw it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירג ייורג  you [did not] attend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תשמיש
 and he sustained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכלכיו  and he hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךיו  shopkeeper  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינוונח
 growing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איוביר  their clothes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םתוצילח  .הע
 are an orchard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סדרפ  he stripped them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוניחלשא  .פ
 of removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירובעד  [to the] edges of death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיססוג  they take effect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילח לחימ
 the fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוצוח  it is a oral tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . .הל ירימג ארמג  repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלווינ
 that when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דכד  at the end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץקמ  :הע
 like eagles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירשנכ  :פ
 it grew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבר  .ה  that it was connected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפתאד
 and his nails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יהורפטו  substance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אששמ  you answered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינש
 he will associate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפתמ  two years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתנש  let her take a bath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחסתת
 months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחרי  :וע  in water used to soak flax  . . . . . . . . . . . . . .  הרשמ ימב
 :ג  the morning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארפצ  with oil made from pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טפנב
 evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אינפ  yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא  becoming dirty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךולכל
 a nest  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןק  pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גוזה  a spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעמ
 434	#                                                           #      	431
   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436