Page 36 - 208_Acharei
P. 36
Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È¯Á‡ È
·"Ú¯ ˙ÂÈ˘Ó ·"Ú¯
‰‡ÏÓ ‰Ï‚ډ ÂÏȇΠ‰‡¯ ÂÏÈه ,˙ÂÓ‡ ˘ÓÁ ÂÏ ‰ÎÂÓÒ‰ ¯Ó‡ ‡Ï˘ ÌÚˉ .¯‡·˘ ÂÓÎ ‰Ï‚ڷ ÛÈÒ¢ ¯Á‡Ï ‡Ï‡
Íȯˆ˘ ‰ÓÓ ¯˙ÂÈ ˙ÂȈÈÁ‰ ˙Â¯Â˘‰ ÔÈ·Â ‰È· ¯‡˘È ˜¯È ÏÎÏ ‰Ó‡ Ìȯ˘Ú ˘„˜Ó ˘ÓÁ ˘ÓÁ ÏÚ ˙ÂÚÂË Ô‰˘ ÔÓÊ·
·Á¯· ÂÙÒ‰ ‡Ï ÔÎ ÏÚ ,‰Ó‡ ˙ÙÒÂ˙· ̯Ή ˙„·ÚÏ Á¯ ÏÎÏ ‰Ó‡ ‰¯˘Ú ˘˘ ‡Â‰ ˘Â„Ș‰ ¯˜ÈÚ˘ ÈÙÓ ,Á¯
ÔÓ ˘È¯Ù ڷ˘ Ú·˘ ÏÚ ÚÂË ‰È‰ È Ì‡Â .ÌÂÏÎ ‰Ï‚ډ ˙Â¯Â˘Ï ÔÂÒÎχ‰ ·¯˜Ï Á¯Î‰ ,˙ÙÒÂ˙ ‡Â‰ ˙ÂÓ‡ Ú·¯‡‰Â
ÌÈ˘Ï˘ ‰ÂÒÎχ˘ ‰ÏÂ‚Ú Ì¯Î‰ ¯Ó‡˙ ̇ .·˙΢ ÌÚˉÓ
ÍÂ˙· ÂÏÙÈ ,˙ÂÓ‡ ÌÈ˙˘Â ÏÚ ˙BÚeË eȉL (ÔÓÊa) .È˙Óȇ≈»«ƒ¿«∆»¿« Ú·¯‡ ÏÚ Ú·¯‡ ̉˘Î˘ ÔÂÈÎ
ÏÚ Í¯Â‡ ˙Â¯Â˘ ˘ÓÁ ‰Ï‚ډ .LÓÁ L»≈ ÓÁ ÏÚ B‡ ,Úa¯‡ Úa¯‡«¿««¿««»≈ ,„·Ï· ‰Ó‡ ‰¯˘Ú ˘˘ ˘„˜Ó
,ÂÈ˙ÂÈÂÊ Ú·¯‡Ó ıÂÁ ·Á¯ ˘ÓÁ ˘˘ ÏÏÎÓ ‡˙‰ Â˘È¯Ù‰ ‰ÓÏ
˙ÂÚÏˆÓ ÔÂÒÎχ‰ ‡ˆÂÈ ÏÚ B‡ ,LL LL ÏÚ ˙BÚeË eȉ»¿«≈≈« ‰˜ÂÏÁ·„ Á¯ ÏÎÏ ‰Ó‡ ‰¯˘Ú
ÏÚ ˘ÓÁ · ˘È˘ ڷ¯Ӊ LL Lc˜Ó ‰Ê ȯ‰ ,Ú·L Ú·L∆«∆«¬≈∆¿«≈≈ ÏÚ ˙ÂÚÂË Âȉ ‡ÓÈ„ ‡ÙÈÒ„
,Á¯ ÏÎÏ ˙ÂÓ‡ È˙˘ ˘ÓÁ ‡Ï ˙Bl‚Ú ,Áe¯ ÏÎÏ ‰n‡ ‰¯NÚ∆¿≈«»¿»«¬À¿… ,˘˘ ˘˘ ÏÚ Â‡ Ú·¯‡ Ú·¯‡
ÔÈ·Â ÔÂÒÎχ‰ ‰ˆ˜ ÔÈ· ¯‡˘ ¯Ó‡Â ,̯ka ˜¯È ‰‡B¯‰»∆»»«∆∆¿»«  :˙BÚa¯Ó¿À» ˙ÂÚÂË Ô‰˘Î ÌÚ Â˙‡ ۯȈÂ
‰Ï ‰ÎÂÓÒ‰ ‰ÂˆÈÁ‰ ‰¯Â˘ ÏÚ„ ¯ÓÂÏ ˘È .˘ÓÁ ˘ÓÁ ÏÚ
‡Ï ‰Ê ÈÙÓ ,˙ÂÓ‡ ˘ÓÁ ¯ÊÁ‡Lk .¯zÓ ,epËwχ BÏ ÚÈb‡Lk¿∆«ƒ«¬«¿∆À»¿∆∆¡… ÂÊ ˙ÂÓ„ Ô‰È˙¯ˆ ˘ÓÁ ڷ¯‡
˙Â¯Â˘Ï ÔÂÒÎχ‰ ÂÎ˘Ó :¯eÒ‡ ,ÌÈ˙‡Óa ÛÈÒB‰ ̇ ,epËwχ¬«¿∆ƒƒ¿»«ƒ» Ïη Ï‚ډ ÍÂ˙· ÏÂÙÈ ÈÎ ÂÊÏ
ÌÈÙ‚‰ ÔÈÓ ,˙ˆÈÁ‰ Ú·˘ ÏÚ ˙Â¯Â˘ Ú·˘ Ô‰Ó ˙Á‡
‰˙¯ÂˆÂ ,„Á‡Â Ìȯ˘Ú ÌȇˆÓ‰ ·ÂË ¯˙ÂÈ ,ÌÈÙ‚‰ ÔÈÓ· ÔÈ¢ Ô‰ ÔÎ Ì‚Â ,˙ÂÈÂÊ Ú·¯‡Ó ıÂÁ
Ú·˘ ÈÂÈ˘· ˙ӄ˜‰ ‰¯Âˆ‰ ÂÓÎ ÏÚ ˙ÂÚÂË Ô‰˘Î Ï·‡ ,˘„˜Ó˘ ÌÈÙ‚‰ ÔÈÓ ÂÚÈ„Â‰Ï ‡Â‰
˘¯ÈÙ˘ ‰Ó Â‰Ê .'ÂΠ˘˘ ̘ӷ ‰È‰È˘Î ˘„˜Ó˘ ÌÈÙ‚‰ ÔÈÓ Ôȇ Ú·˘ Ú·˘ ÏÚ Â‡ ˘˘ ˘˘
¯ÂˆÈ˜· ÂÊ ‰˘Ó ÏÚ Ï"Ê Ì"·Ó¯‰ ,¯‡·˘ ÂÓÎ Ú·˘ Ú·˘ ÏÚ ‰È‰È˘Î ÌÈÓ ÈÙÎ ˘˘ ˘˘ ÏÚ
È˙ȇ¯˘ ÈÙÏ .ȯ˘Ù‡‰ ÏÎ Âȯ·„ ‰¯˘Ú ˘˘ ˘„˜Ó ¯Ó‡Â ÏΉ ÏÏÂ΢ ¯˜ÈÚ Ô‰· Á˜Ï ÍÎÈÙÏÂ
ÛÒÎ ‰‡¯) ÌÈÂÓ„˜‰ ÌÈÓÎÁ‰Ó „Á‡ ¢¯Ù‰Â .'ÂΠ˘˘ ˘˘ ÏÚ ˙ÂÚÂË Âȉ :‰Ó‡
Ìȯ·„‰ Ô‰ Ô‰ ˘Â¯ÈÙ‰ ‰Ê ÏÚ ·˙΢ (·"‰ Â"Ù ÌȇÏÎ ‰˘Ó ‰ÂÒÎχ˘ ‰ÏÂ‚Ú Ì¯Î‰ ÔÓ
˘Â¯ÈÙ‰ ‰ÊÏ ÌÈÎÒ‰ Ï"Ê ˘"‡¯‰ ÔÎ Ì‚Â ,‰˘ÓÏ Â¯Ó‡˘ ˜ ‡ˆÂÈ ,˙ÂÓ‡ ÌÈ˙˘Â ÌÈ˘Ï˘
˘Â¯ÈÙ ·Â˙ÎÏ È˙˜˜Ê‰ ‡Ï ,Ï"Ê Ô¢Ӣ ¯"‰ ˘Â¯ÈÙ ‰Á„ ‰Ó‡ ‰ÂˆÈÁ‰ ‰¯Â˘ ÏÎÓ ‰Ï‚ډ
Û‡ .ÂÏ ÚÈ‚‡˘Î (Â) :ÂÊ ‰˘Ó ÏÚ Ï"Ê Ô¢Ӣ ¯"‰ ÍÂ˙·˘ ÌÈÙ‚‰ ÔÈÓ ,˙Á‡
¯Á‡Ó ,¯˙ÂÓ ÂÏ ÚÈ‚‰ ‡Ï˘ „Ú ÌÈ˙‡Ó ÛÈÒ‰˘ ÈÙ ÏÚ Â˙¯Âˆ ‰Ê ,Ìȯ˘Ú ‰Ú·¯‡ ‰Ï‚ډ
ψÚ˙„ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡ ¯ÂÊÁ‡˘Î Ï·‡ ,ÌȇÏη ψÚ˙Ó Âȇ˘ ÚÈ‚È˘ „Ú ÔÂÒÎχ‰ ÂÎ˘Ó ‡ÏÂ
(:-.˜ ˜"·) ‰ˆ¯Ù˘ ̯Ή ˙ˆÈÁÓ È·‚ ‰˙ÂÂ΄ ,˘‡ÈÈ˙ ˘ÓÁ· ÂÈ˘Ú˘ ÂÓÎ Ï‚ÈÚ‰ ψ‡˘ ˙ˆÈÁ‰ ˙Â¯Â˘ Ú·¯‡·
ÏÎ ˜ÒÚ˙Ó˘ ˘‡ÈÈ˙ ‡Ï Ï·‡ ,˘„˜ ‰¯„‚ ‡Ï ˘‡ÈÈ˙˘Î„ ‰¯Â˘ ÔÈ·Â ÔÂÒÎχ‰ ‰ˆ˜ ÔÈ· ¯‡˘˘ ÈÙÓ ,˘ÓÁ ÏÚ
‰˘Ó‰ ¯Â‡È·
,Áe¯ ÏÎÏ ‰n‡ ‰¯NÚ LL Lc˜Ó ‰Ê ȯ‰ ,Ú·L¤©£¥¤§©¥¥¤§¥©¨§¨© שמחו םיעברא הז ףקיהב שי , ותוא ףיקמ חור לכל תומא
תומאה הרשע שש תא םידדומש ,˙BÚa¯Ó ‡Ï ˙Bl‚Ú£ª§ Ÿ (ÔÓÊa)¦§© ,םינפג שמחו םיעברא רסוא אוה È˙Óȇ¥¨© .םינפג
§ ª ¨
המא הרשע שש תושדקתמ ןיאש אצמנו] .קריהמ לוגיעב ןיב שיש רמולכ ,תומא Úa¯‡ Úa¯‡ ÏÚ ˙BÚeË eȉL¤¨§©©§©©§©
תוקוחר תוניפהש םושמ , עובירב המא הרשע שש לע LÓÁ LÓÁ ÏÚ©¨¥¨¥ עוטנ אוהש B‡ ,תומא עברא ןפגל ןפג
:[תומא הרשע ששמ רתוי קריהמ תומא שמח שי רשאכש יפ לע ףאו .ןפגל ןפג ןיב תומא
אלא ונממ תומא הרשע שש ךותב ןיא ,ןפגל ןפג ןיב
 ‰
˘Ó
םייק םרכה לעב רשאכ אלא םירסאנ םיאלכה ןיא הנומש תא םג םיפרצמ םלוא ,םינפג עבשו םישולש
םרכה לעב בשחנ יתמיא תראבמ הנשמה .ונוצרמ םתוא ןפואב םג ןכ לעו , המא הרשע ששה לובג לעש םינפגה
:ךכב םרכה תא רסואו ' םיאלכ םייקמ' כ ןידה תרוש תמאבו . םינפג שמחו םיעברא רסוא אוה הז
עוטנ ˜¯È ‰‡B¯¤¨¨ אוה ונממ קחרמבו ומרכב רבוע ‰¨ שש ךותבש םינפגה עבשו םישולש אלא ורסאיי אלש איה
,¯zÓ ,epËwχ£©§¤ª¨ הז קריל BÏ ÚÈb‡Lk ,¯Ó‡Â ,̯ka©¤¤§¨©§¤©¦© הנומש תא םג ורסאו םימכח ורזג םלוא , תומאה הרשע
,וטקללמ לצעתה אלש ןויכ , םרכה תא רסוא קריה ןיאש ןהיניבש םינפג ןיב םיניחבמ םישנא ןיאש םושמ , תורחאה
רמא םא םלוא .דבלב וילא עיגישכל ןיתמה אלא יכ וששחו , תומא שמח ןהיניבש םינפג ןיבל תומא עברא
אוה ירה , התע וטקללמ לצעתנש ,epËwχ ¯ÊÁ‡Lk§¤¤¡ Ÿ םישולש קר ורסאיי םינפגה ןיב תומא שמח שיש םרכב םא
£ © § ¤
ÌÈ˙‡Óa§¨©¦ לודגל ÛÈÒB‰ ̇¦¦ ןכ לעו , םרכב םיאלכ םייקמ תומא עברא ןהיניב ויהי רשאכ םג ןכ וגהני , םינפג עבשו
םיאלכ עטונ ןידכ ,¯eÒ‡¨ ,[וב שיש הממ םיתאממ דחאב-] . דבלב
:םילודיגה תא רסואה םרכב Ú·L ÏÚ B‡ ,LL LL ÏÚ ˙BÚe˧©¥¥©¤© םינפגה eȉ¨