Page 58 - El Libro Official

- Para un salón internacional, debe formarse un cuerpo de jurados de al menos 3 miembros o un máximo de 5 miembros
por sección. La FIAP recomienda a los organizadores convocar a un juez de un país extranjero para un cuerpo de 3
personas, y a 2 jueces para un cuerpo de 5 personas. Al menos uno de los jueces debe poseer una distinción artística FIAP
(AFIAP, EFIAP, EFIAP, niveles EFIP, MFIAP) para un grupo de 3 jueces y al menos dos para un grupo de 5 jueces.
- Los miembros del jurado deben estar familiarizados con las presentes regulaciones. Por ello, la FIAP ha creado un
documento específico en el que se recopilan los artículos relativos al jurado. Este documento incluye información como
directrices para secciones específicas que cuentan con una definición (véase el apéndice) y debe ser distribuido a los jueces
al menos 10 días antes del juzgamiento. Un juez convocado para evaluar un salón que utilice juzgamiento en línea debe
disponer de un mínimo de diez (10) días para puntuar las imágenes antes de la reunión de selección de premios.
- Los miembros del jurado deben cooperar con los servicios FIAP, especialmente con el Servicio de Ética FIAP, en
cualquier asunto, en particular en lo relativo a la investigación de posibles infracciones de los participantes a las
regulaciones o definiciones FIAP. Lo mismo se aplica a posibles infracciones por parte de los organizadores en relación
con las regulaciones FIAP.
- La mayoría de los miembros del jurado no puede pertenecer al club organizador. Los miembros del jurado deben haber
demostrado poseer un buen conocimiento de la fotografía internacional. Excepto en lo descrito en II.8), los nombres y
títulos de los miembros del jurado deben mencionarse con precisión en el reglamento y en el catálogo.

- Los grupos de jurados asignados a una sección o categoría definida deben visualizar y juzgar todas las imágenes de dicha
sección o categoría.
Los miembros del jurado deben asistir a la totalidad de la sesión de juzgamiento.
Una persona no puede actuar más de quince veces al año como miembro de un jurado en un salón bajo el patrocinio FIAP.
Los gastos de viaje y alojamiento de los miembros del jurado deben ser cubiertos por los organizadores.
- Los miembros del jurado no están autorizados a participar en ninguna sección del evento. Esto se aplica del mismo modo
a un circuito, lo que significa que no pueden participar en ningún salón componente del circuito, ya sea que actúen como
jurados en ese salón en particular o no. No se tolerará ninguna infracción de esta regla. Sin embargo, los miembros del
jurado pueden ser invitados por el organizador a exhibir sus obras fotográficas en calidad de no concursantes.

- Los presidentes del salón, las personas estrechamente involucradas en la organización del salón, las personas encargadas
de la gestión del software del salón y las personas cuya participación en actividades FIAP ha sido sancionada o prohibida,
no pueden formar parte del cuerpo de jurados.

- Está prohibido mezclar en la misma sección (véase II.5B) imágenes individuales con series, portafolios o colecciones.
B) Juzgamiento en línea
Las siguientes condiciones deben cumplirse para poder obtener la autorización para realizar un juzgamiento en línea.
Los requisitos que se detallan a continuación no se aplican a las secciones de copias impresas ni a los salones en los que
el juzgamiento se realiza con todos los jueces reunidos en un mismo lugar.
1. Juzgamiento
a) Los organizadores deben contar con la logística y/o el software adecuado que permita la asignación de puntos
a las imágenes en línea desde los lugares geográficos donde se encuentren los jueces.
b) Cada juzgamiento en línea debe finalizarse en una reunión virtual común con el fin de designar los premios.
Antes de esta reunión, los jueces deben disponer de un mínimo de diez días para puntuar las imágenes.

Debe enviarse una invitación a esta reunión a la siguiente dirección de correo electrónico, de modo que un
observador designado por la FIAP tenga la opción de unirse: fiaponlineawards@gmail.com
Esta invitación debe enviarse a más tardar en la fecha de cierre del salón. La reunión debe documentarse mediante
capturas de pantalla (incluyendo imágenes de los jurados reunidos en pantalla) y mediante los informes de
juzgamiento firmados, los cuales deben cargarse en la plataforma myfiap.net a través de la pestaña
correspondiente.

c) Para los salones que hayan realizado su juzgamiento en línea, se considerará como país del salón aquel del
organizador, y deberá realizarse una exposición en ese país. En los circuitos que involucren salones en más de un
país, debe existir un organizador nacional en cada país, y las exposiciones correspondientes a cada salón deben
llevarse a cabo en ese país.
2. Selección del jurado
a) Los jueces que evalúen juntos una misma sección de un salón deben ser cada uno de una nacionalidad diferente.
b) En los circuitos que incluyan salones en más de un país, cada salón del circuito podrá elegir un máximo de dos
jueces provenientes de las naciones participantes en el circuito para evaluar una sección, siempre que cada uno
sea de una nacionalidad distinta.

8