Page 284 - Step and repeat document 1
P. 284

277
                                                                Les Hébreux n’étaient pas destinés à devenir des aristocrates
                                                                En réalité, cette histoire d’enterrement à Canaan n’était pas
                                                                En fait, c’est parfaitement logique, car tel était réellement le
                                              La haie d’épines
              L’ExodE à côté duquEL vous avEz faiLLi passEr       égyptiens craignant D.ieu ; ils étaient censés servir D.ieu en   famille a une a’houza qui l’attend, une propriété ancestrale.   Canaan, la terre que D.ieu nous a promise. C’est là où notre   du compte, l’égypte, ce n’est pas chez nous. N


                   ם ִיקלֹ ֱא דֹק ְפ ִי דֹק ָפּ רֹמא ֵל ל ֵא ָרׂ ְש ִי י ֵנ ְבּ־ת ֶא ף ֵסוֹי ע ַבּׁ ְש ַיּ ַו
                                   ׃ה ֶזּ ִמ י ַתֹמ ְצ ַע־ת ֶא ם ֶת ִל ֲע ַה ְו ם ֶכ ְת ֶא

                      Et Joseph dit à ses frères : « Je vais mourir,
                   mais d.ieu vous délivrera assurément et vous
                   ramènera de ce pays, dans celui qu’Il a promis
                   à Abraham, à Isaac et à Jacob. » Et Joseph fit                                       CHAPITRE VIN g T - TRo IS
                   prêter serment aux Enfants d’Israël, en disant :
                   « [Lorsque] D.ieu vous délivrera effectivement,
                   vous emporterez mes ossements de cet
                   [endroit]. » (genèse 50:24-25)                                              LE PAYS DE LA PRoxIMITé

               d.ieu vous «  délivrera  ».  la délivrance est un mot
             puissant. Pourquoi la famille devrait-elle être délivrée de ce
             pays d’abondance ? Cependant, sur son lit de mort, Joseph,                       Au début, Joseph garde ses distances avec ses frères. Ils ne le
             qui  a  amené  sa  famille  en  Égypte pour les sauver, a une                  reconnaissent pas et il ne cherche pas à leur faire connaître sa
             prémonition lui disant que ses proches auront besoin, à un                     véritable identité. En fait, on ne sait pas vraiment s’il a jamais
             certain moment, de cette délivrance afin de sortir d’égypte.                   eu l’intention de la leur révéler.
             Des années auparavant, Joseph était dans l’impossibilité de                      Tout change, néanmoins, lorsque Juda tient un discours
             quitter le pays et, à présent, c’est sa famille, ses compatriotes,             passionné  à  Joseph,  sans  jamais  se  douter  que  ce  haut
             qui  ne  peuvent  s’en  aller.  Malgré  la  douceur  de  vie  qu’elle          fonctionnaire égyptien debout devant lui est, en réalité, son
             procure, l’abondance de l’égypte est devenue une véritable                     frère disparu depuis si longtemps.
             prison. Durant les années à venir, tandis que cette atmosphère
             amicale est remplacée par l’hostilité, elle deviendra une bien                   Dans son discours, Juda implore Joseph de relâcher l’un de
             plus grande prison encore.                                                     ses frères que celui-ci retient prisonnier, après l’avoir arrêté
                                                                                            sur une accusation de vol inventé de toutes pièces. le détenu
               Le père de Joseph lui avait fait jurer de l’enterrer en Canaan.              n’est pas un parent ordinaire : c’est le seul frère à part entière
             À présent, Joseph impose un serment similaire à ses frères.                    de Joseph, l’unique autre enfant né de l’union entre Rachel
             Un jour, ils s’en iront tous. Et ils devaient promettre qu’à ce                et Jacob.  les premiers mots employés par la  torah pour
             moment-là, même des siècles plus tard, ils emporteraient                       introduire le discours de Juda sont instructifs :
             ses ossements avec eux. Le pays que D.ieu a promis sera à
             nouveau son foyer. Si ce n’était de son vivant, ce serait tout au                                                ה ָדוּה ְי וי ָל ֵא שׁ ַגּ ִיּ ַו
             moins durant sa mort.
                                                                                                     Et Juda s’approcha de lui. (genèse 44:18)

             284                              La haie d’épines   Mais cela n’aurait, en fait, pas été en accord avec le point   on  pourrait  penser  que  le  mieux  que  put  faire  Jacob,   aux yeux de Jacob que s’ils avaient été les siens.   vis-à-vis de la maison de son père, deviendraient aussi che










               281
   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289