Page 62 - El Libro Official

reglamento que el organizador tiene la intención de conservar las obras premiadas para la promoción de futuras ediciones
de su evento; en ese caso particular, el autor debe haber otorgado previamente su consentimiento por escrito.

II.21 Honores FIAP
De conformidad con los documentos publicados por la FIAP relativos a sus Distinciones, las aceptaciones obtenidas en
salones bajo Patrocinio FIAP serán tenidas en cuenta para las distinciones FIAP.

II.22 Envío de premios y catálogos
Con el fin de minimizar la posibilidad de que los participantes deban pagar aranceles o impuestos al recibir un paquete
que contenga medallas, cintas, trofeos o catálogos otorgados, se solicita a los organizadores del salón que indiquen en toda
declaración postal o aduanera que el contenido es un “Gift of an inscribed award. No commercial value.” En cualquier
apartado de los formularios donde sea obligatorio indicar un valor, debe consignarse cero (0) valor comercial, o el mínimo
posible en caso de que se requiera obligatoriamente un valor superior a cero.

III. CIRCUITOS FOTOGRÁFICOS
En un circuito fotográfico se organizan un número determinado de salones (mínimo tres y máximo cinco) (véase también
art.II.6) en una o más ciudades diferentes de uno o más países.
Se pueden considerar tres tipos de circuitos:

- el Circuito Internacional multipaís (juzgamientos y exposiciones/proyecciones en diferentes países);
- el Circuito Internacional de un solo país (juzgamientos y exposiciones/proyecciones en un país);
- el Circuito Internacional de exposiciones/proyecciones (un único juzgamiento seguido de varias
exposiciones/proyecciones).
Se destaca que cada uno de los eventos organizados bajo la denominación de “Circuito Internacional Multipaíses” y
“Circuito Internacional de un Solo País” recibirá un número de Patrocinio FIAP diferente, dado que habrá distintas
sesiones de juzgamiento y distintas exposiciones/proyecciones. Se permite la impresión de un único catálogo para todo el
circuito. El catálogo debe mencionar todas las aceptaciones y todos los premios por separado para cada número de
Patrocinio FIAP. El catálogo debe estar disponible, en la medida de lo posible, en la ceremonia inaugural del primer evento
del circuito.
El "Circuito Internacional de exposiciones/proyecciones" con un único juzgamiento recibirá solo un número de patrocinio
FIAP.
En lo que respecta a las modalidades de juzgamiento, consúltese el art. II.9.

IV. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA SALONES CON SECCIÓN DE NATURALEZA Y/O VIDA
SILVESTRE
IV.1 Definición
Los salones internacionales que incluyan una sección de naturaleza deberán adoptar y respetar la definición mencionada
a continuación. Esta definición debe publicarse en el reglamento del salón.
Definición de fotografía de naturaleza
Véase el documento correspondiente en el apéndice.
Definición de fotografía de vida silvestre
Véase el documento correspondiente en el apéndice.
IV.2 Categorías
Cada una de las categorías de un salón internacional (es decir, copias en blanco y negro —monocromo—, copias en color,
imágenes proyectadas) puede incluir una sección de naturaleza. Los organizadores pueden, si así lo desean, combinar las
copias de naturaleza en blanco y negro (monocromo) y las copias de naturaleza en color en una sola categoría denominada
“Naturaleza papel".

IV.3 Jurado
Los jueces deben demostrar un buen conocimiento de la naturaleza y de la fotografía internacional. Al inicio de las sesiones
de juzgamiento, los miembros del jurado deben ser informados sobre la definición de fotografía de naturaleza descrita en
el artículo IV.1 anterior.

12