Page 429 - 27705

27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Cyan
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 14 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta
#
445
they [do not] hide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודחכ
a multitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןומה
a person who is strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבג
that happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועריאש
conducts [himself] in complete faith . . . . . . . םימתמה
it penetrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחלחמ
of your astrology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תונינגטציאמ
to a salve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םסל
your innocence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיירוב
satisfied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותעד הררקתנ
they will teach you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךורוי
revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנוגמ
with trembling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדער
like your lewdness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנכתמזכ
he was seized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותזחא
and they shall be chastised . . . . . . . . . . . . . . . . .ורסונו
of her breasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידדמ
the armies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדוג
I was frightened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתרוגי
of palm fibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירצמ
a rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבח
and abandon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוזעו
to make her revolting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלוונל
cease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףרה
and rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תועבטו
and he released . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףריו
nose rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימזנ
and she cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורכתו
and chokers (type of tight necklaces). . . . . . תואילטקו
a sharp stone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוצ
they [did not] leave over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורייש
and swallowed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והועלבו
:ז
and angel of wrath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיחו
angel of anger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףא
and he unbraids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתוסו
they shred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומרפנ
with lodgings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןולמב
[she writes] a receipt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרבוש
neighbors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינכש
childishness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תודלי
laughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קוחש
and should I wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אהשאו
in pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיבאוכ
and they intimidate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימייאמו
and He encountered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והשגפיו
and they disproved it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הוכרפו
they are sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקתמי
when he was late . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לשרתנשכ
I would [not] have established . . . . . . . . . . . . . .יתמש
but [this] gives [a different understanding] . .תנתונה
the laws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוקח
to warn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייורתאל
that if it were not for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלמלאש
spared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלתנ
.ז
;<+
because they are disgraced . . . . . . . . . . . . . . . . ונגתנש
by the [light of the] moon . . . . . . . . . . . . . . . . . הנבלב
the foreskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלרעה
those who spin [thread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורזומ
repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסואמ
that they gossip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתיו ואשיש
they be rejoiceful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנזולעת
the leftovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיריש
at the entrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבבא
get a chance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיפסה
a donkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמח
the handful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוקה
middleman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אריספס
they are hanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילת
to send them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרגשל
from her head covering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיכב
the merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגתה
that is in medium demand . . . . . . . . . . . . . . . . אעצימ
that do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטאד
to use the bathroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היבקנל
they accompany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיולמ
the young . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחריפ
that is in big demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפירח
that is in little demand . . . . . . . . . . . . . . . היפא לע ימרד
:ו
with merchandise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניבזב
to inspect it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורקבל
that are bitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירמה
with the wasting away . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוונתמב
a craftsmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמואה
cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבב
and he enlightened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רהנאו
from those that are commanded . . . . . . . . . . םיווצממ
that was forcibly lived with . . . . . . . . . . . . . . . הסנאנש
garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש
we throwing [her] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנימר
.ו
:אכ-.די ריזנ :ז-.ה הטוס :ה the salvation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עשיב I will show him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונארא and one who sets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םשו appraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשה
.די his confirmed [days] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וטולח a private altar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המב a shovel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םודרוק
48
he burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריטקמ to dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רדוע
eighty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינמת :חי will listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיאצ in a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארתאב
and his sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירבדו a stranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רז
let it teach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והנת .ס settle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורש
:די forces him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היקחוד my dispute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארגית
prevents him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותבכיע he is teaching us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איובר
that they ended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולכש a gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןורוד :בס
ןיי םנוק - ינימש קרפ
.וט .טי portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמ
24
seeking a release of obligation . . . . . . . . . . . . הלאש the head tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגרכא
is dependent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יולת cuts it off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זייג זגימ a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדנמ
receive lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גפוס and he repeated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנשו .אס a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולב
he gains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רגתימ ירוגתיא and he sprinkled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הזהו a type of tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלהו
a Yom Tov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגרל they shall be canceled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולפי count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ will have the power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טילש
to cut hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפסל my verse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יליד to impose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמרימל
:טי the portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תנמ
:וט :אס of the head tax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלגלוג
and he rules for her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הורוהו feeding the king when he travels . . . . . . . . . . . אנונרא
40
a women that is observing . . . . . . . . . . . . . . .תרמוש ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השוג sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתיכ of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארונד VO?*E
4
a male who is impure a type of impurity . . . . . . . בז the harvest [of grain] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצקה a lion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירא
impurify items that are laid on . . . . . . . . . . . . . בכשמ .כ the harvest [of grapes] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצבה forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבא
impurify items that are sat on . . . . . . . . . . . . . . בשומו the harvest [of olives] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיסמה a blind person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוע
retroactively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפמל airspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריוא the harvest [of figs] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיקה a stumbling block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לושכמ
the deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוהת sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתיכ with baskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תולכלכב for burning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקסהל
17
of a woman who was impure a type of impurity .הביזד they are contradicting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ישחכמ that they fold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וליפקיש in a valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העקבב
the knives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תועוצקמה rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העיבר
.זט :כ they are picked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןצצקימ to the valleys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיקמעל
by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדיב
now lets see . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ the stricter [larger numbers] . . . . . . . . . . . . . . אתרימח they dry out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדדרימ .גס
her flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העפש the more lenient [smaller numbers] . . . . . . . . אתליק
with each other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידדה ידהב .בס the first rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריכבה
רמאש ימ - יעיבר קרפ the last rainfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליפא
רמאש ימ - ישילש קרפ they visited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועלקיא they fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינעתמ
my mouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפ the owner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוהרמ consider it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ
:זט you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בות dislike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלימ תוינס the second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיינית
[did not] leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תקבש to his attendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעמשל
like our analysis of it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןניוהדכ space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אחוור he placed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתחא :גס
they shall be canceled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולפי in a sack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקשב
.אכ and brought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הייטמאו the fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוצה
.זי woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יוא garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש
and he waited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ההשו and he ran away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרעו was pressuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברסמ
they warn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירתמ a peddler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלכור with the crown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרתכב a drop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפיט
evil men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצירפ of cold water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוצ
:זי :אכ and profane it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הולליחו
that they used them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוצרפש רזעילא יבר - יעישת קרפ
in a chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדישב my liver (type of organ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידבכ distress him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירעצ
a trunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבית from cutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זוגלמ year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתש :דס
and a closet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדגמו for you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכיל and to cling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקבדלו
and he uncovered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפו and it grazes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הערתו of pleasantness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םעונ that he was brazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףצחיאד
the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הביזעמ with the flock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רדעב and those that come near . . . . . . . . . . . . . . . . היכמותו fighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצנ
we received the oral tradition . . . . . . . . . . . . . . .ןירימג she gets lashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תגפוס are fortunate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רשואמ standing upright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיבצנ
about waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הייהש of their Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלעפ in darkness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיכשחמב
outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא a crown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרטע he has made me live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינבישוה
436 # # 429