Page 66 - El Libro Official
P. 66
Directrices de edición:
El procesamiento o edición debe limitarse a lograr que la imagen se vea lo más cercana posible a la escena original, con la
única excepción de que se permite la conversión a monocromo en escala de grises.
Técnicas de edición permitidas:
• Recorte, enderezado y corrección de perspectiva
• Eliminación o corrección de elementos añadidos por la cámara o el objetivo, tales como motas de polvo,
ruido, aberración cromática y distorsión del lente
• Ajustes globales y selectivos, como brillo, tono, saturación y contraste, destinados a restaurar la apariencia
de la escena original
• - Conversión completa de imágenes en color a monocromo en escala de grises
• Combinación de múltiples imágenes del mismo sujeto, ya sea en cámara o mediante software (fusión de
exposiciones o apilamiento de enfoque)
• Ensamblado de imágenes (image stitching): combinación de múltiples imágenes con campos de visión
superpuestos tomadas de manera consecutiva (panorámicas).
Técnicas de edición no permitidas:
• Eliminar, añadir, mover o modificar cualquier parte de una imagen, excepto en los casos de recorte y
enderezado.
• Añadir un viñeteado durante el procesamiento
• Desenfocar partes de la imagen durante el procesamiento para ocultar elementos presentes en la escena
original
• Oscurecer partes de la imagen durante el procesamiento para ocultar elementos presentes en la escena
original
• Cualquier conversión distinta de la conversión completa a monocromo en escala de grises
• Conversión parcial de una imagen a monocromo, o aplicación parcial de virado, desaturación u
sobresaturación del color.
II. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA SALONES CON SECCIÓN EN BLANCO Y NEGRO
Definición de la fotografía en blanco y negro (monocromo)
Una obra en blanco y negro que abarque desde el gris muy oscuro (negro) hasta el gris muy claro (blanco) es una obra
monocroma con sus diversos matices de gris. Una obra en blanco y negro virada completamente a un solo color seguirá
considerándose una obra monocroma y podrá participar en la categoría de blanco y negro; dicha obra puede reproducirse
en blanco y negro en el catálogo de un salón bajo Patrocinio FIAP. Por el contrario, una obra en blanco y negro modificada
mediante un virado parcial o mediante la adición de un color se convierte en una obra en color (policroma) y deberá
participar en la categoría de color; dicha obra requiere reproducción en color en el catálogo de un salón bajo Patrocinio
FIAP.
III. V. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA SALONES, que añaden la etiqueta "FOTO TRADICIONAL"
a las siguientes secciones: Libre, Series, Portafolios y Temas
Definición de "Foto Tradicional"
Una fotografía tradicional mantiene el contenido original de una única captura, con ajustes mínimos que no deben alterar
la realidad de la escena y deben conservar un aspecto natural. Está estrictamente prohibido reorganizar, reemplazar, añadir
o eliminar cualquier parte de la imagen original, excepto mediante recorte.
Las técnicas HDR (High Dynamic Range) y de apilamiento de enfoque (focus stacking), ya sea realizadas en cámara o en
posproducción, están estrictamente prohibidas.
IV. V. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA SALONES CON UNA SECCIÓN WORLD IN FOCUS
Definición de "World in Focus"
Al igual que las fotografías de viaje y turismo, esta sección abarca toda la gama de géneros fotográficos: arquitectura,
cultura, eventos, gastronomía, paisaje, retratos, etc.
Una imagen “WORLD IN FOCUS” expresa el espíritu de una época, la esencia de un lugar o de una cultura, ya sea mostrada
en una escena auténtica o en una escena preparada. Se permite la manipulación digital destinada a optimizar la imagen
mediante ajustes finos de niveles y colores, siempre que la imagen conserve un aspecto natural. Lo mismo aplica para la
eliminación de polvo o ruido digital. No se permiten técnicas que añadan, reubiquen, reemplacen o eliminen cualquier
elemento de la imagen original, excepto mediante encuadre.
16

