Page 199 - Step and repeat document 1

Entourés à droite et à gauche de murs d’eau formant des
dans le sillage de la dixième plaie, si destructrice, Pharaon
non-CRÉation
CRÉation Et
CHAPITRE DI x -NEUF
L’ExodE à côté duquEL vous avEz faiLLi passEr et les poursuivants furent complètement exterminés. Ainsi, ardeur. À ce moment-là, les murs d’eau s’effondrèrent sur elle, sèche. L’armée égyptienne les suivit en les pourchassant avec falaises abruptes, les Hébreux traversèrent la mer sur la terre

et un vent [lit.] de D.ieu soufflait à la surface L’offrande de Pessa’h
de l’eau… (genèse 1:2)
18
Il s’agit du deuxième verset de la Torah. Il décrit le monde La réponse à la question de savoir pourquoi les premiers-
tel qu’il était avant que D.ieu n’eût créé même la toute nés hébreux étaient vulnérables cette nuit-là est liée à certaines
première chose : la lumière. il dépeint un monde plongé dans interrogations soulevées au tout début de cet ouvrage. après
le noir, dans lequel l’eau occupe tout le terrain ; un vent de avoir observé la progression des Plans a, B et C tout au long
D.ieu soufflait sur les eaux. Il décrit un monde qui se trouve du développement des plaies, nous sommes à présent, enfin,
justement en possession des trois éléments apparaissant, en position d’aborder à nouveau ces sujets. Nous avions
par la suite, juste avant l’ouverture de la Mer des Joncs : les remarqué que le thème du békhor est curieusement très
ténèbres, le vent et l’eau omniprésente. présent ; il apparaît même dans la manière dont la Torah
immortalise l’Exode, avec le nom que nous donnons à notre
Autre chose ? fête de la liberté (Pâque – Passover), et même dans la manière
dont nous estimons le fait lui-même d’avoir été élus.

Bon, il se peut que la correspondance apparente entre ces Pourquoi ?
deux histoires ne soit que pure coïncidence. Comment savoir
si le lien que nous venons juste de cerner est réel et voulu par la
Torah, ou s’il s’agit simplement du fruit de notre imagination
débordante ?
Pour répondre à cette question, nous devons en trouver
d’autres. Nous devons cerner d’autres points de correspondance
entre ces deux récits.

Voyons s’il en existe davantage.

18 La fin de la description de la Torah de la pré-Création est souvent
traduite comme « un esprit de D.ieu planait à la surface des eaux ». Mais
le mot traduit par « esprit » est roua’h (חַ וּר), un terme pouvant signifier
« vent » ou « esprit ». Ce même mot, roua’h, décrit le vent qui souffla
cette nuit-là sur les eaux de la Mer des Joncs.

218 219 Création et non-Création Cependant, cette barrière mise en place par la colonne La Torah rapporte que durant le voyage des Hébreux De manière suspicieuse, quelque chose de similaire se Retournons donc ensemble au début de la genèse. Juste dit le texte : elle sépara

198

Mais pour quelle raison cette procédure est-elle nécessaire ?
les linteaux de leurs portes.
« Sacrifice de Pessa’h », et appliquer du sang de ce sacrifice sur
offrande spéciale connue sous le nom de Korban Pessa’h, le
s’ils accomplissent quelque chose. ils doivent présenter une
premiers-nés hébreux périront avec ceux des égyptiens sauf
immunité automatique. Nous sommes incités à croire que les
la dixième plaie, les Enfants d’Israël se voient privés de cette
pas recevoir de contraventions. Et soudain, avec l’arrivée de
d’immatriculation de l’o.N.U. et qu’ils ne pouvaient donc
les plaies, comme s’ils s’étaient baladés avec des plaques
ceux-ci avaient joui d’une immunité diplomatique concernant
sur les égyptiens, non les Juifs (Exode 10:23). Jusqu’à présent,
Il en fut de même pour les ténèbres : la plaie ne s’abattit que
aux Hébreux étaient automatiquement préservés (Exode 9:4).
lorsque le bétail égyptien fut frappé, les animaux appartenant
automatiquement protégés des effets de la plaie. Par exemple,
autres. Dans toutes les précédentes, les Enfants d’Israël étaient
Curieusement toutefois, cette plaie sera différente des

minuit : tous les premiers-nés d’égypte mourront.
encore une dernière plaie. Elle se produira cette nuit même, à
despote égyptien et lui explique ce que D.ieu lui a dit. Il y aura
dernier message à Pharaon. Moïse se tourne alors vers le
s’éloigner, D.ieu lui apparaît et lui demande de délivrer un
Juste à ce moment-là, alors que Moïse commence à

L’ExodE à côté duquEL vous avEz faiLLi passEr