Page 87 - 27705

71
the family of Manyumi . . . . . . . . . . . . . . . . . ימוינמ ינב
and resin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנישיר אבלקו
in your impulsiveness . . . . . . . . . . . . . . . . . וכייתוזחפב
of wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אריק
before their ears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכיינדואל
of fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אברת
impulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אזיזפ
they were flowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןעבמ
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאנימ
seven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בש
crushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץיימ
of pains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יביכ
his leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אערכ
and he placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבתיו
for all types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוהלוכד
heretic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנימ
an ointment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתינלפסיא
its leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וילעל
and cumin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןומכו
a bandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינלפסיאד
the forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רעיה
is being held in place . . . . . . . . . . . . . . . . . .דיקפ דקפימ
this secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זר
that was long ago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלועמש
and we dismiss him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןנירבעו
they loaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונעט
draw [blood] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץיימ
from Mount Sinai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ברוח רהמ
enough [time] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תקפסמ
you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןותא
their jewelry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םידע
we must collect (trim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיטקלהמ
and [Bnei Yisroel] was stripped . . . . . . . . . . . .ולצנתיו
the hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וחפט
and removed them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקריפו
spoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיכיזב
and grew calm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הטקשו
clearly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לילעב
an alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעדומ
in silks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיארישב
like a barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיגיגכ
with a scribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רלבלב
at the bottom of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיתחתב
our Torah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןאירוא
with a pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סומלוקב
with ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וידב
beautify oneself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האנתה
.חפ
and I will beautify him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והונאו
Shavuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרצע
the breast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזחה
of the previous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דקתשאד
one skins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טישפמ
they extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הורבע ירובע
[if] he withdrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שריפ
of their departure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןעסמל
the pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיציצה
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
of their encampment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןתיינחל
:זפ
like a type of bitter herb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידיגכ
a piece of cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טוטרמס
that discourage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבבשמש
a type of bandage that looks like a shirt . . . . . . קולח
are apostates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירמומ
vigorously mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףרט
and a Jew who serves an idol . . . . . . . . . . . . . רכנ ןב
19
he may chew [it] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סעול
crush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קחש
and cumin (type of spice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןומכו
.זפ
a bandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינלפסיא
from traveling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחרואד
and draw [the blood] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיצצומו
and uncover (by removing the foreskin) . . . . . ןיערופו
a corridor [in her body] . . . . . . . . . . . . . . . . . . רודזורפ
leave over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וריתות
become hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליבח
with string made of a woolly type of fiber . . . . . ביסב
who are worried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יגיאדד
14
they went to the mikvah that day . . . . . . . . םוי ילובט
:ופ
let him cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץוקיו
from between them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איניבמ
dark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לפא
F :
by itself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדירג
periods (menstruating blood) . . . . . . . . . . . . . . . תונוע
like red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינשכ
a type of tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרהב
red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירוהז
a strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןושל
.זצ-:גצ תבש .חפ-.גפ תבש .ופ :דפ .דפ :גפ :הפ .הפ be ready . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינוכנ a women who discharges . . . . . . . . . . . . . . . . . תטלופל a square . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעבורמ like a board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#
(ךשמה) :גצ :הצ .דכק or a stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיריכו
shall be demolished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץתוי
a weaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידרג the root . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרוש a bolt [that locks a door] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגנ demolishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הציתנ F :
which way [is this teaching headed] . . . . . . אייל יפלכ it is unfit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(הנושאר) רוהט one can drag it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הטמוש tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקפט
in a period of awareness . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלעהב as a shard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארטסיג decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישופעיא handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיחא תיב
it is not usable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(הינש) רוהט garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש in a squash shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היוריקבש
.דצ it is unfit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(השלש) רוהט chopped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בציק
cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דימצ with a piece of wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעקבב :הכק
that they stiffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטברשמד tight fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליתפ we may lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילישמ
of the birdhunters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדאייו יבד it broke off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תחפיש skylight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבורא a vine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרומז
when it is tied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תופכב and he can scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירעמו to a pitcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיפטב
arrogance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחור תומר קרוזה - רשע דחא קרפ a shutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קקפ
officer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אכשדרפ :דכק one may tilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטמ
and he ran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טיהרו .וצ attached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקדהד
on foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היערכב visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןפוד
balconies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוארטזוזג the trap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתוש a row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךבדנ
:דצ one who hands over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישומה pillows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתוידס יב and position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םודמלו
upper floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אטוידב brooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודבכמ and wipe them clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םופשפשו
with a hoe (type of garden tool) . . . . . . . . . . . . . .רמב cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלימ a stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ראוס
a plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סט :וצ palm [leaves] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרמת a pole that checks the waters depth . . . . . . . . . . שושג
to correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היגהל mixing bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבירע branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוירח
corpse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבכש and they sounded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וריבעיו glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיכוכז palm tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקד
and one who burns off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הוכהו take out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקיפת a flask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךפה that was harvested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןרדגש
a type of tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היחמה and bring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותיתו to pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוצל
his mustache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומפש was enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיד we may burn [as fuel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקיסמ .וכק
[a woman] that braids [her hair] . . . . . . . . . . .תלדוגה curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תועירי bricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינביל
paints [her eyes] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלחוכה sewers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירפות that were left over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רויתשיאד that it was prepared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןקותמש
or fixes [her hair] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תקסופה they would reach [and poke] . . . . . . . . . . . . . . . . וטמ from building with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניינבמ a [door] bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגנ
tip of scissors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גוזה יפ the shuttle (weaving tool) . . . . . . . . . . . . . . . . .ראיכוב to recline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגזימל that drags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ררגנה
and tearing out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החרקלו with the last piece of thread . . . . . . . . . . . . . . .אכסינב if he stacked them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניגרש and one removes it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וטמושו
fingernail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןרופצ they would reach [and interfere] . . . . . . . . . . . . . וטמ in the main street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקתירב in a corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיוז ןרקב
and cuticles (loose skin around nail) . . . . . . . . .ןיציצו at the edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תפחב they became dirty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאסוותא
facing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלכ they were sitting staggered . . . . . . . יפחלשמ ווה יפוחלש his shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הינאסמ :וכק
spinning [thread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הווט Luda (name of person) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדול [with] mud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניט
the Gatherer (Tzelofchad, name of man) . . . .ששוקמ his servant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היעמש and we can measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידדומו
.הצ a gatherer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמעמ to wipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפכמ handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיחא תיב
in a period of awareness . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלעהב shouted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומר 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 3 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
the side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלצה enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אייתסימ ןינפמ - רשע הנמש קרפ #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 3 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 3 - B | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black 27705-
that [Hashem] braided . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העליקש .זצ the lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפוגמ
or who strains congealed milk . . . . . . . . . . . . ץבחמהו that was scattered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התתכנש we may clear away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינפמ
or who makes cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבגמהו and they defiantly (after the sin of the spies) .וליפעיומ repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תופסי straw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבת
one who sweeps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דבכמה with admonishment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפיזנב legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יערכ grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האובת
9
and dampens the dust with water . . . . . . . . . . ץברמהו and [Aharon] turned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןפיו in a garbage pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפשאב produce that we are unsure if maaser was taken . יאמדו
or who removes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדורהו because . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןעי his garment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימילגל and lupine (type of bean). . . . . . . . . . . . . . . . סומרותהו
honeycombs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שבד תולח to your chest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךקיחב mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדרחה
extracting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קרפמ [that] something contained . . . . . . . . . . . . . . . . הטולק .הכק a type of bean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףול
into the forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרעיב from handing over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישוממ ravens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיברוע
sprinkling [water on the floor] . . . . . . . . . . . . . .אחליז that is high . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילדימד shreds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוימורק plant stubble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שק
to level out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייושאל and low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתתמו a mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלצחמ soft reeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידרז
5
from [dusty] vapors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלבהמ is like an extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דובלכ pieces of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יריש
a basin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבירע to be planed (shaved) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טקליתש a tallis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוימזורפ .זכק
can dampen the floor with water . . . . . . . . . . .תצברמ with a plane (a carpenters tool) . . . . . . . . . . . .טקלמב with patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוינלטמב
from a flowerpot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיצעמ and with a plane (a carpenters tool). . . . . . . .ינטיהרבו a handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . די תיב holes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תומוג
one that weaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לשלשמה a cistern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודה a path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליבש
74

87