Page 20 - 26306

#
#26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan
22 #26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - A | 18-08
de
de
• Der CHECK der Kabel startet automatisch, und 7.6.4 DEMO Modus Contents
die Ergebnisse – entweder OK (Abb. 34) oder
ERROR (Abb. 35) – werden auf dem Bildschirm Der DEMO Modus ermöglicht Ihnen, sich mit dem 1 Identification of Symbols .....................32 8 Maintenance, cleaning Y-MK1-431
angezeigt. Gerät vertraut zu machen und seine Funktion Ihren 1.1 Symbols used in these and sterilization.....................................49 en
Patienten zu demonstrieren.
Zum Aktivieren des DEMO Modus befolgen Sie Directions for Use ...................................32 8.1 General information ................................49
nachfolgende Schritte: 1.2 Symbols used on Packaging, 8.2 Cleaning, Disinfection and Sterilisation ...50
• Das Messkabel oder Ladegerät, falls Device and Parts ....................................32 8.2.1 Pre-treatment .......................................50
angeschlossen, vom Gerät trennen. 8.2.2 Manual cleaning and disinfection ..........51 2
2 Indications for Use ................................33
8.2.3 Inspection/Maintenance .........................52
HINWEIS 3 Contraindications .................................33 8.2.4 Packaging .............................................52
Der DEMO Modus startet nicht, wenn das 8.2.5 Sterilization ............................................52
Messkabel angeschlossen ist. 4 Warnings ..............................................33 8.2.6 Storage .................................................53
8.2.7 Material resistance .................................53
5 General Precautions ..............................34
Abb. 34 Zubehör OK 9 Conformity .............................................53
6 Adverse Reactions ................................34
10 Manufacturer ........................................53
WARNHINWEIS 7 Step-by-Step Instructions .....................34
Nachricht ERROR zeigt an, dass die 7.1 Standard Components ............................34 11 Warranty ................................................54
Zubehörteile nicht korrekt funktionieren 7.2 Installation .............................................35
(Kabelbruch) oder die Kontaktfläche • Gehen Sie zum Menü Einstellungen und wählen 12 Disclaimer .............................................54
verschmutzt ist. Sie die Funktion DEMO (Abb. 36). 7.2.1 Charger .................................................35
7.2.2 Rechargeable Battery .............................35 13 Technical Data .....................................55
7.3 Description of User Interface .................36
7.4 Operation ...............................................37
ANNEX
7.4.1 Connecting the Device ...........................37
Electromagnetic Compatibility ......................134
7.4.2 Starting Length Determination ................38
7.4.3 Apex Localisation ...................................39
7.4.4 Sound Level Selection ............................41
7.4.5 Automatic Shutdown ..............................41
7.5 Tips for Successful Length
Abb. 35 Zubehör ERROR
Determination ........................................42
Rufen Sie zur Hilfestellung Ihren örtlichen Abb. 36 Auswahl von DEMO 7.6 Device Setup ........................................43
Händler oder direkt VDW GmbH, 7.6.1 Settings Menu Features ..........................44
München, an. 7.6.2 Optional DR’S CHOICE Apical Line ..........44
• Während der DEMO-Sequenz erscheint auf dem 7.6.3 CHECK Mode ..........................................46
Bildschirm „DEMO“, was eine simulierte Messung
• Zum Beenden des CHECK Modus tippen Sie den anzeigt. 7.6.4 DEMO Mode ...........................................48
Zurück-Pfeil an. • Tippen Sie den Bildschirm an, um die Demo-
• Trennen Sie das Messkabel vom Gerät. Simulation anzuhalten/fortzusetzen.

Endo Easy Efficient ®