Page 6 - dif_048
P. 6

¿ » ƒ
 ¿ » « ¿
 ¡ … ≈
                                                                                                                  »
 χ¯˘È ÈË·˘
                                                                                                                                       ¿
 ∆
 ¡ … ≈
 ¿ …
                                                                                                         :¯·„Ó‰ ÈÓÈ ÏÎ ˙¯·„‰ ÏÎ ÂÏ Âȉ Ì˘Ó ,ÔkLn‰ « ƒ
                                                                                                                 ∆ » »
 ∆
 ƒ ¿ ≈
 »
 ≈ «
                                                                                                                              (·È È ¯·„Ó·)
 »
 ≈
                                                                                                        » ≈
                                                                                                           ∆
 ∆
                        © £ ¥ ¬ ¬ ³ § ¦
 ,‰¯Â˙‰ È˘ÙÂ˙ ÌÈÈÈÚÓ‰ ÔÈ· ÍÏÓ ‰È‰˘ ͯ·˙È
                                            ¨ «
 ÍÏÓ
 :
 ÔÂ¯Â˘È· ÍÏÓ
                                                                                                       … ∆
                                                                                                          » ƒ
                                           ¨ «
                                                 :˜eÒt ÛBÒ ·È˙È ÈÓÚË © £ ¥ ¬ ¬ ³ § ¦
 (‡ Î
 Ï ÂÈ·Ï ÂÏ ˙Ï·Â˜Ó ,
 ‰˘¯ÂÓ
 :
                                                                                                 ∆ » »
                                                                                                         »
 :ÂÈχ ¯acÓ ÏBw‰ ˙‡ ÚÓLi « ƒ ¿ «
 ÍÈ˙¯·„Ó
 ¯Ó‡Â .
 („)
                                               ÏL ÏB„bŒÛ˜Ê Ô˘ŒÛ˜Ê ÔÈÓ„˜ © § ¦ ¸
                                                       § ¥
 ,ͯ·˙È Ï‡‰ χ ¯Ӈ
 ‡˘È
                                                                                                                  ¡ … ∆
                                                                                                                            » »
                                                                                                                                     ∆
                                                                                                         (Î ËÈ ˙ÂÓ˘)
                                                                                                                            Ì˘ ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÌÈÚ·¯‡‰ ÛÂÒ·
                                                       § ¥
                                               © § ¸ ¨
                                  ¨
                      © § ¨ ®
 (·"ÈÓ ·"Ù ˙·‡)
 (‰ „Î ¯·„Ó·)
 Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ Â‰Ê ,¯Á‡ ¯·„ .
                                                                                                                  (‚ ‚È ¯·„Ó·)
                                                                                                                         … ∆
                                                                                                         ÈÈÒÓ
 ·˜ÚÈ·
 ƒ ¿ ¿
 … »
 À »
 ¿
 ¿ » « ƒ
 ÌÈ˘¯ÂÈ ‡ÏÂ
 »
 … »
 ÌÎÏ d˙‡ Èz˙ .·˜ÚÈ ˙l‰˜ »
 »
 »
                           § ¦
                                            § ¦ ²
                               ¦ º
 ÌȯÂˉ ÏÚ·
                                                                                                                            :Ô¯‡Ù
                                                                                                          « ∆ ƒ
                                                                                                     » ≈
                                                                                                                         :ÌB„‡ ‰„OÓ EcÚˆa ¯ÈÚOÓ ƒ ≈ ƒ
                                                                                                                 ¿ « ¿ ¿
                                                                                                                              ·È˙Î ‰¯Â·„·Â ,B„B‰ ÌÈÓL ‰qk ‰ÏÒ ∆ »
                                                                                                                   » « ƒ
                                ÏÈz ‡L © § Â
                      Ïz ÏB„b ¨ ¿
                                    Á
                                             § ¦ ¹ L
                        ¨
                                                     ¨ ¥
 (‡ ÌÈω˙ ˘¯„Ó)
 (‰)
                                                                                                                « … ∆
                                                                                                                        (ÁÈ ÁÒ)
                                                                                                                                      ¬ … »
                                                                                                        Á¯Ê ,Â˙¯Â˙ Ì‰Ï Ô˙ χ¯˘ÈÏ ‰‡¯Â
 ·˜ÚÈ ˙ω˜
 ‰˘¯ÂÓ
 Ï
                                       ´¥
                                            §
                               ¨
                                                        ¨ ¥
 ¯Ó‡È „ÈÓ˙ ‡˘È˘ ,ÌÚˉ
                                                                                                                  ¯ÈÚOÓ ƒ
                                                                                                                  : ƒ
 Ô"·Ó¯
                                           םידרפסה גהנמכ
                                                                                                           (Ì"‡¯)
                                                                                                        'ÂÓÏ ¯ÈÚ˘Ó Á¯Ê ,ÂÓÏ ‡· ÈÈÒÓ '‰' ¯Ó‡ ÂÏȇΠ,'‡· ÈÈÒÓ' ¯Ó‡Ó
                                                                                                           :
 ÌÈ˜Ê ˙Ú„
                                                                                                 (˘"Ó‡ È"ÙÚ È"ÁÓ)
                                                                                                    È·‚Â*
                                                                                                  .
 … ≈
 ‰‡e·p‰Â ÂÓÎ ,
 ¿ « ¿
                                     ¬ ¬¨
 (‰)
                                               ¤
                                                      :BÓBÈŒÔaŒÁ¯È ‰ÏeÙÎŒ‡Î¯Ó ‰¯Ù ¨  Á¨
                                            © ¨ ¥
                                §
 .ÍÏÓ
 „"ÓÏ ‰È‰È .ÂÈ„È· ‰˘Â¯È ‰˘Ó ÈÙÓ Â˜˙Ú‰
 eÏ »
                                                                                                         'ÈÈÒ ¯‰ ÏÚ '‰ „¯ÈÂ' ·È˙ÎÂ
                                                                                                                    .˜"„ .'‚ 'ÚȘ¯‰ ÏÚÓ' ˜ÂÒÙ ÏÚ
                                                                                                     ˙È˘‡¯· ¯„Ò Ì"‡¯ ÔÈÈÚ ,ÌÈÁÙË ‰¯˘Ú ÂÓÓ ‰ÏÚÓÏ ÂÈȉ„
 ‡È·p‰ « » ƒ
 ‡¯ÊÚ Ô·‡
                                   ¨ «
                    § ¦
                                             ÏL :˜eÒtŒÛBÒ | ˜ÈÒt ·È˙ȳ § ¦
                                                     © « § ¥
                                                                                                                                     (Ì˘)
                                                                                                                    .ÚÈÙ‰
                                                                                                                        :
                              ¥ ¹ ¥
                       © § ¨
                                    ¥ § © º ¦
                                              © § ¨ ¯
                                                      § ¦ ²
                                                                                                                            ˆ¯ ‡Ï ,‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜È˘
 ÁÈ
 Ìί·‡˘
                                                                                                                  (ÊÈ ËÈ ˙ÂÓ˘)
                                                                                                       ‰Ê ˙‡¯˜Ï ‰Ê Ìȇ·˘Î ‡Ï‡ ÏÙ Âȇ '˙‡¯˜Ï' ԢϠ,'‰ÁÓ‰ ÔÓ
 .È˘‡¯
                       § © ¨ Á
                                                     © § ¨ ¸
                                              ¨
 ̉ÈÏÚ Í˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ ÔÈÏ·˜Ó ,̈́·ÎÏ ‡Â‰ ÔÈÓ‰ ÔÈÚÏ ÌÈÙÒ‡˙Ó
 (·È Ï ˙ÂÓ˘)
 (Ì"‡¯ È"ÙÚ È"ÁÓ)
 :‡Â‰
 ÊÈ
 :
                                                                                                 (˘"Ó‡)
                                                        ¨ ¥ ¿
                                                                                                  :
                                  ª © ´
                        ¦ § ¨ −
 ·˜ÚÈ
                                                                                                                                     ‚
 („)
 ˘„Á‰ ÌÈÓÎÁ È˙Ù˘
                                                      ¨ ¾
                                            ¨ ½ Ÿ ¨ ¥
                                    Æ ¨ ¥
                              © § ¨
                                                       ª © ´
                                   ª © ´
                                             ¼
                            © § ¨ »
                                                ª © ´
 ‡iË·L ƒ ¿ « »
                                                                                                          .‚Ï ˙Âί·
 ¦ § ¥ ¬
 ¦ § ¨ ¥ «
                                          ÌÈÓÚˉ ¯„Ò
                                 »
                                             ¼
                                                                                                                                      ƒ ¿ ¿ ƒ
                                                                                                                              ƒ ¿ ¬ ƒ
                                                                                                                  ¨
 ¤ ® ¤
                                          ÌÈÓÚˉ ¯„Ò
                                                                                                                            :d˙BÓ
 § ¦ © ¬
 Ÿ ¤ ®
 « ¨
                                            םימעטה רדס
                                                                                                 ‚Ï
 ‚Ï
 Ê Êϯ˙È ÊË  „  („)  ÌÚ  (‰)  ˙‡  („)  (‰)  („)  e¯ˆÈ ƒ ¿ …  (Ì"‡¯  :  ‡"Â˙  .·˜ÚÈ  (Á  ˙ÂÓ˘)  ÁÈ  ‰˘˜„  ·Ï¯˙ ·È  ¥  .‰˘¯ÂÓ  („)  ¨ ¬  ÍÈ˙¯·„Ó  (ËÙ-„Ù Ê ¯·„Ó·)  :·˜ÚÈ © « £ « Ÿ  Ï ‡È‰˘  « ƒ ≈ ̉ÈÏÚ Â˙ÂÎÏÓ ÏÂÚ  ¯ӇΠ,ÌÎȘÊ ¿ ƒ ¿ ≈ ∆  ¯ÓÂÏÎ  χ¯˘È ÈË·˘ „ÁÈ  (‰Ó-„Ó ‰˜
 Ìȯ·„
 ÈÓÏ˘Â¯È  χÈÊÂÚ Ô· Ô˙ÂÈ
 ‰„e‰È„ ‡Ë·LÏ ÈÈ„ ‡i· ‰LÓ Cȯ·c ‡˙ί· ‡„¿»ƒ¿¿»¿»≈∆¿ƒ»«»¿ƒ¿»ƒ»  Ê  dȘÏeÁa ‚eÊ ‰„e‰È„ ‡Ë·LÏ ‡˙ί· ‡„¿»ƒ¿¿»¿ƒ¿»ƒ»¿«≈¿»≈  Ê
 ¯Ó‡Â«¬«  ¯Ó‡ ÔΠÈeÁ‡ ÔBÚÓLÏ dÈ˙ί··e¿ƒ¿¿≈¿ƒ¿¬¿≈¬«
 Ô˙ÂÈ ¯Â‡È·
 ,'‡ȷ˙ ÂÓÚ Ï‡Â' .‰ÎÂ˙Ó Â˙‡ ‰ÏÚÓ ‰˙‡  ,[ÍÈÙÏ ÏÏÙ˙Ó ‰„Â‰È Ï˘ ÂË·˘  dÈ˙ί··e dȘÏeÁa ‚eÊ ,‰„e‰È„ ‡Ë·LÏ ‡˙ί· ‡„§¨¦§§¨§¦§¨¦¨§©¥§¨¥§¦§§¥  (Ê)
 ‰„Â‰È ¯Ó‡ÈÂ'  (‚ ‡ ÌÈËÙ¢)  ¯Ó‡˘ ,[‰ÏÁ· Ô·¯ÈÚ˘ :Ë"˜Ï·] ‰Î¯·Ï ÂÓÚ Â·¯˜˘  Â˙ί··Â ˜ÏÁ· ‚ÂÂÈÊ ,‰„Â‰È Ë·˘Ï ‰Î¯·‰ ˙‡Ê  .ÈeÁ‡ ÔBÚÓLϧ¦§£
 (‰Î „Ï ˙È˘‡¯·)  ¯Ó‡˘ ‰Ú˘· ,'ÂÏ ·¯ ÂÈ„È' .'Èϯ‚· È˙‡ ‰ÏÚ ÂÈÁ‡ ÔÂÚÓ˘Ï  „ÓÏÓ '‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ' : (È"˘¯· ‡·Â‰ ,ÁÓ˘ 'ÈÙ)  ȯÙÒ· ÂÈ˘ ÔΠ .ÂÈÁ‡ ÔÂÚÓ˘Ï
 (‰ ‰Ï Ì˘)  ¯Ó‡˘ ÔÈÚÎ ,'‰È‰˙ ÂȯˆÓ ¯ÊÚÂ' .'ÈÂÏ ÔÂÚÓ˘ ·˜ÚÈ È· È˘ ÂÁ˜ÈÂ'  ÔÂ˘Ï Ôȇ ,'‰„Â‰È Ï˜ '‰ ÚÓ˘' ¯Ó‡˘] ÔÂÚÓ˘ Ï˘ ÂË·˘ ÏÚ ‰˘Ó ÏÏÙ˙˘
 È· ȯÁ‡ ÂÙ„¯ ‡Ï ,̉È˙Â·È·Ò ¯˘‡ Ìȯډ ÏÚ Ìȉχ ˙˙Á ȉÈ ,ÂÚÒÈÂ'  È· ‰‡Â˘ ÈÎ '‰ ÚÓ˘ ÈÎ'  (‚Ï ËÎ ˙È˘‡¯·)  ¯Ó˙‡„ ‡ÓÎ ,ÔÂÚÓ˘ ‡Ï‡ ÚÓ˘  רתכבש םולהיה לש ויתולוגס
 ‰Î¯· ÂÏ ‰„ÁÈÈ˙ ‡Ï˘ ÌÚË·  (‚ ˆ ÌÈω˙)  Ë"¢ ˘¯„Ó Ì˘· È"˘¯ ‰‡¯Â] .'·˜ÚÈ  Ï˘ ·¯ ,ÂÈÙÏ ¯Ó‡ ,[ (·ÂË Á˜Ï)  'ÔÂÚÓ˘ ÂÓ˘ ‡¯˜ ÔÎ ÏÚ ,‰Ê ˙‡ Ì‚ ÈÏ Ô˙ÈÂ
 .[ÂÓˆÚ ÈÙ·  ‡‰È :Ë"˜Ï·] ÍÈÙÏ ÏÏÙ˙Ó ¯Úˆ· ȯ˘ ÔÂÚÓ˘ Ï˘ ÂË·˘˘ ÔÓÊ ÏÎ ,ÌÏÂÚ
         םישרפמה לכ חסונ ןוקיתמ לחה ,הרותה תכלממ לש תרתוכה תלוג – ’רדהו זוע’ תרודהמ ’תולודג תוארקמ’ הכותב תרצוא תובר תולעמ
 Ô"·Ó¯  .רדהבו דוהב וב רשאו ןקנקה יופיי דע ,םישדח םירודמ תפסוה ןכו ,(םתעד לע םילעמ םידמולה בור ןיאש ףקיהב) םיבר םישוביש םהב ולפנש
 ˙ˆ˜Ó ÂÏÈÙ‡ ˙¯ÎÈ ‡Ï ,‰Ê· ÂÎÊÈ ÂÈ˘‡ Ï΢ , ÂÈ˙Ó  ÌÚË  ÏÁ‰ .Ì˙ÏÁ ͯ„ ÏÚ ˘„˜‰ Á¯· ‰˙ȉ ‰Î¯·‰ ˙‡Ê  ¯„ÒÂ
 ÂÈ˙ÂÁÙ˘Ó È˘‡¯Ï ÊÓ¯  ÂÈ˙Ó  Èχ .‡ËÁ· Ë·˘‰  ‡Â‰ ÈÎ „ÂÚ ,‰Â˘‡¯· Â˙ÏÁ Á˜Ï ÈÎ ,Է‡¯Ó
 ‰È·‡ ˙Èa ˙BÊÏ ÔΠ,'¯ÙÒÓ·' ÂÓ΃¿≈»ƒ»  ¯ÙÒÓ  ÌÚË ‰È‰È .Ú·¯‡‰  Ô˙ ÍÎÏ ,‡ËÁ· ÂÓ˘ ‰ÁÓÈ ‡Ï˘ ÂÈÏÚ ÏÏÙ˙È ‰˘Ó ,¯Âη‰  :וז הרודהמב וסנוכש תולעמה ןה ולאו
 ÂÈ‰È˘ ,ÂÓÚË Â‡ .ÌÈ·¯ ÔΠ, (Î Ï ˙ÂÓ˘)  ÌÈÓ eˆÁ¯È ,ƒ¿¬«ƒ  (‡Î ·Î ÏÈÚÏ)  ‡Â‰ ÈÎ ,‰„Â‰È ÌÈ„˜‰ ÔΠȯÁ‡Â .‰¯Âη‰ ËÙ˘Ó Â˙ί·· ÂÏ
 „Á‡‰ ÈÎ ,‰¯Âη‰ ËÙ˘ÓÎ Ô¢‡¯ ‰niL ,χ¯˘È∆ƒ»∆  ¯ÙÒÓ ÂÈ˙Ó  ‰ÏÂÚ‰ ‡Â‰Â , (· ‰ '‡ È"‰„)  epnÓ „È‚Ïe ,ı¯‡· Ô¢‡¯‰ ÏÁ‰¿»ƒƒ∆   קוספה  תולימ  לכ  :םיקוספה  ןושל  תטלבה  תויועט ןוקית
 :ÏΉ ÂÓÓ ÈÎ ,¯ÙÒÓ‰ ‡Â‰  ˙ÏÏÂÎ Â˙ί· ‰‰Â ,Â˙‡ ͯ·È ‰· ¯˘‡ ‰ÓÁÏÓÏ ‰ÏÁ˙·    .ה
 ÔÈÂÎ˙È ,'ÔB‰ÈÓa ÔB‰zÒÁ‡ ȉBa ÔeÏa˜È ¯Ó‡ƒ«¿¿ƒ«¬«¿¿¿ƒ¿«¿  ÒÂϘ‡Â  ‰„Â‰È È· ÌÚ ÌÈÂÁ‰ ÈÂÏ Í¯· ÔΠȯÁ‡Â .χ¯˘È ÏÎ   םהישוריפב  תובלושמו  םינושארב  תורכזומה   ישרפמ לכב םישובישו תויועט יפלא תואמ ונקות  .א
 ,˙¯ÎÈ ‡Ï Է‡¯ ‰ÈÁÈ˘ ¯Ó‡È ,¢¯ÈÙ˘ ‰ÓÏ  ÔÈÓÈ· ͯ· ÍÎ ¯Á‡Â .Ôˆ¯Ï Ì˙· ¯˜ ÂÈ‰È Ì˘Â ,ÌÈÏ˘Â¯È·   רואיבב  םכרד  ןוכנ  לא  ןבוי  ךכ  ידי  לעו  ושגדוה
 ‡Ï .χ¯˘ÈÓ ÂÓ˘ ‰ÁÓÈ ‡Ï ,ÌÏÂÚÏ Ì¯ÙÒÓ· ÂÈ˙Ó ÂȉÈ  ˘„˜Ó‰ ˙È·Â ÌÈÏ˘Â¯È ¯ÈÚ ,‰„Â‰È È· ÌÚ Ì˙ÏÁ ‰˙ȉ˘   םיקיתע  םיסופדו  די  יבתכ  דוסי  לע  ארקמה
 ‰¯Âη‰ ÂÓÓ ÏÏ˘ ,ÌÈË·˘ È˘ Ì˙ÂÈ‰Ï Ì¯ÙÒÓÓ ¯˙ÂÈ· ÂÓÈ  ¯Á‡Â .Ì‰È˘ ÌÚ ÂÁÈ ÌÈÂω ,ÔÈÓÈ· È· ÔÈ·Â ‰„Â‰È È· ÔÈ·   םהב  םיאבומה  םיקוספ  ודקונ  ןכ  .תוארקמה   תכאלמ .םישדח םיעטק תורשע ופסונ ,םיכמסומו
 :ÌÏÂÚÏ „Á‡ Ë·˘· ÂÁÈË·‰Â  (‡È ÁÈ Ú˘Â‰È)  ¯Ó‡˘ ,Ì˙ÏÁ ‰˙ȉ ÔÎ ÈÎ ,ÛÒÂÈ È· ͯ· ÍÎ   .םירחא תומוקממ   ןיעבו  שדוק  תדרחב  הכרענ  האוושההו  ההגהה
 ‰ÈÁÈ˘ ¯Ó‡È ,ı¯‡‰ ˘Â·Î ÏÚ ˙‡Ê‰ ‰Î¯·‰ ÈÎ ÌÈ˘¯ÙÓ  ˘È  ÔÈa ÌϯBb Ïe·b ‡ˆi Ì˙ÁtLÓÏ ÔÓÈ· È· ‰hÓ Ï¯Bb ÏÚi«««««≈¿≈ƒ¿»ƒ¿ƒ¿¿…»«≈≈¿»»≈
 ,ÌÚˉ .χ¯˘È È· ÈÙÏ ‰ÓÁÏÓÏ ÌȈÂÏÁ ̯·Ú·  :ÛÒBÈ Èa ÔÈ·e ‰„e‰È Èa¿≈¿»≈¿≈≈   יפלא תורשע ונקותו ופסונ :תומוקמ יארמ ןויצ   .ו   לקשנ ןוקית לכו ,םהירבדב גתו ץוק לכ לע תנחוב
 . (Ó ÊÎ ˙È˘‡¯·)  ‰ÈÁ˙ Ea¯Á ÏÚ ÌÚËÎ ,ÂÁˆÂÈ ‡Ï ¯·‚˙È˘««¿¿ƒ¿∆  ÔÂÏÂ·Ê ÌÈ„˜‰Â ,˙¯ȷ‚‰ È· ͯ·Ï ÌÈÏ˘‰ ÔÎ  ȯÁ‡   םינושארלו  ל“זח  ישרדמ  ,ך“נתל  תומוקמ  יארמ  .חסונה ףוגב ונקתל הטלחהל דע הפנ ג“יב ררבנו
 ¯ÊÁÈ˘ , ¯ÙÒÓ ÂÈ˙Ó È‰È  .‰ÓÁÏÓ· Ì‰Ó ÂÏÙÈ ‡Ï˘ , ˙ÂÓÈ Ï‡Â  ÏÙ ÔΠ, („È-‚È ËÓ ˙È˘‡¯·)  ·˜ÚÈ ‰˘Ú ¯˘‡Î ¯Î˘˘ÈÏ  .םינורחאו   םימוגרתה  תשלש  לכ  חסונ  :םימוגרתה  חסונ
 ¯ȷÁ „‚ ˙ί·· ÔΠ,˘È‡ Ì‰Ó „˜ÙÈ ‡Ï ̯ÙÒÓ· ̉Èω‡Ï  ÈÚÈ·¯‰ ϯBb‰Â ,«»»¿ƒƒ  (È ËÈ Ú˘Â‰È)  ÔÏe·Ê È·Ï ÈLÈÏM‰ ϯBb‰ ,Ìϯ‚«»«¿ƒƒƒ¿≈¿À    .ב
 ÔÂÎ ¯˙ÂÈ Ô¢‡¯‰ Ï·‡ ,ÔÂÎ ‰Ê‰ ˘Â¯Èى .ÔÈÚ‰ ‰Ê ¯ÈÎʉ  Ô„ ,˙ÂÁÙ˘‰ È· ͯ· ÔΠȯÁ‡Â . (ÊÈ ˜ÂÒÙ Ì˘)  ¯Î˘OÈ È·Ïƒ¿≈ƒ»»   ישוריפב  םיקוספה  תקולח  :םיקוספה  תקולח   .ז   םינשי םיסופדו די יבתכ יפ לע שדחמ דקונו ךרענ
 :‡Â‰‰ ÔÈÚΠ·˜ÚÈ ¯ÈÎʉ ¯˘‡ ͯ„Î ‰˘Ó ˙ί· ÈÎ ,ÈÈÚ·  .Ì‰Ï˘ [Ï‚„‰] (ϯ‚‰) ‡Â‰Â ,Ì˙„ÏÂ˙ ¯„ÒÎ ¯˘‡Â ÈÏ˙Ù   עטקה רשאכ ןמוס ןכו ,ןוכנ לא הרדוס םינושארה   םינומדקהו םינושארה יפ לע ןכו ,םינמיהמו םירידנ
 ˙B·‡ ÔBÚ „˜t ÌÚËÓ ,…≈¬»  ˙ÂÓÈ Ï‡Â Ô·Â‡¯ ÈÁÈ  ,˙Ó‡‰ ͯ„  ÏÚ  È· ÌÚ ‰ÏÁ˙ Â˙ÏÁ Á˜Ï ÈÎ ,˙ÂÁÙ˘‰ È· ÏÎÏ „‚ ÌÈ„˜‰Â   תימראב  בותכ  ותויהבו  .םימוגרתה  ישרפמו
 È˙ÊÓ¯  (‰ Î)  Ì˘Â , (Ê „Ï ˙ÂÓ˘)  ÌÈ· Èa ÏÚ ÌÈa ÏÚ«»ƒ¿«¿≈»ƒ  :ȷ‡¯‰ Ï‚„Ó ‰È‰ ‡Â‰Â ,Ì„˜ÂÓ‰ Է‡¯  .םיקוספ המכל ךייתשמ
 ‡Ï˘ ‰‰Ï· ‰˘ÚÓ ÏÚ ÂÏ ¯ÙÎÏ ‰˘Ó ˙ί· ‰ÏÈÚ‰ .„ÂÒ  .ÌÏÂÚÏ ˙ÂÓÈ ‡Ï ÂË·˘ ‰ÈÁÈ , ˙ÂÓÈ Ï‡Â Ô·Â‡¯ ÈÁÈ  ÌÚË   וקלחנ םינושארה ישוריפ לכ :םיעטקל הקולח   .ח   ערתיא  ,םיסיפדמלו  םיקיתעמל  תנבומ  הניאש
 ÌÈË·˘‰ ¯‡˘ ÌÚ ÂÈÏÚ „˜Ù Ï·‡ ,ÌÏÂÚÏ Â· ˙ÂÓÈ ˙¯ÎÈ  ˙Ú„Â ‰ÓÎÁ Èz„ÓÏ ‡Ï ÂÓÎ ,¿…»«¿ƒ»¿»¿««  ¯ÙÒÓ ÂÈ˙Ó È‰È   העיגי  השרדנו  תויועט  יפלא  וכותל  ורדחו  ולזמ
 :˙ÂÏÎȉ Ș¯Ù· ‡·‰ ÈÙÎ ,ÛÒÂÈ ‰˘ÚÓ  ÂÈ‰È ‡Ï˘ ,'¯ÙÒÓ ÂÈ˙Ó È‰È Ï‡Â' , (‚ Ï ÈÏ˘Ó)  Ú„‡ ÌÈL„˜¿…ƒ≈»  .ןוגהו תואנ ןפואב םיעטקל  .ותומדקל ובישהלו חסונה תא קקזל המוצע
 ,˙ÂÓÈ ‡Ï ‰ÈÁÈ˘ ‰„‰ÈÏ ¯Ó‡ ÔΠ .‰„‰ÈÏ ˙‡Ê  (Ê)  ¯tÒÓ È˙Ó È‡Â ÔΠ,ËÚÓ ‡Â‰ ¯ÙÂÒÈ˘ ¯·„ Ï΢ ,ÌÈËÚÓ«¬ƒ¿≈ƒ¿»
 È·¯ ˙Ú„ , ‰„Â‰È Ï˜ '‰ ÚÓ˘  „ÂÚ ÂÏ ÛÈÒ‰  :̉¯·‡ È·¯ ÔÂ˘Ï , (Ï „Ï ˙È˘‡¯·)  דומעה לע םינושאר תפסוה   ’םימכח יתפש’ יעטק לכ :שדחה םימכח יתפש   .ג
 ·ÈÈÁ˙ ‡Ï ‰„Â‰È ÈÎ ,Â˘Â¯ÈÙ ÏÚ ÔÂÎ Âȇ ‰Ê .̉¯·‡  ‡Ï˘ , ˙ÂÓÈ Ï‡Â  χ¯˘È·  Է‡¯ ÈÁÈ  ,˘¯ÙÏ ÔÂÎ  ¯˙ÂÈ   פ“ע והגוה ,י“שר ישרפמ ראשו ם“ארהמ טקלמה
 ¯‡˘· ‰Ê ¯ÈÎʉ ‡Ï ¯˘‡Î ,ÔÎ ÂÈÏÚ ÏÏÙ˙È˘ ‰Ê‰ ˙¯Î·  ¯ÙÒÓ · ÂȄ˜٠ ȉÈ  ,ÌÈÓʉ ÏÎÓ „Á‡· ÂË·˘ ˙¯ÎÈ   ספדנש  ’סותה  ילעבל  ’םינקז  תעד’  רוביחה   .ט
 : ‰„‰ÈÏ  ¯˘‡ ‰Î¯·‰  ˙‡Ê  ,ÂË¢ÙÎ ‡Â‰ Ï·‡ .ÌÈË·˘‰  ÒÚΉ ‡ËÁ ̯‚È ‡Ï˘ ÂÈÏÚ ÏÏÙ˙È .ÌÏÂÚÏ Ï‡¯˘È È·   לכ רוקמ ןויצל ףסונב] ואב ונממש רוקמה ירפס
 Ì‰Ï ÈÎ ¯Â·Ú· ,‰„‰ÈÏ  ˙‡Ê ‰ ‰„Ó‰ „ÁÈÈ ,˙Ó‡‰ ͯ„  ÏÚ  .χ¯˘ÈÓ ÂÓ˘ ˙È¯Î‰Ï ÂÚÂˆÈ ÂÏÏÁ· ÂÈ·‡ ÂÈÏÚ ÒÚ΢ Ï„‚‰   ,דומעה  לע  םינשי  תולודג  תוארקמ  תורודהמב   תואמ  םירוביח  םתואמ  ופסונ  ןכ  .[עטקו  עטק
 . ÂȯˆÓ ¯ÊÚ ‰ ‡È‰Â ,ÌÏÂÚÏ ˙ÂÎÏÓ‰ ÂÓÓ ˙ÂÓÁÏÓ‰  ˙‡ ·kLi Էe‡¯ CÏi«≈∆¿≈«ƒ¿«∆  (·Î ‰Ï Ì˘)  Ì˘ ¯Ó‡˘ ÔÈÚÎ ‰Ê   רפסב ףא .רדהו ראפ בורב ספדנו ומוקמל בש   .י“שר ירבד תנבהל םיצוחנה םישדח םיעטק
 ˙L˜ ‰„e‰È Èa „nÏÏ¿«≈¿≈¿»»∆  (ÁÈ ‡ '· χÂÓ˘)  ¯Ó‡˘ ·Â˙Ή „ÂÒ ‡Â‰Â  ÌÈL ·˜ÚÈ È· eȉi χ¯NÈ ÚÓLi ÂÈ·‡ L‚ÏÈt ‰‰Ïaƒ¿»ƒ∆∆»ƒ«ƒ¿«ƒ¿»≈«ƒ¿¿≈«¬…¿≈   םירוביחל האוושה תרזעב תובר תויועט ונקות הז
 ÔÚ· ‰‡¯‰ ˙˘˜‰ ‡Â‰ ÈÎ ,¯Li‰ ¯ÙÒ ÏÚ ‰·e˙Î ‰p‰ƒ≈¿»«≈∆«»»  ˘¯ÈÙ ÔΠ,¯ÙÒÓ‰ ÔÓ Â‡ËÁ· ‡ˆÈ ‡Ï˘ ÚȄ‰ ÈÎ ,¯NÚ»»  חסונה תכירע
 :˙ȯa‰ ˙B‡ ˙‡Ê…«¿ƒ  (·È Ë ˙È˘‡¯·)  ‰· ¯Ó‡˘  :È"˘¯  .’סותה ילעב לש םשרדמ תיבמ םירחא
         עודיה ל“ז חונמ ןב היקזח וניברל ינוקזחה שוריפ   .י   תובית ישאר וחתפנ ,שדחמ וכרענ םינושארה לכ  .ד
 ¯ÂÙÒ  ȘÊÁ
 ÏÚ Ì‚ ÏÏÙ˙Ó ˘˜·Ó ȇ ‰˘˜·‰  ˙‡Ê  .‰„‰ÈÏ ˙‡Ê  (Ê)  :‰„Â‰È ÏÚ ‰ÏÁ ‡‰˙ ‰ÓˆÚ ‰Î¯·‰ ˙‡Ê  .‰„‰ÈÏ ˙‡Ê  (Ê)   ,י“שר  ישרפמ  יבושחמ  וניהו  ,תינטשפה  וכרדב   ושגדוה  ,הדוקנו  קיספ  ינמיס  ופסונ  ,םירוציקו
 Â˙ÂÓÈ ‡Ï˘ ,˙¯ÊÂÙÓ ÔÂÚÓ˘ ˙ÏÁ ‰ÎÂ˙· ¯˘‡  ‰„Â‰È  ı¯‡  ̇ .‰„Â‰È ‰„ÂÈ˘ Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ ‰˘Ó ¯Ó‡ È"˘¯ ˘¯È٠ԇΠ .ג"קמ יסופד המכב  היהש     יפכ  דומעה לע ףסונ   .דועו ליחתמה ירוביד
 :‰ÓÁÏÓÏ ÌȇˆÂÈ Âȉ ÂÈ„ÁÈ ÈÎ ,‰ÓÁÏÓ·  ·˘È ˙˘¯Ù· ȯ‰˘ ,‰„Â‰È Ï˘Ï ‰Ó„˜ Է‡¯ ˙‡„‰ ȯ‰ ¯Ó‡˙
 ‰È‰ ‡Ï È"˘¯ ˘¯ÈÙ ,¯Ba‰ χ Ô·e‡¯ ·Li ȷ‚«»»¿≈∆«  (ËÎ ÊÏ ˙È˘‡¯·)
 ‰Úˆ· ‡Ï‡ ,̄˜ Ȅ‡ Է‡¯ ȇ„„ ¯ÓÂÏ ˘È ‡Ï‡ .¯Ó˙ ‰¯·Ú˙˘ „Ú ‰„‰ ‡Ï ‰„‰È .Â˙ÈÚ˙·Â ˜˘· ˜ÂÒÚ ‰È‰˘ ‰¯ÈÎÓ·
 Û‡ ¯Ó‡Â Â˙‡„‰ ÌÒ¯Ù Է‡¯ „ÓÚ , (ÂÎ ÁÏ Ì˘)  ÈpnÓ ‰˜„ˆ ¯Ó‡Â ‰„Â‰È ‰„‰˘Î ,Ȅ‡ ‡Ï ‡ÈÒ‰¯Ù· Ï·‡ ,Â˙ÈÚ˙·Â ˜˘· Ȅ‡»¿»ƒ∆ƒ
 ‰‡„‰ Է‡¯ ‰„‰ ‰„Â‰È È„È ÏÚ˘ ÌÂ˘Ó ,Է‡¯ ˙ί·Ï ‰„Â‰È ˙ί· ÂÈ·¯ ‰˘Ó ÍÓÒ„Ó ¯·„Ï ‰È‡¯Â .È·‡ ÈÚÂˆÈ È˙Ï·Ï· ȇ
 :‰„Â‰È ,‡ÈÒ‰¯Ù· ‰„‰˘ Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ ,¯Ó‡˜ ÈΉ ,˙ÓÒ¯ÂÙÓ ‰·Â˘Á  (ÊÈ ÊÈ ¯·„Ó·)  :  ¬ « ¿ ≈  ¿ « ¬ …  ˙ί·Ó ̉ Ì‚ Âί·˙È ‰‰Â ,  ·˜ÚÈa ̘lÁ‡ Ï·‡ ,‰·Â¯Ó ̉ȷ‡ ·˜ÚÈ ˙ί·  · ‰˙ȉ ‡Ï ,Ï„‚ ÂË·˘ ‰È‰ ‡Ï˘ ,ÔÂÚÓ˘ ¯È‡˘‰  Á¯˜ Á˜È ¯„Ò· ‰Ê È˙¯Îʉ ¯·Î ,¯˘Ú ÌÈ˘ ˜¯ χ¯˘È  ÈË·˘ ÂÓÈ
 :ÌÎÂ˙· ‰Ó‰ ¯˘‡ ÌÈË·˘‰ ¯‡˘
 .Ì˙ί·· ÌÈ˘ Ì˙ÂÓÏ Í¯ˆÂ‰ ‰‰ ,ı¯‡‰ ˙ÏÁ·Â ÌÈÏ‚„·Â
 Á·ÊÓ‰ ˙ÎÂÁ· ÌÈË·˘ È˘ ̇˘Ú ‡Â‰ ͯ· ˘Â„˜‰
 ¿ ƒ ¿ »
 (Ê ËÓ ˙È˘‡¯·) ≈
 ≈
 χ¯NÈa ̈Èه « ¬ ƒ
 ‰Âˆ˘ ¯Á‡ ÈÎ „Á‡‰ :Ìȯ·„ È˘ ¯Â·Ú· ‰Ê ‰È‰Â .‰MÓ ¿ « ∆
 (ÊÈ ˜ÂÒÙ)
 ¿ ≈
 ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÌÈË·˘
 ƒ ¿
 ÈÙχ ̉ Ìȯه ˙B··¯ ̉ ¿ ≈
 ∆ ¿ « ƒ
 « ¿ ≈
 ‰‰Â
 È˘ ÛÒÂÈ· ¯ÈÎÊ‰Ï ‰‡¯ ‰˘Ó ,„Á‡ Ë·˘· ÛÒÂÈ ¯ÈÎʉÂ
 ¿ ≈
 » »
 ƒ ¿ » ≈
 ¯˘Ú ÌÈ˘‰ ÂÈ· ¯ÈÎʉ ·˜ÚÈ ‰‰Â .¯NÚ ÌÈL χ¯NÈ ÈË·L ƒ ¿ ≈
 (ÁÎ ËÓ ˙È˘‡¯·)
 (·Ï ˜ÂÒÙ Ì˘)
 ∆ »
 ≈
 ¯Ó‡
 ‰l‡ Ïk »
 ≈ ∆
 ·˜ÚÈ ˙ί·· ¯Ó‡ ÍΠ,¯˘Ú
 (‡Ï ˜ÂÒÙ
 ÌÈ˘ ˜¯ χ¯˘È ÈË·˘· ‰ÓÈ ‡Ï ·Â˙Ή ÈÎ ,ÈÈÚ·
 ∆ »
 ≈ ƒ
 ÔÂΉÂ
 :‰Î¯·‰ ÏÏη ‡Â‰Â ,‡ËÁ‰ Â˙‡· ÔÂÚÓ˘Ó
 ¯ÈÎʉ ¯ÈÚ‰ ˙‡ˆÂ˙ ‰Ó˘Î ,ÈÂÏ ¯ÈÎʉ ‡Ï ÌÈË·˘
 (‰ ÁÓ)
 χ˜ÊÁÈ È˜ÂÏÁ·
 ¯˙ÂÈ ‡ËÁ ÔÓÈ· Ì˙Ú„Ï ‰‰Â .ÔÓÈ· È·Ó ‰˘ÓÁ ÔÂÚÓ˘Ï
 (·È ÊÎ ÏÈÚÏ)
 ˙Á‡ ‰ÁÙ˘Ó ‰ÂÓ ,ÌÚÏ· ˙ˆÚ· ˙Âʉ ÏÚ Â¯ÒÁ ˙ÂÁÙ˘Ó
 ‰‡¯˙ ÔΠ.ÌÈË·˘ È˘Ï ÛÒÂÈ Ì˘ ¯ÎÊ ‡Ï ,
 (Á ‡Î ¯"·„Ó·)
 ‰·¯ ˘¯„Ó· È˙ȇ¯Â .Ìί·Â Ì‰Ï ¯ÙÎ˙Â
 ÈÂÏ ‰Ó˘ Ï·ÈÚ ¯‰·Â ÌÈÊȯ‚ ¯‰· ÔΠ.'ÂΠÌÈË·˘ ¯˘Ú
 ‰˘˘
                                   ןכיהו יתמיא ,ל“זח ישרדמ י“פע םיטרפ ףשוחש
                                                     תושחמה
                                                     תושחמה
                                                     תושחמה
                                                     תושחמה
 ˙· ,χ¯˘È
 ÌÈ˘ „‚Î [ÚȘ¯·] È˙‡¯· ˙ÂÏÊÓ ¯˘Ú ÌÈ˘ ,È
 ‰ÓÏÂ
 ÌÈÏ‚¯Ó· ‡ËÁ ςډ ˙‡ Â˘Ú ÌÏÂÎ ‰‰Â .Ìί·È ‡Ï
                                   תוישרפה רדס יפל א“טילש יקסב נ יי ק םייח יברל
 (:·Ï)
 („ ˜ÂÒÙ Ì˘)
 À ¿ ∆
 ˙ÒÎÏ ¯ÂӇ ÍÏ ‡È·Ï ‡Â‰ ͯ· ˘Â„˜‰ ¯Ó‡
 «
 « ƒ
 ¡ … ≈
 ˙Âί·
 « ¿ ≈ ƒ
 ,ÌBi‰ ÌÎlk ÌÈiÁ ÌÎȉχ '‰a ÌȘ·c‰ Ìz‡Â ¿ « ∆
 ∆
 «
                                                       .ם“במרה הטימשהש הוצמ םינומ
 ˙ÎÒÓ· Ï"Ê ÂÈ˙·¯ ¯ÈÎʉ˘ ÂÓΠ,ÌÏÂÚ ˙ÂÚÂ¯Ê Ô‰ Ô‰˘
 ƒ ƒ ¿ ∆
 ¡ … ∆
 ̉· ·Â˙Î ÌÏÂÎ Ìȯ‡˘‰ ‰Ï‡Â ,Ea¯wÓ Eȉχ '‰ B„ÈÓL‰ ƒ ¿ ƒ
            .וט
                                   ’קיתע  הסכמל’ רוביחה ספדנ שמוח לכ ףוסב
 (‚ „ ÏÈÚÏ)
 » «
 ˘¯„Ó· ¯Ӈ˘ ,ÌÈÂÒÎχ ÈÏ·‚ ¯˘Ú ÌÈ˘Â ,‰˘· ÌÈ˘„Á
 ¯BÚt ÏÚ· ȯÁ‡ Cω ¯L‡ Lȇ‰ ÏÎ Èk ƒ
                                                                םתעדלש  םוקמ  לכב  ואבוה  םהירבדו  .םידרחו
 ¿
 ¬ ∆
 »
 ¯Ó‡˘
 « «
 » ƒ
 « ¬ ≈
 ÂÓÎ ,¯ÂÚÙ ÏÚ·Ï ÌÈ„Óˆ‰ ÂÏÎ ¯·Î˘ ,χ¯˘ÈÓ
 ¯˘Ú ÌÈ˘Â ,ÚȘ¯· ˙ÂÏÊÓ ¯˘Ú ÌÈ˘ „‚Î ,¯˘Ú ÌÈ˘
                 .תוישרפה רדס
                                                                ג“הב ק“מסו ג“מסה ן“במרה ומכ ,[ךוניחה לעב
 Ë·˘ ‰ÁÓÈ ‡Ï ,ÔÂÚÓ˘ ˙‡ ͯ·ÏÓ ‰˘Ó ÚÓÈ˘
 ‰ÏÈÏÁÂ
 ˜¯ ÌÂ˜Ó Ì¢· ÌÈÓ Ìȇ˘ ,ÌÈË·˘‰ ÔÓ „Á‡ ¯È‡˘‰Ï
                                                                ססבתנ וילע רשאו] ם“במרה לש תווצמה ןינמ לע
 („Î ˜ÂÒÙ
                                   יפל  ה“לשה  לעב  ,ל“קוצז  ץיוורוה  יולה  םהרבא
 ͯˆÂ‰Â .Ì˘‰ ÈÙÏ Ì‰Ï Ôˆ¯Ï ÂÈ˙·¯˜ ÂÈ‰È˘
 :ÌÚ‰ ÏÎ ÏÂÏÎÏ ,
 (ÁÎ ˜ÂÒÙ Ì˘)
 ,χ¯˘È ÏÎ Âί·˙È Â˙ί·Ó ÈÎ ,ÈÂÏ ˙‡ ͯ·Ï ‰ˆ¯
                                                                תוקלוחה תוטיש דחא קדנופל וטקלנ הנושארל  .חי
 ‰cÓÁ ı¯‡a eÒ‡Ói ÌÚ
 ∆ ¿
 ¿
 ¿ ∆ ∆
 Ì˘) »
 ‰‰Â
 ¿ « «
 « ƒ ¿ ¬
 ¯BÚt ÏÚ·Ï e„Óvi « ƒ » ¿
            .די
                                   ר“ב היעשי וניבר תרותמ טוקיל :ה“לשה ירסומ
 (ÊÈ
 ¬ ƒ »
 » »
 «
 « ¿ «
 ∆ ∆
 ¯ÈÎʉ .̯ȷ‡ ˙„Ú ÏÚ ÒÎz Ô˙c ÚÏ·z ı¯‡ ÁzÙz ƒ ¿ «
 ¬ «
 .ÂÓÓ Ï„‚‰ ÂÈÁ‡ ¯ÈÎÊ‰Ï Í¯ˆÂ‰Â
 « ƒ ¿ «
                                                       .קיש ם“רהמ תוהגה םע ספדנ ,ל“ז
 ˜ ÌÈω˙)
 ÌÓ˘· ̯ȷ‡Â Ô˙„ ÔÈÚ ¯ÈÎʉ ¯ÂÓÊӉ ,̉ȯÁ‡
 ,Ô˘‰ ÌÈ¯Ù‡Ó ‡Â‰Â ,ı¯‡‰ ÌÏÈÁÓ‰ Ú˘Â‰È ¯ÈÎʉ˘ „ÂÚÂ
                   .הרותל ושוריפ לש
                                        .זי
                                                                ןירפלייה שריה יבצ ר“ב ךורב יברל ’ה תווצמ רפס
 Ô"·Ó¯
                                   די יבתכמ םיבר םיעטק ופסונ ןכו ,הרותה רדס לע
                                                           .הרותה תוישרפ יפל ורדסנו ודקונ ,ךוניחה
 ¯Ó‡˘ ,˙ˆ˜ Â˙ί· ‰ÊÓ¯ ‰ÈÓ .ÈÂÏ Èa ¿ ≈
 ≈ ƒ
 ‰„Â‰È Ï˜ '‰ ÚÓ˘
 :
 Ì˘ ‰È‰Â ,¯‚· ˜ÁÈ ¯Ó‡ ‡Ï ȯ„‰ÓÏ ‡˙ÏÓ Ú„È„ Ô‡Ó ÏÎ ¯Ó‡Â
                                   י“שר ירפס לכמ ףיקמ טוקיל ךרענ :י“שר יטוקיל
            .גי
 (ÂÎ ·Ï ˙ÂÓ˘)
 Ïk ÂÈχ eÙÒ‡i « ≈ » ¿
 „„ Á˙Ù ,‡ÓÏÚ ‡ÙˢÓÏ ‡Ú·Â ‡Ó‰˙ ‡Ù˜ ÔÈ˙È˘ „„ ‰¯Î˘ ‰Ú˘·
                                                                רפס  ךותמ  תווצמ  ג“ירת  ימעטו  ישרש  וכרענ
 ¯Ó‡˘ ,Ï‚Ú· ˙ÂÂÚÓ‰ Ô˜È˙˘ ÈÙÏ ‰˘Ó
                                        .זט
 ≈ »
 »
 (.‡È ˙ÂÎÓ)
 (Ì˘)
 ‰‡· ‡È‰ ȇ˙ ÏÚ ÂÏÈÙ‡
 ˙ÂÎÓ„ È˘ ˜¯Ù· ÂÈˆÓ ÔΠ.
 Âί· ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,ÂÈ·‡ Âί· ‡Ï Ì΢„ ‰˘ÚÓ Â˙‡· ‰È‰ ÈÂÏ Ì‚˘ ÈÙ
                                                                                                                                                  bracha___048__A
 ÌÎÁ ˙ÏϘ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,ÌȯˆÓ· Âȉ˘ ÂÈ·Â ÛÒÂÈ ÌÚ ‡Ï ÌȯˆÓ È„¯ÂÈ
 ÏÚ Û‡Â .ȯÓÊ ‰˘ÚÓ· Ú˘Ù Â˙‡ËÁ ÏÚ ÛÈÒ‰ „ÂÚ ,È˙‡ Ìz¯ÎÚ Ì˙‡
 ¬ « ¿ ∆
 … ƒ
                                                      תווצמה ןינמ
                                                      תווצמה ןינמ
                                                      תווצמה ןינמ
                                                      תווצמה ןינמ
                          םידבכנ םיחפסנ
                          םידבכנ םיחפסנ
                          םידבכנ םיחפסנ
                          םידבכנ םיחפסנ
 (Ï „Ï ˙È˘‡¯·)
 « » ƒ
 ÌÚ ‰Ó ȯ‰˘ ÔÈÓÈ·Ï Â‰Â¯ÈÊÁ‰˘ ‰‡¯„ ·‚ ÏÚ Û‡„ ,ÌÈÓi‰ Ïk EÏ ¿
 ¯Ó‡ Ì΢„ ‰˘ÚÓ ÌÂ˘Ó ÂÈ·‡ Âί· ‡Ï˘ ÂÓΠͯ· ‡Ï
 »
 (Ë ‚Ó ˙È˘‡¯·)
 (:Ê
 ,‰ÈÓ˙· ,
 ƒ
 ¯Ó‡˘ ÈÙÏ Ô¯‡· ÔÈÏ‚ÏÂ‚Ó Âȉ˘ ÂÈ˙ÂÓˆÚ ÏÚ
 ÔÂÚӢ .Ì˙‰ ‡˙ȇ„Î '‚Â
 È˙‡ËÁ ¿ » »
 ‰„Â‰È Ï˜ '‰ ÚÓ˘
 ‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ
 (·-‡ ‡ ÌÈËÙ¢)
 ‰ËÂÒ)
 « ¬ ∆
 »
 « ¬ ∆
 ∆
 »
 ¿
 ¢¯ÈÙ ÂÈ˙·¯Â .‰ÏÚÈ ‰„e‰È ¯Ó‡i ,el ‰ÏÚÈ ÈÓ ƒ
 ,¯Ó˙„ ‰˘ÚÓ ÏÚ ÌÈ·¯· ‰„‰˘ ‰„Â‰È ,ÂÈ·‡ ÈÚÂˆÈ Ï·Ϸ ÏÚ ‡ÈÒ‰¯Ù·
 « …
 ‰„ÂÈ˘ Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ Ô¯‡· ÔÈÏ‚Ï‚˙Ó ‰„Â‰È ˙ÂÓˆÚ Âȉ˘ ÏÚ
 ·È˙΄Π,‰ÏÈÁ˙ ‰ÓÁÏÓ· ‰ÏÂÚ ÌÏÂÚÏ˘ ÈÙÏ ‰„Â‰È ÏÚ ,˙È˘È¯Ù„Î
 (‚Î
 (:‡È)
 « ≈ » «
 ≈
 ˙ÂÎÓ„ È˘ ˜¯Ù·Â .˜Ái B˙Èa χ ˆÈ « ¿ «
                                                       :’רדהו זוע תולודג תוארקמ’ לש םלשה טסב וספדנש תופסוהה ןה ולאו
 ∆
 ¯Ó‡ Է‡¯ ÏÚ ,‰ÓÁÏÓ· ÂÁÈÏˆÈ˘ ÏÏÙ˙‰ Ì‰È˘ ÏÚ˘ ,‰„Â‰È ˙‡
 ‰˘Ó ¯Ó‡˘ „ÂÚ ˜ÈÒÓ
 (Ê)
 ÊÈ '· χÂÓ˘)
 .‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ
 ·È˙Π,̉˙‰ ÏÚ ‰ÈÈ„˘Â ÌL ·˙ÎÓÏ ‰ÈÏ ‡¯˘Â ÏÙÂ˙ÈÁ‡
 ≈
 ͯ· ÔΠԷ‡¯ ˙‡ ͯ· ¯˘‡ ‰Î¯·‰ ˙‡Ê ¯ÓÂÏÎ
 ÌÈ˜Ê ˙Ú„
 (Ê)
 :˙ÂÓÈ ‡Ï ‰ÈÁÈ˘ ‰„‰ÈÏ ¯Ó‡ ÔÎÂ
 .‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ
                .וב םינומטה
                                                     .היתוערואמו הפוקתה תנבהל
 ‡¯ÊÚ Ô·‡
                                                                הרטפה  לכל  עקרו  תומדקה  ואבוה  ןכ  .תחאכ
                                   םישודיחה שוריפלו םוגרתה תורוקמל בחר יניינע
 (Ô"¯‰ÓÏ Ìȯ‡ȷ ,˘"Ó‡ È"ÙÚ È"ÁÓ)
                                                                םיארקנו םיאב הרואיבו הרטפהה הז ידוחיי רואיב
 ‰Î
 (ÈÓ ‰"„ .·ˆ ˜"·)
 Ï·ÂÁ‰ ˜¯Ù ˙ÂÙÒÂ˙‰ ˆ¯È˙
 :
 :'ÂÎÂ
 ‰„‰È
                                   רואיב ןכו ,תוחיכש םניאש םילימל ילולימ םוגרת
 ÔΠ,‡ÈÒ‰¯Ù· ÂÏÈÙ‡ ˜˘· ˜ÒÂÚ ‰È‰ ,‰„Â‰È ‰„‰˘ ¯Á‡Â ,'ÂΠ˜˘· ˜ÒÂÚ ‰È‰
 (·Ï „Ó Ì˘)
                                                                תרזעב  .ארוקה  לש  וכרדב  תודמועה  תוישוקה
                                   ליכמה רואיב ףסונ תאז דבלמו ,וב םימותס ויהש
 ÌÈÓi‰ « » ƒ
 ,‰„ÂÈ˘ Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ ,‰˘Ó ¯Ó‡ ,[
 ‰Úˆ· ¯ÓÂÏ Íȯˆ ÍÁ¯Î ÏÚ ‡Ï‡ .‰„‰ ÈÓ ‰ÊÏ Ì„Â˜„ ‰ÈÓ ÚÓ˘ ,‰„‰È ¯Ó˙
 (ËÎ ÊÏ ˙È˘‡¯·)
 (Ë ‚Ó
 ·˘È ˙˘¯Ù·
 ‰˘ÚÓ Ì„Â˜ ‰È‰ ‰Ê ,'ÂΠ˜˘· ˜ÒÂÚ ‰È‰ Է‡¯„ ,
 ‡"Ò
 „Î
                                                                תא בגא ךרדבכ םיבשיימ םג םה ,םיקוספה ינינע
 »
 »
 ÌÈÓi‰ Ïk EÏ È˙‡ËÁ ¿ » »
 ¿ » ƒ
 ƒ
 ¿
 ƒ
 « » ƒ
 ]
 Ïk È·‡Ï È˙‡ËÁ ¿ » »
                                   םיבר  תומוקמ  השריפ  םינמיהמ  תורוקמ  י“פע
 ÏÈÚÏ È"˘¯ ˘¯ÈÙ„Î ,‰Úˆ· ‰„‰ ÔÎÏ Ì„Â˜ Ï·‡ ,‰„Â‰È '‡ÈÒ‰¯Ù·' ‰„ÂÈ˘
 ˙È˘‡¯·)
                                                                תא  םתמעטה  דבלמש  ,םיאלפנ  םירבסה  ורזשנ
 ¯Ó‡˘ ,ÂÈÏÚ Ï·˜˘ È„ ÈÙÓ Ô¯‡· ÔÈÏ‚Ï‚˙Ó
 Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ ,Â˘Â¯ÈÙ ÈΉ ,'ÂΠ'Է‡¯Ï ̯‚ ÈÓ' ˘¯ÈÙ„ ‡‰Â .‰ÈÓ˙· ÔÂ˘Ï·
                                   חסונה תהגה םצע .תורוקמ ראשו ל“זח ישרדמ
 (Ì˘ Íȯ‡Ó˘ È"Á· ÔÈÈÚ ,Ó"ˆ˜)
 ̇Â
 ÌÈÏ‚Ï‚Ó
 ‡Â‰ '‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ' ‰Ê ÈÙÏ ÔÎ
 :
 ‰Î
                                                                רואיבב  .ארקמל  תוליסמ  ללוסו  תוביתנ  סלפמו
 ‰„Â‰È ˙ÂÓˆÚ Âȉ ¯·„Ó· χ¯˘È Âȉ˘ ‰˘ ÌÈÚ·¯‡
 (È ‡ˆ
 (·Ï „Ó ˙È˘‡¯·)
 'ÌÈÓȉ ÏÎ È·‡Ï È˙‡ËÁ'„ ‡¯˜Ó
 ÂÈ˙ÂÓˆÚ Âȉ ÔÎÏ ,
                                   ,םוגרתה ישרפמ יפ לע ןתנוי םוגרת לע ףיקמו
 (:‡È ˙ÂÎÓ)
 (:Ê ‰ËÂÒ)
 ¯"·)
 Ï"ʯ ¢¯„˘ ÂÓÎ ˙ÂÓÏÂÚ È˘ ÈÂ„È ÂÈÏÚ Ï·È˜ ‡Â‰Â ,ÏÈÚÂÓ Âȇ ‡·‰ ÌÏÂÚ‰
                                                                ,תעדו  םעט  בוטב  הרטפהה  תא  ריאמו  ראבמה
 ‚Î
 Ï΢ ,
 ÂÈ˙·¯ ¢¯ÈÙ „ÂÚ .
 »
 ÌÎB˙a ¿
            .אי
 „Ú· Ï·‡ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ‰ „Ú· ˜¯ ÏÈÚÂÓ ¯˙ȉ‰ ÌÓ‡ ,¯„Ï ¯˙ȉ ‰˘Ú ‰Ê· ‰ÚË
                                   ידוחיי  רואיב  רבחתנ  הנושארל  :ןתנוי  רואיב
                                                                המיענו הרורב הפשב תורטפהה לע ידוחייו בלושמ
 ¿ « »
 ¿ …
 ¬ » ƒ
 « ƒ
 » ∆
 ‡Ï ‰„Â‰È Ì‚˘ ÌȯÓ‡ ˘È .· Ï˘Î ,‰¯Ù‰ Íȯˆ Ôȇ ‡˙ ÌÈȘ˘ ÔÂÈÎ ¯·ÂÒ
 »
 » «
 ¯Ê ¯·Ú ‡Ï '‚ Ìc·Ï Ì‰Ï '‚ e„ÈbÈ ÌÈÓÎÁ ¯L‡ ¬ ∆
 (:‡È)
 ‰È‰ ‰„‰È ,'‰¯Ù‰ Íȯˆ ȇ˙ ÏÚ ÂÏÈÙ‡ È„È'
 ˙ÂÎÓ ˙ÎÒÓ· ÔȯӇ ,ÂÈχ
 (ËÈ-ÁÈ ÂË ·Âȇ)
                                        .בי
 ¯Ó‡˘ ,Ì„È·˘ ϘϘ ÏÚ Â„Â‰ Ì‰È˘˘
 (Ì˘ È"˘¯ ‰‡¯ ,È"ÁÓ)
                                                                רואיב  הנושארל  רבחתנ  :תורטפהה  ירואיב
 ‡ȷ‰˘ ‡˙ ÌÈȘ˘ ÈÙ ÏÚ
                            םישדח רואיב ירודמ
                            םישדח רואיב ירודמ
 „Î
 :
                            םישדח רואיב ירודמ
 Է‡¯ ˙ί· ¯Á‡ ÈÂÏ
                            םישדח רואיב ירודמ
 Û‡
 ͯȷ ‡Ï ,Է‡¯Ï ‰„Â‰È ˙ί· ÍÓÒ˘ ÈÓ È‡ .Ì‰Ï ˙ÂÓ„Ï ¯Ê ÔȇÂ
 ‚Î
 ˘Â¯ÈÙ
 .‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ
 (Ê)
 ÈÙÓ ,Է‡¯Ï ‰„Â‰È ÍÓÒ
 È"˘¯
 ˘„Á‰ ÌÈÓÎÁ È˙Ù˘
 (Ê)
 ‡"Â˙
 .‰„‰ÈÏ ˙‡ÊÂ
 .„"‰ ‡"Ù ‰ËÂÒ ÈÓÏ˘Â¯È :‡È ˙ÂÎÓ .·ˆ ˜"· :Ê ‰ËÂÒ
 Ê
 Ê
 ¯Ó‡Â « ¬ «
 »
 ‰„e‰ÈÏ ƒ
 ‡„ ¿ »
 »
 ˙‡Ê § ´ Ÿ
 ¯Ó‡i © Ÿ
 © ¼
 ‰„e‰ÈÏ ¦ «
 ¨
 Ò
 ÒÂϘ‡
 ‰Î¯·‰ ˙‡ÊÂ
 Ìȯ·„
 ‚Ï
 Âϯ˙ ÊË
 #46713_k.zvi - 46713_BRACHA_48_k.zvi.1 | 1 - B | 18-04-17 | 13:47:57 | SR:-- | Yellow 46713_k.zvi - 46713_BRACHA_48_k.zvi.1 | 1 - B | 18-04-17 | 13:47:57 | SR:-- | Magenta 46713_k.zvi - 46713_BRACHA_48_k.zvi.1 | 1 - B | 18-04-17 | 13:47:57 | SR:-- | Cyan 46713_k.zvi - 46
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11