Page 38 - 208_Acharei
P. 38

Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È¯Á‡                   ·È
                   ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·   (:וכ תוכרב)  ‡¯Ó‚  ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
         Ôȇ ,§¥  שמשה העקש - 'שׁמשּׁה  אב  יכּƒ»«∆∆  ÌL ÔÏi©¨¤¨  הירומה  תוליפת  השולש  םוי  לכב ללפתהל ןקית ימ תקולחמ  האיבמ ארמגה
           רחאל  (ÊË Ê ‰ÈÓ¯È)  ¯Ó‡pL ,‰lÙz ‡l‡ ‰ÚÈ‚t§¦¨¤¨§¦¨¤¤¡©  ןושל  . המ  דגנכו , םינוש םינמזב
         הרקי  המ  םהל  רפסלו  לארשי  תא ריהזהל הימריל 'ה  רמאש  Èa¯a ÈÒBÈ Èa¯©¦¥§©¦  , שרדמה תיבב רמאנ -  ¯Ózȇ¦§©
         „Úa Ïlt˙z χ ‰z‡Â'§©¨©¦§©¥§©  ,ול רמאו ףיסוה , ובושי  אל םא    בקעיו קחצי םהרבא -  ˙B·‡ ,˙BlÙz ,¯Ó‡ ‡
È
Á£¦¨¨©§¦¨
         Ì„Úa ‡Oz χ ‰f‰ ÌÚ‰¨¨©¤§©¦¨©£¨            ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯ .Ìe
wz¦§©¦§ª©¤¥¦
         ÚbÙz χ ,‰lÙ˙e ‰p¯¦¨§¦¨§©¦§©  ˙BlÙz ¯Ó‡ ‡	È	Á Èa¯a ÈÒBÈ Èa¯©¦¥§©¦£¦¨¨©§¦  ,¯Ózȇ¦§©  ˙ (:ÂÎÂί·) „‚
k§¤¤  ,˙BlÙz§¦  ,¯Ó‡¨©
         .םדעב ינממ שקבת  לא -  'Èa¦  ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯ ,Ìe	wz ˙B·‡¨¦§©¦§ª©¤¥¦  דימתה  תונברק -  ÔÈ„ÈÓz§¦¦
         הליפת ןקית בקעיש  ירה  ‡È	z .Ìe	wz ÔÈ„ÈÓz „‚	k ˙BlÙz ¯Ó‡¨©§¦§¤¤§¦¦¦§©§¨  Ìe
wz¦§    םוי  לכב םיברקה
         , שמשה  תעיקשל   ךומסב  dÈ˙ÂÂk ‡È	˙ ,‡	È	Á Èa¯a ÈÒBÈ Èa¯c dÈ˙ÂÂk§¨¥§©¦¥§©¦£¦¨§©§¨§¨¥  . הלודגה תסנכ ישנא
              . תיברע  תליפת  ונייהו                יבר ירבדל  עויס האיבמ ארמגה
         Èa¯c dÈ˙ÂÂk ‡È
˙§©§¨§¨¥§©¦  ÈÒBÈ Èa¯c dÈ˙ÂÂk ‡È	z .ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯c§©¦§ª©¤¥¦©§¨§¨¥§©¦¥  יול ןב עשוהי יברו אנינח יברב יסוי
         ‰Ó È
tÓ ,ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È§ª©¤¥¦¦§¥¨  ,˙ȯÁL ˙lÙz Ôwz ̉¯·‡ ,‡	È	Á Èa¯a§©¦£¦¨©§¨¨¦¥§¦©©£¦  :םתומכ תויונשה תותיירבמ
         ˙lÙz§¦©  ןמז  םימכח  e¯Ó‡¨§  ÌB˜n‰ χ ¯˜aa ̉¯·‡ ÌkLiÂ' ¯Ó‡pL¤¤¡©©©§¥©§¨¨© Ÿ ¤¤©¨  Èa¯c§©¦  dÈ˙ÂÂk§¨¥  ‡È
z©§¨
         ,םויה  ˙BˆÁ „Ú ¯ÁM‰©©©©£  ,‰lÙz ‡l‡ ‰„ÈÓÚ Ôȇ ,'ÌL „ÓÚ ¯L‡£¤¨©¨§¥£¦¨¤¨§¦¨    ונינש -  ‡
È
Á Èa¯a ÈÒBÈ¥§©¦£¦¨
         ÏL „ÈÓz¨¦¤  ןברק  ȯ‰L¤£¥                  יברב  יסוי  יבר  ירבדכ אתיירב
         „Ú©  CÏB‰Â§¥  ·¯˜¨¥  ¯ÁL©©  Ôwz ˜ÁˆÈ .'ÏlÙÈ ÒÁ	Èt „ÓÚÈÂ' ¯Ó‡pL¤¤¡©©©£¦§¨©§©¥¦§¨¦¥  Ÿ  Èa¯c dÈ˙ÂÂk ‡È
˙§©§¨§¨¥§©¦  , אנינח
         ‰„e‰È Èa¯Â§©¦§¨  .םויה  ˙BˆÁ£  ÁeNÏ ˜ÁˆÈ ‡ˆiÂ' ¯Ó‡pL ,‰Á	Ó ˙lÙz§¦©¦§¨¤¤¡©©¥¥¦§¨¨©    ונינשו -  ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È§ª©¤¥¦
         „Ú©    רחשה תליפת  ןמז  ,¯ÓB‡¥  ,‰lÙz ‡l‡ ‰ÁÈN Ôȇ ,'·¯Ú ˙B	ÙÏ ‰„Oa©¨¤¦§¨¤§¥¦¨¤¨§¦¨    ןב  עשוהי  יבר  ירבדכ אתיירב
         „ÈÓz ȯ‰L ,˙BÚL Úa¯‡©§©¨¤£¥¨¦  '‰ È	ÙÏ ÛËÚÈ ÈÎ È	ÚÏ ‰lÙz' ¯Ó‡pL¤¤¡©§¦¨§¨¦¦©£§¦§¥  Ÿ  . יול
         „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ¯ÁL ÏL¤©©¨¥§¥©                Èa¯c§©¦  dÈ˙ÂÂk§¨¥  ‡È
z©§¨
         ‰Ó È
tÓe .˙BÚL Úa¯‡©§©¨¦§¥¨  ,˙È·¯Ú ˙lÙz Ôwz ·˜ÚÈ .'BÁÈN CBtLȦ§¦©£¦¥§¦©©§¦  Ÿ  ̉¯·‡ ,‡
È
Á Èa¯a ÈÒBÈ¥§©¦£¦¨©§¨¨
         ˙lÙz§¦©  ןמזש םימכח  e¯Ó‡¨§  ‰ÚÈ‚t Ôȇ ,'ÌL ÔÏi ÌB˜na ÚbÙi¦§©©¨©¨¤¨§¥§¦¨  Â' ¯Ó‡pL¤¤¡©©  ,˙ȯÁL©£¦  ˙lÙz§¦©  Ôwz¦¥
         ȯ‰L ,·¯Ú‰ „Ú ‰Á
n‰©¦§¨©¨¤¤¤£¥  „Úa Ïlt˙z χ ‰z‡Â' ¯Ó‡pL ,‰lÙz ‡l‡¤¨§¦¨¤¤¡©§©¨©¦§©¥§©    רחאל  (ÊÎ ËÈ ˙È˘‡¯·)  ¯Ó‡pL¤¤¡©
         ÔÈa¥  ÏL¤  „ÈÓz¨¦    ןברק  χ ‰lÙ˙e ‰p¯ Ì„Úa ‡Oz χ ‰f‰ ÌÚ‰¨¨©¤§©¦¨©£¨¦¨§¦¨§©  ÌkLiÂ'©©§¥    םודס   תכיפה
         „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ÌÈa¯Ú‰¨©§©¦¨¥§¥©  ,ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯c dÈ˙ÂÂk ‡È	˙ .'Èa ÚbÙz¦§©¦§©§¨§¨¥§©¦§ª©¤¥¦  ÌB˜n‰ χ ¯˜aa ̉¯·‡©§¨¨© Ÿ ¤¤©¨
         ¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯ .·¯Ú‰¨¤¤©¦§¨¥               ,''ה ינפּ תא∆¿≈  ÌL „ÓÚ ¯L‡£¤¨©¨
         ‚Ït „Ú©§©  החנמ תליפת ןמז  ,˙BˆÁ „Ú ¯ÁM‰ ˙lÙz e¯Ó‡ ‰Ó È	tÓ¦§¥¨¨§§¦©©©©©£  ‡l‡ ‰„ÈÓÚ£¦¨¤¨  ןושל  Ôȇ§¥
           ןמזמ  תיצחמ -  ‰Á
n‰©¦§¨  ,˙BˆÁ „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ¯ÁL ÏL „ÈÓz ȯ‰L¤£¥¨¦¤©©¨¥§¥©£  (Ï Â˜ ÌÈω˙)  ¯Ó‡pL ,‰lÙz§¦¨¤¤¡©
         „ÈÓz¨¦    ןברק  ȯ‰L¤£¥  , החנמה  ȯ‰L ,˙BÚL Úa¯‡ „Ú ¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯Â§©¦§¨¥©©§©¨¤£¥  ינבב התיהש  הפיגמה  יבגל
         ·¯˜ ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏL¤¥¨©§©¦¨¥  .˙BÚL Úa¯‡ „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ¯ÁL ÏL „ÈÓz¨¦¤©©¨¥§¥©©§©¨  תונב םע  ונזש  רחאל  לארשי
         .‰Á
n‰ ‚Ït „Ú CÏB‰Â§¥©§©©¦§¨  ,·¯Ú‰ „Ú ‰Á	n‰ ˙lÙz e¯Ó‡ ‰Ó È	tÓe¦§¥¨¨§§¦©©¦§¨©¨¤¤  הרז  הדובע  ודבעו  באומ
         ˙lÙz e¯Ó‡ ‰Ó È
tÓe¦§¥¨¨§§¦©                ,ÏlÙÈ©§©¥  ÒÁ
Èt¦§¨  „ÓÚÈÂ'©©£ Ÿ
         dÏ Ôȇ¥¨  תיברע -  ·¯Ú‰¨¤¤  „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏL „ÈÓz ȯ‰L¤£¥¨¦¤¥¨©§©¦¨¥§¥©    םהרבאש  ירה .'הפגּמּה רצעתּו«≈»«««≈»
         לש  Ìȯ·‡ ȯ‰L ,Ú·˜¤©¤£¥¥¨¦  ,‰Á	n‰ ‚Ït „Ú ¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯ ,·¯Ú‰¨¤¤©¦§¨¥©§©©¦§¨    ונייהו ,רקובב הליפת ןקית
         -  Ìȯ„Ùe§¨¦  הלוע  תונברק  „Ú CÏB‰Â ·¯˜ ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ÏL „ÈÓz ȯ‰L¤£¥¨¦¤¥¨©§©¦¨¥§¥©  Ôwz ˜ÁˆÈ¦§¨¦¥  . תירחש  תליפת
         תונברק ראש לש  םיבלח  ·¯Ú‰ ˙lÙz e¯Ó‡ ‰Ó È	tÓe .‰Á	n‰ ‚Ït§©©¦§¨¦§¥¨¨§§¦©¨¤¤  ¯Ó‡pL¤¤¡©  ,‰Á
Ó¦§¨  ˙lÙz§¦©
         תעיקש  ינפל  קרזנ  ןמדש  ‡lL Ìȯ„Ùe Ìȯ·‡ ȯ‰L ,Ú·˜ dÏ Ôȇ¥¨¤©¤£¥¥¨¦§¨¦¤ Ÿ  ˜ÁˆÈ ‡ˆiÂ'©¥¥¦§¨  (‚Ò „Î ˙È˘‡¯·)
         eÏkÚ˙
¦§©§  ‡lL¤ Ÿ  ,המחה                  ,'·¯Ú ˙B
ÙÏ ‰„Oa ÁeNϨ©©¨¤¦§¨¤
         לילכ ופרשנ אלש -  ·¯ÚaÓ¦¨¤¤  .‰ÏÈl‰ Ïk ÌÈÎÏB‰Â ÌÈ·¯˜ ,·¯ÚaÓ eÏkÚ˙	¦§©§¦¨¤¤§¥¦§§¦¨©©§¨  ‡l‡ ‰ÁÈN¦¨¤¨  ןושל  Ôȇ§¥
         ÌÈÎÏB‰Â ÌÈ·¯˜§¥¦§§¦  ,ברעה דע  ȯ‰L ,ÌBi‰ Ïk ÔÈÙÒeÓ ÏL e¯Ó‡ ‰Ó È	tÓe¦§¥¨¨§¤¨¦¨©¤£¥  (‡ ·˜ ÌÈω˙)  ¯Ó‡pL ,‰lÙz§¦¨¤¤¡©
         תיברע תליפתו  ,‰ÏÈl‰ Ïk¨©©§¨  ‰„e‰È Èa¯ ,ÌBi‰ Ïk ·¯˜ ÔÈÙÒeÓ ÏL Ôa¯˜¨§¨¤¨¦¨¥¨©©¦§¨    םהש  לארשיל -  È
ÚÏ ‰lÙz'§¦¨§¨¦
         ‰Ó È
tÓe¦§¥¨  . ןדגנכ הנקתנ  ·¯˜ ÛÒeÓ Ôa¯˜ ȯ‰L ˙BÚL Ú·L „Ú ¯ÓB‡¥©¤©¨¤£¥¨§©¨¨¥  העשב -  ÛËÚÈ ÈΦ©£ Ÿ   ינע  םע
         ÏL¤  םנמז םימכח  e¯Ó‡¨§                    È
Ùϧ¦§¥  , הרצב םשפנ ףטעתתש
         ,ÌBi‰ Ïk ÔÈÙÒeÓ¨¦¨©  ה תוליפת  :˙BÚL Ú·L „Ú CÏB‰Â§¥©¤©¨  ירה  .'BÁÈN¦  CBtLȦ§  '‰
         ÔÈÙÒeÓ ÏL Ôa¯˜ ȯ‰L¤£¥¨§¨¤¨¦  :‰ÈÓ˜Ï ‡˙Èȯ·· È˙˜„Î  .ÌÂ
˜˙ ˙·‡  :È"˘¯  תונפל הליפת  ןקית קחציש
         ‰„e‰È Èa¯ .ÌBi‰ Ïk ·¯˜¨¥¨©©¦§¨  ˙ÒÎ È˘‡  .ÌÂ
˜˙ ÌÈ„ÈÓ˙ „‚
Î  . החנמ  תליפת  ונייהו ,ברע
                                                        © § ¦
                                                            § ¦ ©
                                                              ¦ ¥
         „Ú©  ףסומ  תליפת ןמז  ¯ÓB‡¥  ¯Á˘ Ï˘ „ÈÓ˙ Ôȇ˘ Ï"Ò  .‰„Â‰È È·¯  :‰Ï„‚‰  ,˙È·¯Ú ˙lÙz Ôwz ·˜ÚÈ©£ Ÿ
         ,םויה תליחתמ  ˙BÚL Ú·L¤©¨  :˙ÂÏÂÚ Ï˘  .Ìȯ·‡  :˙ÂÚ˘ Ú·¯‡ „Ú ‡Ï‡ ·¯˜    רחאל  (‡È ÁÎ ˙È˘‡¯·)  ¯Ó‡pL¤¤¡©
         ·¯˜ ÛÒeÓ Ôa¯˜ ȯ‰L¤£¥¨§©¨¨¥  ˙ÚȘ˘ ̄˜ ÔÓ„ ˜¯Ê˘ ˙·¯˜ ¯‡˘ Ï˘  .Ìȯ„Ù  תכלל עבש  ראבמ  בקעי  אציש
           :˙BÚL Ú·L „Ú CÏB‰Â§¥©¤©¨  :˙È·¯Ú ˙ÏÙ˙ ˜˙ Ô„‚Π‰ÏÈω ÏÎ ÔÈ·¯˜ ‰ÓÁ‰    רהב -  ÌB˜na ÚbÙiÂ' ,©¦§©©¨    ןרחל
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43