Page 712 - 27705

713
and its width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבחרו
can understand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבי
its handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדי
mistakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תואיגש
doubled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלופכ
that is a Cuthean (name of nation) . . . . . . . . . . .יתוכ
and a strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העוצרו
to a merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רחוסל
they shred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומרפנ
closeness of verses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכומס
on both sides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךליהו ךליה
appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ראות
a post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דומעה
a [captive of] beautiful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפי
did you marry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תביסנק
he bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (יריאמ ןייע) הפוכ
in public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איסהרפב
yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
they lessen it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורצב
his tunic (a sleeveless shirt) . . . . . . . . . . . . . . . . ותנתכ
foolish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאשפט
to greet him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותארקל
counts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םכוס
image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמלצ
a number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינמ
I soak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסמא
my couch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישרע
in number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניינמב
with my tears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתעמדב
in number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפסמב
I soil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החשא
with my sighing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתחנאב
I am weary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתעגי
to be divided by three. . . . . . . . . . . . . . . . . . . שלתשהל
the mitzvah of marital relations . . . . . . . . . . . . . תונוע
we [do not] evaluate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןידמוא
his illness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וילח
his shoulders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויפתכ
one who whitens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבלמה
one who leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גיהנמה
from their studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתנשממ
one who mates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עיברמה
they interrupt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקסופ
UO?* E+
that since . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וגמד
flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תתוש
take effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלח
they would [not] be silenced . . . . . . . . . . . . . . . . . ומד
cut down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורכת
the lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכנ
and they gathered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ופסאנו
nothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המואמ
and let it list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בושחילו
and when I limped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעלצבו
unripe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הגפ
the poles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידב
and one who removes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריסמהו
is in front of me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידגנ
one who removes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיזמה
and my pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבואכמו
suited for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוכנ
be careful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמשה
his tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותרהב
for the rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלצל
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 23 - A | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Black
I said . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנימא
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 23 - A | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Yellow
one who cuts off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץצוקה
to pressure him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הייפכמל
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 23 - A | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Magenta
that is rocky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתיא
and known . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעידיו
in a valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לחנב
an abomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבעות
it is revealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אילג
and correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכזת
cling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קבדי
You would be just . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדצת
an Asheira (type of idol tree) . . . . . . . . . . . . . . הרישא
by a bird . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רופצ
lighting a fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעבה
Your mountain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םכרה
it was moved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידונ
I have taken refuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתיסח
a baby goat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דיג
for the conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חצנמל
shall be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אהת
that hates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינסד
a muzzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אממז
this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדע
if only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וכיא
one who weeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שכנמה
my lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפ
that praised you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךסליקד
under it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התות
cross over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבעי
a pearl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתינגרמ
let it not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לב
a piece of pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפסח
my scheming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתומז
refined me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינתפרצ
that I lifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאלדד
one who covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוחה
you searched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תשרפ
and they decided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורמגו
you examined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תנחב
#
:וק-.וק ןירדהנס .זק-:וק ןירדהנס .זק and he inquired . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שורדיו an arrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריג he shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קתפ like a bird . . . . .
(ךשמה) .וק with men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירבגל it should reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעגמ they confirmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומיק
that they drag ships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירגנ the edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפ to the harvesters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירצוקל
that they mate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקקזנש of his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וסירכ mighty man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רובג 23
and great ships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצו :וק bent over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטומ of valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליחה
Kittim (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתכ and the shall cast him down . . . . . . . . . . . . . . . וליפהו they [did not] approve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומיכסא
Libun Aspir (name of place) . . . . . . . . . . . .ריפסא ןוביל of bloodshed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימד the merciful one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוחר the storehouses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצואה תיב
and they will afflict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונעו and of deceit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המרמו if he soiled himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקלקתנ food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףרט
Assyria (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רושא the ledger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסקנפ with excrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעירב and test Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינונחבו
Eiver (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רבע the lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריגח with urine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימב now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנ
come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכל was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דכ the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תובורא
let me advise you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךצעיא the thief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האטסיל .גכ and I will pour out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתוקירהו
immorality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיז expound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שיפת without . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילב
they have a desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיואתמ to depravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הער תוברתל muzzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוסחת limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יד
of linen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןתשפ woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוו while its threshing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ושידב that they will get worn out . . . . . . . . . . . . . . . . .ולביש
and let me give you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךאישאו mighty warrior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוביגה a person who has boils . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחש הכומ your lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םכיתותפש
tents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעלק Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לא that degrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזבמה enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יד
from Snow Mountain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גלש רהמ spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוטנ that are molten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הכסמ He appeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עיפוה
Beis Hayeshimos (name of place) . . . . . . .תומישיה תיב to tell over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפסל that is false . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אוש and he recognized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכיו
to walk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לייטל at the crossroads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תשרפל a person from Galil (name of place) . . . . . . . .האלילג a heavenly voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב
and pitchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירוצרצו of murderers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיחצרמ its owner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והנוק these hidden things . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םישובכ
it would burn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעב and carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשתו the trough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סובא testify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונע
submit [to me] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעימשה from the lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפשמ and give punishment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפיו about me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יב
her idol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התארי they will laugh at him. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקחשי according to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םופל in from of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דגנ
her lap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקיח treasure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליח his back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היבג robbed us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתקשע
worry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפכיא he swallowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלב a lot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיפנ oppress us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתוצר
do we desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישקבמ and he will throw it up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונאקיו many . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבוט [Hashem] is [your] witness . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דע
to defecate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רועיפ from his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונטבמ an adjustable knot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתקבא she was scheming . . . . . . . . . . . . . . . . .אמרעימ אמורעיא
that you renounce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רופכתש He will purge it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונשירוי he would tighten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רטקימ that he calculated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בישחד
and they separated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורזניו He will shatter you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךצתי he would loosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפרמ the months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחרי
into shame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תשבל forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חצנל doubled over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלפכומ and it just happened to . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימרתיאו
in their lust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיצוקש may He cut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךתחי he shall bend him over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והיטי you are saved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עשונ F< J
they became detestable . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םבהאב and He will tear you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךחסיו and superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יריתיו was compassionate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתמחרמ
of foolishness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוטש and uproot you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשרשו makes sense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבתסמ it is a tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארמג
and they invited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןארקתו a teaching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתעמש we [do not] quicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיזרזמ as a heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .השרומ
to sacrifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחבזל where . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היא the quick one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זרזמל
naked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תומורע is the one who can count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפוס counts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ .דכ
they met . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועגפ is the one who can weigh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקוש he lengthens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיראמ
3
they [all] had seminal emissions . . . . . . . . .ןיירק ילעב the towers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םילדגמה to be precise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םצמצל of the Almighty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרובגה
that they weakened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ופירש that were decided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוקוספ if they tied him up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והותפכ we heard them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םונעמש
they [did not] turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונפה that floats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרופה if he became demeaned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלק may live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוגי
and they began . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחיו in the air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריואב may dwell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוכשי
of the sojournings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירוגמ questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אייעב :גכ in complete innocence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימת
reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םתבד resolved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טשפיא and works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לעופו
securely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חטבל greatness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתובר be strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קזח slander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגר
his fig tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותנאת in the years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינשב not to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתלבל and humiliation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפרחו
an adversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןטש teaching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייונת is disgusted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצק carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשנ
their corpses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םהיללח in mesechtas Uktzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיצקועב desires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הואתמ his relatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ובורק
to claim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעבימל that is preserving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תשבוכש and desires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתדמחמו a contemptible person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הזבנ
horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינרק a vegetable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרי his righteousness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקדצ is repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סאמנ
the ears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינדוא in a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרידקב he magnifies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לידגי to his own detriment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערהל
they were shorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזיזג with their leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןהיפרטב and strengthens it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רידאיו retract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רימי
1
[the wife] of princes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינגסמ the questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויוה they disagreed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקולח with interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשנב
and [the wife] of rulers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטלישו he would remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףילש went up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קילס and bribery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דחושו
they committed adultery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןזייא his shoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינאסמ to heaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אליעל the innocent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקנ
712 709 he will deal harshly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיבכה he dealt mildly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לקה like a time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעכ oppresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UO?* E+ :דק have become leaders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שארל her persecutors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירצ [with] sackcloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קש that she is girded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ת