Page 118 - 26306

120 109

7.5 Sugerencias para una exitosa Un movimiento demasiado lento o muy retardado Índice
determinación de la longitud se debe a las siguientes razones:
1 Identificación de los símbolos .............110 8 Mantenimiento, limpieza
Síntoma Solución
Revise la lista incluida a continuación para poder 1.1 Símbolos utilizados en estas y esterilización ....................................127
detectar resultados inverosímiles y adoptar las Conducto radicular • Verifique la radiografía
acciones adecuadas: obliterado, que comparativa para instrucciones de uso ............................110 8.1 Información general .............................127
Un movimiento demasiado rápido o incluso un salto obstaculiza la obtener información al 1.2 Símbolos utilizados en el embalaje, 8.2 Limpieza, desinfección
hasta el ápice se debe a las siguientes razones: conducción e impide que respecto. el dispositivo y las piezas .....................110 y esterilización .....................................128
el dispositivo funcione • Realice una
Síntoma Solución normalmente cateterización con una 8.2.1 Tratamiento previo ...............................128
lima ISO 06/08 hasta la 2 Indicaciones de uso ............................111 8.2.2 Limpieza y desinfección manuales .......129
Exceso de líquido en Seque la cavidad de longitud de trabajo.
la cámara pulpar o acceso con una torunda 3 Contraindicaciones..............................111 8.2.3 Inspección/mantenimiento ...................130
el conducto radicular de algodón o mediante Retratamiento: • Efectúe una 8.2.4 Embalaje ..............................................130
(solución de enjuague, inyección de aire. Bloqueo por viejo radiografía para volver 4 Advertencias .......................................111
sangre o saliva), que Espere hasta que se material residual de a verificar el estado 8.2.5 Esterilización ........................................130
genera una conducción pueda detener el exceso relleno del conducto, e intente eliminar por 8.2.6 Almacenamiento ..................................131
defectuosa y mediciones de sangrado. que obstaculiza la completo el material 5 Precauciones generales ......................112
es incorrectas conducción e impide que de relleno del conducto 8.2.7 Resistencia de materiales.....................131 es
el dispositivo funcione antes de realizar la 6 Efectos adversos .................................112
Excrecencia de Aísle la cavidad de normalmente medición. 9 Conformidad ........................................131
encía, que puede acceso mediante:
producir un contacto • un trabajo adecuado Bloqueo por restos Elimine por completo los 7 Instrucciones paso a paso ..................112
directo con la lima de de relleno y preparación de sustancias de un restos antes de realizar 7.1 Componentes estándar ........................112 10 Fabricante ...........................................131
medición, provocando • la colocación de un medicamento (por la medición.
un cortocircuito y dique de goma ejemplo, hidróxido de 7.2 Instalación............................................113 11 Garantía ...............................................132
mediciones incorrectas • la electrocauterización. calcio), que obstaculiza 7.2.1 Cargador de batería ..............................113
la conducción e impide
La lima de medición Amplíe cuidadosamente que el dispositivo 7.2.2 Batería recargable ................................113 12 Exclusión de responsabilidad ..............132
que está en contacto la cavidad de acceso funcione normalmente 7.3 Descripción de la interfaz de usuario ....114
con restauraciones y aísle con composite 13 Datos técnicos.....................................133
metálicas (corona, perno fluido. Conducto radicular Lave el conducto 7.4 Funcionamiento....................................115
parapulpar, empaste Ensanche extremadamente seco, radicular con una 7.4.1 Conexión del dispositivo .......................115
de amalgama) puede cuidadosamente la que obstaculiza la solución de irrigación ANNEX
provocar un cortocircuito apertura en la parte conducción e impide que como NaCl o NaOCl y 7.4.2 Inicio de la determinación Electromagnetic Compatibility ......................134
y mediciones incorrectas superior de la corona. el dispositivo funcione seque la cavidad de de la longitud .......................................116
normalmente acceso con una torunda
de algodón o mediante 7.4.3 Localización del ápice ..........................117
inyección de aire. 7.4.4 Selección de nivel de sonido ................119

7.4.5 Apagado automático ............................119
ADVERTENCIA 7.5 Sugerencias para una exitosa
En algunos casos, no es posible determinación de la longitud ................120
determinar con precisión la posición de
la lima. 7.6 Configuración del dispositivo ................121
7.6.1 Parámetros del menú de Ajustes ..........122
Síntoma con condición Puede generar una 7.6.3 Modo CHECK ........................................124
especial: foramen apical medición más corta que 7.6.4 Modo DEMO .........................................126
excepcionalmente la longitud real.
grande por lesión o
formación incompleta
Fractura o perforación Esto puede provocar
radicular mediciones incorrectas.
Endo Easy Efficient ® 26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Cyan 26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B

#

#26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Black
26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Yellow
#
26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Magenta
26306-EYAL - 26306-EYAL | 5 - B | 18-08-14 | 12:05:16 | SR:-- | Cyan