Page 32 - Behar
P. 32
Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ ¯‰· Â
È"˘¯ ÌÈ·Â˙Î ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
Ì· ·Â˘Ó Ì·ÊÂÚ ÂÈÚ˘Ù ‰„ÂÓ .·ÊÂÚ ‰„ÂÓ (‚È) רזוחו ויתונוועב הדומה לבא - ÌÁ¯È ·ÊÚ ‰„BÓe¤§ Ÿ ¥§ª¨
‚‡Â„ .„ÈÓ˙ „ÁÙÓ („È) : (ÈÏ˘Ó ˘¯„Ó ‰‡¯) „ÂÚ וילע םחרמ 'ה ,דוע עשפי אלש הבושתב םהילע
.̉Â
ȯ‡ (ÂË) :‰¯È·ÚÓ ˜Á¯˙È Íη ,˘ÂÚÓ :ויעשפ לע לחומו
‰˜È˜˘Â ,ȯ‡Ï ‰Óȉ .˜˜Â˘ ·Â„ :Ì‰Ï ‡Â‰ ןכלו שנועהמ „ÈÓz „ÁÙÓ§©¥¨¦ ש Ì„‡ ȯL‡©§¥¨¨ („È)
:‰˜Úˆ ÔÂ˘Ï Ì‰È˘ ,·Â„Ï וניאו הריבעהמ קחרתמ
§ ª ¨ «
ÍÂ˙Ó .˙Â
·˙ ¯ÒÁ (ÊË) ‰ÒÎÓ„ƒ¿«∆ :ÌÁ¯È ·ÊÚ ‰„BÓe¤−§ Ÿ ¥ ´ ÏBtÈ BaÏ ‰L˜Óe©§¤¦¦ ,אטוח
·¯ ‡Â‰ ,‰Â·˙ ¯ÒÁ ‡Â‰˘ ÈBËÁ È„BÓ„e Áψ ‡Ï ÈB·BÁ»ƒ¿«¿≈¬ וביל תא השקמהו - ‰Ú¯a§¨¨
ÏÚ ·Ï Ô˙ Âȇ ÈÎ ,˙˜˘ÚÓ ,הריבע שנועמ דחפל אלש
ȯ‰˘ .˜Â˘ÚÏ ‰·¯Ó ,ÂÈÈÁ ȯL‡©§¥ ´ „È :‡‰Ï‡ ÈBÏÚ ÌÁ¯ ˜·L¿»≈ƒ¿«¬¡»» רמשי אלש ול םורגי
:ÌÈÓÈ Íȯ‡È Úˆ· ‡Â˘ ‰ :שנעייו
BaÏ ‰L˜Óe „ÈÓz „ÁÙÓ Ì„‡¨−¨§©¥ ´® ¨ ¦ ˜˜BL ·„ ̉
ȯ‡£¦¥§ Ÿ Ÿ (ÂË)
© § ¤ ¬
¦¹ À
¥
‡¯È„z dÈaÏ ÁÈÏ„Ó„ ‡L ¯·„ ȉB·e˃¿«»»¿«¿ƒ«ƒ≈¿ƒ» :‰Ú¯a ÏBtȦ¬§¨¨ « בודהו יראה תקעצל -
םיסינכמה
·„ ̉
ŒÈ¯‡£¦− Ÿ ¥§ ´ Ÿ ÂË :‡zLÈ·a ÏÙ dÈaÏ ÈL˜Ó„ ÔÓe«¿«¿≈ƒ≈»≈¿ƒ¿» בלב דחפ ,םהיעמוש
ÏLÓ Ÿ ¥
המדנ
©
¨ «
‡ae„ ̉ ‡È¯‡«¿»»≈¿» :ÏcŒÌÚ ÏÚ ÚL¯ ÏLBÓ ˜˜BL¥¬¨ ¹ ¨À ¥ ® ינפמש - Ïc ÌÚ ÏÚ ÚL¯¨¨©©¨
© ´
אוה ליטמ םעה תוינע
„È‚
¨¦À ÊË :‡kÒÓ ‡ÓÚ ÏÚ ËÈÏzLÓ„ ‡ÚÈL¯ ÏÚ ÁȯˆÓ«¿ƒ«««ƒ»¿ƒ¿¿ƒ««»ƒ¿≈» :הריתי המיא םהילע
C ȯ‡È Úˆ· ‡
N¬ Ÿ ¥¤ ¹À ©©«£¦¬ ȇ
˘ ˙BwLÚÓ ·¯Â ˙B
e·z ¯ÒÁ£© ´® © « £ © § © ¬ §− וימי רצקי קשועש גיהנמה
˙B
e·z ¯ÒÁ „È‚
¨¦£©§ (ÊË)
ÈN„ ‡‡Â ÈB˜LeÚ ÔÚÈ‚Ò ‡È‰ ¯ÈÒÁ ‡ËÈÏL«ƒ»¬ƒ«¿»»«ƒ»¿¿ƒ»¿»≈ :ÌÈÓȨ¦« רשאכ - ˙BwLÚÓ ·¯Â§©©£©
:ÈBÓBÈ Ôe„‚ ‡ÈÓÏeË¿«»ƒ¿ הניב רסחו הטוש גיהנמה
הברי ,וייח לע סח וניאש
:םרצקמ אוה וליאו ,ÌÈÓÈ Cȯ‡È©£¦¨¦ [ןוממ לזג-] Úˆ· ‡
N Ÿ ¥¤© ירהש ,סומחלו לוזגל
È"˘¯ ¯Â‡È·
¥
,·„Ï ‰˜È˜Le ,ȯ‡Ï ‰Óȉ
§¦¨©£¦§¦¨§ Ÿ .˜˜BL ·„§ Ÿ ̉ ȯ‡ Ìa ·eMÓ Ì·ÊÚ ÂÈÚLt§¨¨§¨§¨¦¨ ב ‰„BÓ¤ ה .·ÊÚ ‰„BÓe¤§ Ÿ ¥ (‚È)
:‰˜Úˆ ÔBLÏ Ì‰È
L§¥¤§§¨¨ : ( ילשמ שרדמ האר) םחורי אוה - „BÚ
,‰
e·z ¯ÒÁ ‡e‰L CBzÓ¦¤£©§¨ ,הז גיהנמ .˙B
e·z ¯ÒÁ£©§ (ÊË) Cηe ,L
ÚÓ ‚‡Bc¥¥ Ÿ ¤§¨ ש םדאה ירשא .„ÈÓz „ÁÙÓ§©¥¨¦ („È)
B
ȇ Èk¦¥ ,[לוזגל הברמ-] '˙BwLÚÓ ·¯' ‡e‰©©£© :‰¯·ÚÓ ˜Á¯˙Ȧ§©¥¥£¥¨
Úˆ· ‡
BO'‰ ȯ‰L .˜LÚÏ ‰a¯Óe ,ÂÈiÁ ÏÚ ·Ï Ô˙B
¥¥©©¨©§¤©£¤£¥©¥¤© Ÿ ירא'כ Ì‰Ï ‡e‰¨¤ 'לד םע לע עשר לשומ'ה .̉
ȯ‡£¦¥ Ÿ (ÂË)
..........................................................................
'ÌÈÓÈ Cȯ‡È©£¦¨¦
:' קקוש בדו םהונ
:וימי תא רצקמ וישעמב אוה וליאו
·"Ú¯ (ח קרפ םיאלכ) ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
È˘ Ú¯Ê˙ ‡Ï ,'ÌȇÏÎ ÍӯΠگÊlÓƒƒ¿…« ÔȯeÒ‡¬ƒ ̯k‰«∆∆ ȇÏkƒ¿≈ ‡ (Á ˜¯ÙÌȇÏÎ) ÌȯÂÒ‡ ̯Ή ȇÏÎ (‡)
ÍÂ˙· ÌȇÏÎ Ô‰˘ ÌÈÚ¯Ê ÈÈÓ ‰˜ÂÏ Âȇ Ï·‡ .Ú¯ÊÏÓ
ÌÈÚ¯Ê È‡ÏÎ ÌÂ˘Ó ÌÈ˙˘ ‰˜ÂÏ Ì¯Î· ÂÚ¯Ê Ì‡Â ,ÍӯΠ‰Ê ÌȇÏÎ Ô‰˘ Ú¯Ê ÈÈÓ È˘ Ú¯ÊÈ˘ „Ú Ì¯Î‰ ȇÏΠ̢Ó
:̯Ή ȇÏΠگÊ˙ ‡Ï' (Ë ·Î Ìȯ·„) ‡¯˜ ÚÓ˘Ó ÈΉ„ ,̯η ÌÚ¯ÊÈ ‰Ê·
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
םיקרפב ונודינש םיערז יאלכו םרכה יאלכ רוסיא ירקיע Á ˜¯Ù ÌȇÏÎ
: המהב יאלכו ,[' ט קרפב ןודינ םרוסיאש] םידגב יאלכ ,םימדוקה
רוסיא . א .םיניד ינש וב ורמאנש , המהב יאלכ רוסיאב ןד הז קרפ
ןפגו [קרי וא] האובת - Ú¯ÊlÓ ÔȯeÒ‡ ̯k‰ ȇÏk¦§¥©¤¤£¦¦¦§ Ÿ © ךתּמהבּ'ְְְֶ (ËÈ ËÈ ‡¯˜ÈÂ) רמאנש , הזב הז םייח ילעב ינימ ינש תעברה
ןכ םא אלא רבוע וניא הרותה ןמו . דחי העירזב םירוסא ילעב ינימ ינשב הכאלמ תיישע רוסיא . ב .'םיאלכּ עיבּרת אלְְִִִַַַֹ
ַ ֲ ֹ
ַ ְ ָ
ְ
ןצרח םע דחי ,הרועשו הטח ןוגכ , םיערז ינימ ינש ערז :'ודּ חי רמחבוּ רוֹשׁבּ שׁרחת אל'ֲַֹ ֹ (È ·Î Ìȯ·„) רמאנש ,דחי םייח
9מרכּ ערזת אל'…ƒ¿««¿¿ (Ë ·Î Ìȯ·„) רמאנ ןכש , די תלופמב ןפג לש ‡ ‰ ˘Ó
םהש םינימ ינש םע דחי םרכ ערזת אל , ועמשמש ,' םיאלכּƒ¿»ƒ תא תמכסמ איה , המהב יאלכ רוסיא יטרפב הנשמה הנדש ינפל