Page 32 - 208_Acharei
P. 32
Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È¯Á‡ Â
È"˘¯ ÌÈ·Â˙Î ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
ÍÎ , Â˙‡˜‰Â ÂÚ·˘˙ ÔÙ ÂÓÓ Ï·˙ ‡Ï˘ Íȯˆ ‰˙‡ דגובהו ערה ןושל רפסמה תונג
ÚÓ ,Í·¯˜Ó ‡Â‰˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ ,ÍÚ¯ ˙È·Ó ÍÏ‚¯ ¯˜Â‰ תא הכמה ומכ - ÔeL ıÁ ·¯Á ıÈÙÓ¥¦§¤¤§¥¨ (ÁÈ)
ÔÈÚÏ .Í˙‡ ‡˘È ÍÚ·˘È ÔÙ ,ÌÂÈ ÌÂÈ Ì˘ ‡·ÏÓ ‰Ú Lȇ¦¤ Ÿ ,דדוחמ ץחב וא ברחב וא ןזרגב וריבח
„ÈÓ˙ ‡È·‰Ï ,‚‚¢ ‡ÂËÁÏ ÏÈ‚¯ ȉ˙ χ ,¢¯„Ó לע דיעמה לש ותעיגפ איה ךכ - ¯˜L „Ú e‰Ú¯·§¥¥¥¨¤
'‰ ˙È·Ï ˙ÂÓ˘‡Â ˙‡ËÁ וגרהש ,רקש תודע וריבח
·È˙΄ ,χ¯˘ÈÏ Úȯ ‡¯˜˘ ‡Ï„ CÓÁ¯„ dÈ˙Èa ÔÓ CÏ‚¯ ‰Ïk¿≈ƒ¿»ƒ«¿≈¿»¬»¿» :ונושלב
ÈÚ¯ ‰Ê ȄB„ ‰Ê∆ƒ¿∆≈ƒ (ÊË ‰ ˘"‰È˘) ·¯Á ıÈÙÓ¥¦ ´ :CÈ¿» ÒÓe CÚaÒƒ¿¿»¿« לע תוכמתסהה ומכ (ËÈ)
§− ¤ ¤
ıÈÙÓ (ÁÈ) : (.Ê ‰‚È‚Á) ÁÈ ,העוער - ‰Ú¯ Ÿ ¨ ÔL¥
¥ ´
:‰ÓÁÏÓ ÈÏÎ Ì˘ .·¯Á „Ú e‰Ú¯· ‰
ÚŒLȇ Ôe
L ıÁ§¥ ´® ¨ איה הליכאה תעשבש
§ ¹ ¥ ¥ À
Ÿ ¤ ¬
¦ «
:‰ˆÂˆ¯ .‰Ú¯ Ô˘ (ËÈ) - ˙„ÚeÓ Ï‚¯Â§¤¤¨¤ ,תרבשנ
e„ÚÓ ‡Ï ÂÓο…»¬ .˙„ÚÂÓ ‡¯È‚ ‡ÙÈÒ ‡Úȯt Cȇ≈¿ƒ»¿«¿»¿ƒ» :¯˜L¨«¤ קזוח לע ותצורמב חטובה
ÁË·Ó : (ÊÏ ÁÈ ÌÈω˙) ÈlÒ¯˜«¿À» dȯ·Á ÏÚ „‰ÒÓ„ ‡¯·‚ ‡ÈL¿ƒ»«¿»¿«¿«««¿≈ ךכ ,תוטטומתמ ןהו וילגר
,Â˙¯ˆ ÌÂÈ· · ·ÊÎÓ .„‚· ‰¯ˆ ÌBȨ¨ a „‚Ba ÁË·Ó¦§©¥§
− Ÿ ¨
:˙„ÚÂÓ ‰ˆÂˆ¯ ԢΠ‰Ú¯ ÔL¥ ´ ËÈ :‡¯˜L„ ‡˙e„‰Ò«¬»¿ƒ¿» תעבש ,דגוב לע ךומסה -
ÌÂÈ· „‚· ‰„ÚÓ©£¤ (Î) ÌBÈa „‚Ba ÁË·Ó ˙„ÚeÓ Ï‚¯Â§¤ ´ ¤¤¦§©¬¥ À ¹ ¨ ® :ותרזעל אובי אל הרצ
§ ´
„Ò ‰ÈÚ˘È) ÌÈcÚ „‚·∆∆ƒƒ .‰¯˜ בוצע בלל םיריש רשה תונג
‡Â‰˘ ,ÈÂÏ· ¯ÒÂÓ „‚· (‰ , ‡Ï‚¯Â ‡zLÈa ‡L Cȇ≈ƒ»ƒ¿»¿ƒ¿» :‰¯ˆ¨¨« ÌBÈa „‚a ‰„ÚÓ©£¤¤¤§ כ (Î)
ÈÙÏ ÂÈÏÚÓ Â¯ÈÒ‰Ï È‡¯ ‡ÊBÊ·„ dȯ·Ò ‡Îȉ ‡„ÚeÓ¬»≈¿»«¿≈¿»» שבולש ימ ומכ - ‰¯˜¨¨
ÔÈÓ‚¯˙Ó„Î ,ÈÂÏ· ‡Â‰˘ וניאש רק םויב יולב דגב
‰Ê ,ÈcÚÈ - ¯ÒÈ¿»≈¿«¿≈ (ÊÈ È ˙ÂÓ˘) | „‚aŒ‰„ÚÓ©«£¤¤ ¸ ¤ Î :‡˙˜Ú„ ‡ÓBÈa¿»¿«¿» ןתונש ימ ומכו ,ול ליעומ
‡Â‰ ȯ‰ ,ÈÂÏ· „‚· ,¯˙Ù ¯L ¯˙
ŒÏÚ ıÓÁ ‰¯˜ ÌBÈa§ ´´ Ÿ ¤©¤§¨¬ ¨ ® ¨− ¨ המדא-] ¯˙ ÏÚ ıÓÁ Ÿ ¤©¨¤
: ¯˙ ÏÚ ıÓÂÁ Î ,‰¯˜ ÌÂÈ· ,[םילכ םישוע הנממש הכר
© ´
Ô‚Π,‰Î¯ ‰Ó„‡ ÔÈÓ .¯˙ ϘL„¿»≈ :Ú¯Œ·Ï ÏÚ ÌȯMa©¹ ¦¦ À ןיא בושו רתנה תא סיממש
¤
¨ «
,‰"„ȯ˜ ‡¯˜‰ ÂÏ˘ ‰Ó„‡ ,םילכ ונממ תושעל יואר
ıÓÂÁ · ÏÂÙÈ Ì‡Â ,ÌÈÏÎ ÔÈ˘ÂÚ ‰˙‡ ÔȘ˜ÂÁ Âȉ יריש רשה אוה ךכ - Ú¯ ·Ï ÏÚ ÌȯMa ¯L§¨©¦¦©¤¨
‰Ó„ ,Ú¯ ·Ï ÏÚ ÌȯMa ¯L¿»«ƒƒ Û‡ ,˙Á˘Â ÂÒÓÒÓÓ יפל םירישהמ הנהנ וניא עמושהש ,בוצע בלל החמש
רמאנ הילע ,הרות דמלמל אוה לשמו .בוצע ובלש
:ןוגה וניאש דימלתל ,בל יחמּשׂמ םירשׁי 'ה ידוּקּפּƒ≈¿»ƒ¿«¿≈≈ (ט טי םילהת)
È"˘¯ ¯Â‡È·
¦ ¤
©
Ba ·fÎÓ§©¥ ,דגובב םדאה חטובש ןוחטיבה .„‚Ba ÁË·Ó¦§¨¥ epÚaNz Ôt'¤¦§¨¤ יאדמ רתוי epnÓ Ï·z ‡lL Cȯˆ ‰z‡©¨¨¦¤ ŸŸ
לגרב e ‰ˆeˆ¯ ÔL¥§¨ ב חטובה ומ k§ אוהו ,B˙¯ˆ ÌBÈa§¨¨ ÏÚ Û‡ ,'EÚ¯ ˙ÈaÓ EÏ‚¯©§§¦¥¥¤©© [ ענמ-] ¯˜‰' Ck ,'B˙‡˜‰Â©£¥¨© Ÿ
: םירבשנו םיבזכמ םה םהל ךירצ םדאהש העשבש ,˙„ÚeÓ¤¤ Ôt' ,ÌBÈ ÌBÈ ÌL ‡·lÓ¦¨ Ÿ ךלגר ÚÓ ,E·¯˜Ó ‡e‰L Èt¦¤§¨¤§§©
¨
¤
קחרומ דגב - ' דגב הדעמ' ÏÈ‚¯ ȉz χ ,BL¯„Ó ÔÈÚÏe .E˙B‡ ‡NÈ 'EÚaNȦ§¨£§¦§¨§§¦§©¦§¨©§¦¨¦
דגב ושוריפ ' דגב הדעמ' .‰¯˜ ÌBÈa „‚a ‰„ÚÓ©£¤¤¤§¨¨ (Î) ˙È·Ï ˙BÓL‡Â ˙B‡hÁ „ÈÓz ‡È·‰Ïe ,‚‚BL¥§¨¦¨¦©¨©£¨§¥ ב Ÿ
‡ËÁÏ©£
, (ה דס היעשי) 'ÌÈcÚ „‚·'¤¤¦¦ ומכ אוהו ,רסוּמ» È„B„ ‰Ê'¤¦ ( זט ה ש"היש) ·È˙Îc ,χ¯NÈÏ Ú¯ ‡¯˜pL '‰¤¦§¨¥©§¦§¨¥¦§¦
Èe‡¯ ‡e‰L¤¨ ינפמ ךכ ארקנו ,ÈeÏa ¯ÒeÓ „‚a¤¤¨¨ ושוריפש (אי א היעשי) רמאנש ומכ 'ךאנשיו ךעבשי ןפ' ,'ÈÚ¯ ‰Ê§¤¥¦
( זי י תומש) ÔÈÓb¯˙Ó„k ,ÈeÏa ‡e‰L ÈÙÏ ÂÈÏÚÓ B¯È҉ϩ£¦¥¨¨§¦¤¨§¦§©§§¦¨ : (. ז הגיגח) 'םיליא תוֹלע יתּ עבשׂ'»«¿ƒ…≈ƒ
ומכ ,[ ארקמה שוריפ ךכו-] BB¯˙t ‰Ê§¤¦§ ,ÈcÚȧ©§¥ - '¯ÒÈÂ'§¨¥ המחלמ ילכ - 'ץיפמ'
ÌBÈa' ‡e‰ ȯ‰£¥§ ו ,םולכ ליעומ וניאש רוקה תעב ÈeÏa „‚a¤¤¨ ברחה םיחמרה םהש ,‰ÓÁÏÓ ÈÏk ÌL¥§¦¦§¨¨ .·¯Á ıÈÙÓ¥¦§¤¤ (ÁÈ)
:ליעומ וניאש '¯˙ ÏÚ ıÓÁ' Ÿ ¤©¨¤ ומ k§ [רק-] '‰¯˜¨¨ ,םיתיממ המחלמ ילכש םשכ ,דמלל אבו ,םיצחהו
םילכ םישוע הנממש המדא - 'רתנ' : תיממ ערה ןושל ףא
elL ‰Ó„‡ ÔB‚k ,‰k¯ ‰Ó„‡ ÔÈÓ¦£¨¨©¨§£¨¨¤¨ איה 'רתנ' .¯˙¨¤ :[הרובש-] ‰ˆeˆ¯§¨ ןש ,ושוריפ .‰Ú¯ ÔL¥¨ Ÿ (ËÈ)
d˙B‡ ÔȘ˜BÁ eȉ§¨§¦¨ ,[ריג-] ‰"„ȯ˜ ז" עלב ‡¯˜p‰©¦§¨ תלפונו הקילחמ לגר - ' תדעומ לגר'
[וילע-] Ba ÏtÈ Ì‡Â ,ÌÈÏk¥¦§¦¦ Ÿ הנממ ÔÈNBÚ§¦ [הב םירפוח-] BÓk§ , הקילחמ לגר השוריפ 'תדעומ לגר' .˙„ÚeÓ¨¤ Ï‚¯Â
רשפא יא בושו ,˙ÁL§¦§¨ [ותוא סיממ-] BÒÓÒÓÓ ıÓÁ Ÿ ¤§©§§ וקילחה אל ושוריפש , ( זל חי םילהת) ¨ © § ª ¨ £
'ÈlÒ¯˜ e„ÚÓ ‡ÏÂ'§ Ÿ
‰ÓBc¤ ,'Ú¯ ·Ï ÏÚ ÌȯMa ¯LÂ'§¨©¦¦©¤¨ Û‡© , ילכ ונממ תושעל :ילגר